Sta znaci na Engleskom NEVĚŘÍM - prevod na Енглеском

• i don't believe
• i can't believe
• i don't trust
• i don't buy
• i do not believe
• i cannot believe
• i do not trust
• i didn't believe
• i didn't trust
• i can not believe

Примери коришћења Nevěřím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevěřím, že je v pořádku.
I can't believe he's all right.

Pravdou je, že vám nevěřím. Jo. Proč?
Why? yeah. truth is, i didn't trust ya?

Nevěřím, že tě poslouchám.
I can not believe I'm listening to you.

Řekl, že ho má od informátora. Nevěřím tomu.
He said he got it from a C.I. I don't buy it.

Nevěřím mu, že neví, co udělal.
I don't buy he doesn't know what he did.

Nechci se sázet, ale nevěřím.
I will not bet, but I can not believe.

Tomu nevěřím. On říká pravdu, bejby.
I don't buy it. He's telling the truth, baby.

Jestli církev že me hlasy jsou od d'ábla, Prosím. pak nevěřím v tuto církev. chce, abych řekla.
Please. If the Church… wants me to say… that my visions are evil… then I do not believe in this Church.

Nevěřím, že to má Max za sebou.
I cannot believe that Max actually went through with it.

Můj ty Bože, nevěřím, že tohle fakt děláme.
Oh, my Lord, I cannot believe we are doing this.

Nevěřím mu, ale potřebuji jeho tým.
I do not trust him, but I do his team needed.

Řekla jsem, že nevěřím tvé práci na Wexlerovi.
I said I didn't trust your work on Wexler.

Nevěřím tomu, že by to byl rasistyckej fízl.
You know, I didn't believe him as a racist cop.

Něco nesedí. Nevěřím, že to udělala Buckleyová.
There's something not right. I don't buy Buckley doing this.

Nevěřím, že všechno skladujou v tý chatrný bance.
I can not believe you keep all that shit bank.

Řekla, že pokud nevěřím jí, třeba uvěřím hvězdám.
Said if I didn't believe her, maybe I would believe the stars.

Nevěřím tomu, že FBI zpochybňuje naši práci.
I cannot believe that the FBI is second-guessing our work.

Nebojím se nikoho, nevěřím v nikoho, pouze v Jediného Boha.
I do not fear anyone, I do not trust in anybody but the Only God.

Nevěřím, že do tohohle zatahujete mou nemoc.
I cannot believe that you are dragging my illness into this.

Má paní, nevěřím záměrům těchto lidí.
My Lady, I do not trust the intentions of those people.

Nevěřím ti, ale rozumím. Už jdu.
I didn't believe you, but I understand now. I will go.

Catherine, nevěřím, že tě nechali jenom tak jít.
Catherine, I don't buy that they just let you go.

Nevěřím jí. Nedokázala jsem mít ji ráda.
I do know she was not what she seemed. I didn't trust her.

Už jdu. Nevěřím ti, ale rozumím.
I didn't believe you, but I understand now. I will go.

Nevěřím jí. Nedokázala jsem mít ji ráda.
I didn't trust her. i do know she was not what she seemed.

Myslím tím, nevěřím těmto hulvátům, když mi řeknou, že byli ošáleni.
I mean, I didn't believe these yahoos when they told me they were duped.

Nevěřím, že si z toho neklekla na kolena.
I can not believe she did not fall on your knees about it here.

Tomu nevěřím. Proč by to FBI ututlala?
I don't buy it, Chief. Why would the FBI cover it up?

Nevěřím, že Justin Timberlake je ze stejného druhu jako oni.
I cannot believe Justin Timberlake is from the same species.

Ne, koukej, nevěřím Judyum na to, aby někam chodili sami.
No, look, I do not trust the Judys going anywhere alone.

Како се користи "nevěřím" у реченици

Teoreticky to asi možné je, ale moc tomu nevěřím.

V nějaké velké zásahy nevěřím, jelikož já i zadavatel jsme spokojeni, ale možná, že nějaké drobnosti přehlížíme.

Na náhody nevěřím, takže asi znamení, že mám zpomalit.

Nevěřím ale, že tito vojáci jsou ekonomicky na výši řídit stát.

Nevěřím tomu, že může být někdo levnější a kvalitnější než značkový dodavatel.

Já mám k Růžovi maximální respekt a maximálně ho uznávám, ale to co říkal mu prostě nevěřím.

Teď už si ale umím vytvořit odstup a nevěřím úplně každému.

Změny k lepšímu to ale určitě nebudou, tomu moc nevěřím.

Trochu to mu nevěřím, ale nakonec jsme nahoře všichni 4.

Peake omluvou snad jen její věk, na druhé straně nevěřím, že by o V.