Sta znaci na Engleskom JSOU POMĚRNĚ - prevod na Енглеском

• are quite
• are relatively
• are pretty
• are rather
• are fairly
• are reasonably
• are comparatively

Примери коришћења Jsou poměrně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šance jsou poměrně vysoké.
The odds are pretty good.

Švýcarská daňová pravidla jsou poměrně složitá.
Swiss tax system is quite complex.

Války jsou poměrně drahé.
Wars are rather expensive.

Váš poručík říká, že vaši muži jsou poměrně schopní.
Your lieutenant here tells me that you and your men are relatively competent.

Fakta jsou poměrně jednoznačná.
The facts are relatively clear.

Naše laboratoře jsou poměrně moderní.
Our lab is fairly advanced.

Ty hroty jsou poměrně ostré, mohli by být i ostřejší.
The tips are pretty sharp, could be made sharper.

Ta porušení jsou poměrně malá.
These violations are pretty minor.

Oba hráči jsou poměrně hluboké stohování, ale Erick má John vztahuje.
Both players are quite deep stacked, but Erick has John covered.

Značka a model jsou poměrně běžné.
The make and model are fairly common.

Dodatečné náklady na vytápění, elektřinu a vodu jsou poměrně vysoké.
The additional costs for heating, electricity and water are quite high.

Požáry jsou poměrně předvídatelné.
Fires are fairly predictable.

Spoje městské dopravy z Prahy do předměstí jsou poměrně omezené.
In Prague, urban transport connections to the suburbs are rather limited.

Jo, ty věci jsou poměrně tvrdé.
Yeah, these things are pretty tough.

Kromě tupé rány a závažné lacerace, které jsou poměrně jasné?
Instead of the blunt force trauma and severe… lacerations that are fairly obvious?

No, všechny jsou poměrně jasné.
Well, they're pretty straightforward.

Paní předsedající, země navržené na členství v EU jsou poměrně chudé.
Madam President, the countries proposed for EU membership are comparatively poor.

Tihle dva jsou poměrně jednoduchý.
These two are pretty straightforward.

Mnoho zpráv říkají, že tržby za nejnovější verzi systému Windows jsou poměrně silné.
Many reports say the sales for the latest version of Windows are reasonably strong.

Přesné statistiky jsou poměrně šokující.
Specific statistics are rather shocking.

Krabice jsou poměrně zlomené, když jsou krabice odeslány v polstrované obálce.
The boxes are quite broken when the boxes are sent in a padded envelope.

Takže, pravidla jsou poměrně jednoduchá.
Anyway, the rules here are pretty simple.

Místní pravidla předávané z generace na generaci zachovat skály jsou poměrně jednoduchá.
The local rules passed down over generations to preserve the rock are fairly simple.

Američtí špióni jsou poměrně civilizovaní.
The American spooks are relatively civilized.

Lůžka jsou poměrně malá, zvláště pokud jste o něco delší než průměr.
The beds are relatively small, especially if you are a little longer than average.

Američtí špióni jsou poměrně civilizovaní.
The American spooks are relatively civilised.

Práva cestujících v případě zrušení spoje či jeho zpoždění jsou poměrně jasně stanovena.
The rights of passengers where journeys are disrupted or delayed are relatively clearly set out.

Lidé tohoto světa jsou poměrně primitivní.
The people of this world are fairly primitive.

Tyto komodity jsou poměrně čisté, a to navzdory intenzivním používání turisty a v poměrně dobrém stavu.
The commodities are reasonably clean and in relatively good condition despite the intensive use by tourists.

Ložnice a lůžka jsou poměrně malé a úzké.
The bedrooms and beds are rather small and narrow.

Како се користи "jsou poměrně" у реченици

Nevýhodou jsou poměrně drahé převaděče, malá flexibilita a v poslední době bez výraznějšího rozvoje.

Podmínky získání certifikátů jsou poměrně složité.

Kostarické pláže jsou poměrně nebezpečné, ač to tak na první pohled vůbec nevypadá.

Půjčky nazývané jako „předvýplatní“ – tedy do výplaty, jsou poměrně nových typem online nové půjčky pred výplatou Po schválení vaší žádosti Schvalení DO 15 MIN.

Co jsem se dívala tak ty ceny jsou poměrně vysoké.

Sice jsou poměrně pomalé, takže jim stíháte uhýbat, ale když se dostanete do slepého rohu, tak vám nepomůže ani svěcená.

Bolestné pocity jsou poměrně krátké, doslova vteřiny, kvůli rychlému pohybu přístroje.

Jednou jejich nevýhodou jsou poměrně vysoké ceny, ve srovnání s celosvětovým standardem, které jsou účtovány klientům operátorských sítí.

Tabletové přípravky jsou poměrně drahé a navíc obsahují zbytečné balastní látky, různá pojiva, konzervanty a stabilizátory.

Jak Psoroptes, tak Otodectes jsou poměrně velcí roztoči a dají se pozorovat lupou nebo při dobrém světle pouhým okem.