Sta znaci na Engleskom JÍT PŘÍMO - prevod na Енглеском

• go straight
• go directly
• go right
• walk right
• to get right
• you come on top
• go ahead
• to come right
• going straight
• walk directly
• just come over
• exactly go

Примери коришћења Jít přímo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jít přímo na ně?
Go right at'em?

Můžeme jít přímo teď!
We can go right now!

Jít přímo rovně.
Go right ahead.

Oughta jít přímo přes ♫.
Oughta go right through♫.

Jít přímo na ně a vymazat ten vysílač z mapy!
Go straight at them and blow that relay right off the map!

Tak můžeš jít přímo na mě.
Well, you come on top of me then.

A můžeme jít přímo na Conana. svým soukromým letadlem.
Tomorrow on my private jet, and we can go straight Conan.

A když skončíte will jít přímo do postele!
And when you finish will go right to bed!

Chci jít přímo k věci.
I want to come right to the point.

Můžete si to vzít do práce a pak jít přímo do baru.
You can wear this to work, go straight to happy hour.

Chceš jít přímo na věc.
You want to get right to it.

Nemusíte se, ne, když můžete jít přímo ke zdroji.
You don't need to, not when you can go directly to the source.

Chceš jít přímo na věc.
Want to get right down to business.

Jsou-li nastavení v pořádku, můžete jít přímo na Live View.
If settings are OK you can go directly to Live View.

To je gonna jít přímo skrze mne.
It's gonna go right through me.

Jít přímo k nim a ohrozit tvýho tátu… nebo schovat tu tašku.
Walk right into'em, expose your father… or stash the bag.

No, nemůžu jít přímo domů, ne?
Well, I can't exactly go home, can I?

Vsadím se s tebou že tu nejsou žádné miny. Můžeš jít přímo skrz.
I bet you there are no mines. You can walk right through.

No, nemůžeme jít přímo do Ofcom.
Well, we can't exactly go to Ofcom.

Musíš jít přímo k hranici, brácho, ale nepřekročit ji.
You gotta walk right up to that line, bro, and not cross it.

Takže, co když se rozhodl jít přímo ke zdroji?
So, what if he's decided to go direct to source?

Stačí jít přímo s koksem.- Oh, drogy.
Oh, drugs. Just come straight in with the coke.

Výborně, tady je chlap, co chce jít přímo na věc.
Well, now, here's a man who wants to get right down to it.

Ne. Chci jít přímo k věci.
I want to come right to the point.- No.

Jestli to chceš uzavřít budeš muset jít přímo ke zdroji.
If you want to find closure, you gotta go directly to the source.

Proto musela jít přímo ke zdroji.
That's why she had to go straight to the source.

Při příjezdu na letiště Marco Polo v Benátkách jít přímo do přístavu.
On arrival at Venice Marco Polo Airport go directly to the docks.

Necháš mě jít přímo do ní, Ivan.
You let me walk right into it, Ivan.

A dát si tak pěkný dlouhý spánek, po kterém tak prahneš. A pak můžeš jít přímo.
And take that nice, long dirt nap that you have been pining for. And then you can go ahead.

Proč musíš jít přímo do redakce?
Why do you have to go straight off to the newspaper?

Како се користи "jít přímo" у реченици

Zákazníkům se doporučuje jít přímo do 7/F Block D a vyhýbat se kontaktu s prodejci u vchodu.

Když tohoto dosáhneš, můžeš přeskočit svůj vlastní stát a jít přímo do Bruselu.

A obecně stojí za použití tradičního léku, nebo je lepší jít přímo na léčení a koupit si celý seznam léků předepsaných lékařem?

Nemusí jít přímo o nový projekt, přijmu třeba jen vytvoření části stránky nebo naprogramování PHP scriptu.

Ze zahrady je možné jít přímo k Hostivařské přehradě, hned za zadními vraty se nachází Hostivařský les.

Je potřeba do toho jít přímo, bez diskusí a výhybek.

Ty se prezentovaly pomocí praktických zásahů. „Bylo skvělé, že jsme mohli jít přímo za hasiči a zeptat se na to, jak funguje čerpání vody a podobně.

Nemusí jít přímo o lichvu a i přesto pro vás tato půjčka nebude to pravé.

A i když jim rodiče řekli, že mohou jít přímo za mnou, tak tuhle možnost využít nechtěli.

Zcela podvědomě se člověk snaží jít přímo do, nebo ze svahu, čímž se od správného azimutu odvádí, a vyžaduje značné soustředění tuto chybu nedělat.