Sta znaci na Engleskom JÁ NEVĚŘÍM - prevod na Енглеском

• i don't believe
• i don't trust
• i can't believe
• i don't think
• i do not believe
• i cannot believe
• i do not trust
• i have no faith

Примери коришћења Já nevěřím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já nevěřím. Ne.
No! I do not trust.

Ale upřímně, já nevěřím žádné… Zkuste to.
You can try. Honestly, though, I don't trust any of you.

Já nevěřím, Jamesi.
I have no faith, James.

Ale upřímně, já nevěřím žádné… Zkuste to.
Honestly, though, I don't trust any of you. You can try.

Já nevěřím na zázraky.
I do not believe in miracles.

Něco takového řekl. No já nevěřím, že by pan Napier.
Well, I don't believe Mr. Napier would have said that.

Já nevěřím v proroctví!
I do not believe in prophecies!

Víš, Flape, já nevěřím, že nám tohle děláš.
You know, Flap, I can't believe you're doing this to us.

Já nevěřím tomu, že jsi absolvoval.
I can't believe you graduated.

Je tvou povinností udávat tón, a já nevěřím, že to děláš.
It's your duty to set the tone and I don't believe you're doing that.

Ne, já nevěřím.
No, I do not believe.

Je tvou povinností udávat tón, a já nevěřím, že to děláš.
And I don't believe you're doing that. It's your duty to set the tone.

A já nevěřím, že ty ne.
Well, I can't believe you didn't.

Ty tvrdíš, že to bude týden, ale já nevěřím tvojí čistírně.
You claimed it's going to be a week, but I have no faith in your dry cleaner.

A já nevěřím, že to zvládnete.
And I don't think you can do it.

To bylo fantastické. Já nevěřím, žes něco takového udělal!
That was fantastic! I can't believe you just did such a fantastic thing!

Já nevěřím, že Lucas vlastní mapu.
I can't believe Lucas owns a map.

Ale já nevěřím na náhody.
But I do not believe in coincidences.

Já nevěřím, žes mi přišla na pomoc.
I can't believe you came to my aid.

Ale já nevěřím, že nějaký bůh existuje.
But I do not believe there is a God.

Já nevěřím, že se jí chceš přiznat.
I cannot believe you're gonna tell Shelby it was you.

Bože, já nevěřím, že se to fakt děje.
God, I cannot believe that this is happening.

A já nevěřím někomu, kdo nemá bradu.
And I don't trust someone that doesn't have a chin.

A Bible? Já nevěřím těm kazatelům v kostele.
And the Bible… I don't trust those preachers in the churches.

A já nevěřím, že sis koupil holčičí auto.
And I can't believe you just bought a girl car.

Jo. Jasně. Já nevěřím vlastním očím, že jsme fakt v Bílém domě.
I can't believe Yeah, sure. we're in the White House.

Já nevěřím nikomu, ne při téhle práci.
I do not trust anyone, not in this work.

Ale já nevěřím tomu přístroji. Dokážeš to.
You can do this. It's the machine I don't trust.

Já nevěřím tobě, ty nevěříš mě..
I don't trust you and you don't trust me.

Hej, já nevěřím v osud nebo předurčení, jasný?
Hey, I do not believe in fate or destiny, okay?

Како се користи "já nevěřím" у реченици

Takže já nevěřím, že by opravdu někdy vůbec kradla.

Ale z té otázky vyplynulo, že moc je nějakým způsobem špatná a tomu já nevěřím.

Já nevěřím tomu, že se vůbec nějaký irácký křesťan někdy chtěl usadit v ČR.

Já nevěřím, že k vytvoření věčného kouzla stačila jen síla obyčejné kořenářky, třebaže ji to stálo veškerou životní energii.

Se šlupkou nejím, připadá mi to nehygienické, ikdyž je to teď móda a dělají je lidé běžně, já nevěřím svému střevu.

Mám porno a mobilní porno, a to má, že je to umístění v naší společnosti, ale já nevěřím, že to je to místo je na pracovišti nebo v kanceláři obecně.

Já nevěřím v dobro člověka ani náhodou, protože k tomu neexistuje jiný důvod, než ten náboženský.

Mimochodem, já nevěřím, že to bude těch avizovaných 5 nebo 8 mld., já si myslím, že to bude několikanásobně víc. (Volání zprava: Míň?) Ano.

Já nevěřím na to, že za všechno může příroda, ale věřím v to, že přírodu stvořil Bůh.

On mě přesvědčoval, jak maj fantastickej tým, ale já nevěřím, že by se takhle vysoko mohli vyškrábat.