Sta znaci na Engleskom KROTKÝ - prevod na Енглеском

• tame
• gentle
• docile
• tamed

Примери коришћења Krotký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to krotký lev.
What a tame lion.

Myslíte, že je krotký?
Areyou sure he's gentle?

Je krotký jako kotě.
He's as tame as a kitten.

Myslíte, že je krotký?
Are you sure he's gentle?

Proč je krotký jako kotě.
Why, he's as tame as a kitten.

A výbušný, a taky krotký.
And wild, but… but tame.

Musíš být krotký indián.
You must be a tame Indian.

Krotký neboli zbabělý fotbal.
A timid or chicken kind of football.

A vlk bude krotký.
FIAnd the wolf will be famed.

Je více krotký a snadněji se chytá.
These are more docile and easier to tackle.

Rytíř nebyl bojácný, ni krotký.
The knight was neither shy nor tame.

Nejsem váš krotký divoch.
I'm not your savage to tame.

Byl tak krotký, že mi sedával na ruce.
He was so tame, he would sit right in my hand.

Jednou jsme ho mohli pohladit, byl velmi krotký.
Once we could caress him, he was tamed.

Jsi vždycky krotký, a málomluvný.
You're always gentle, and reticent.

A jakmile se nám ho podařilo pohladit, byl hned krotký.
Once we could caress him, he was tamed.

Nikdy nebude krotký, to je jisté.
He will never be gentle, that's sure.

Tento potkan je zvláštní, stejně jako krotký, Jo.
This rat's getting particular, as well as tame, Jo.

Má tři roky, je krotký, a má rád psy.
He's three years old, gentle, and he likes dogs.

Když nepokoříš koně, nikdy nebude krotký, Kirile.
If you don't break a horse it will never be tame, Kirill.

To je v pořádku, on je krotký obr, nemáš se čeho bát.
It's okay, he's a gentle giant, don't be afraid.

Když nepokoříš koně, nikdy nebude krotký, Kirille.
If you don't break a horse it will never be tame, Kirill.

To je v pořádku, on je krotký obr, nemáš se čeho bát.
Don't be afraid. It's okay, he's a gentle giant.

Některé na této lodi si o vás myslí, že jste… krotký.
There are a few on this ship that would find you… tame.

Nehýbe se, možná je to krotký Pokémon.
Since it doesn't move, it might be a docile Pokémon.

Víte, Béďa byl tak krotký, že mi jedl grepy přímo z ruky.
You know, Tippy was so gentle, he would eat grapes right out of my hand.

Koukni se na první nebo druhou sezónu. Jsou strašně krotký.
Go look at season two or season one, and it's so tame.

Budu se držet v pohotovosti, kdyby se krotký Ben(medvěd z filmu) probudil ze zimního spánku.
I will keep a short stack at the ready in case gentle Ben comes out of hibernation.

Pro jeho neklidnou povahu je Braylin asi moc krotký.
I guess he found Braylin a little tame for his restless temperament.

Samec velký jako slon, krotký jako lemur a pomalý jako ten nejpomalejší šnek.
There lived a mammal as large as an elephant, as gentle as a lemur and as slow as an incredibly slow snail.

Како се користи "krotký" у реченици

Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna je naproti tomu krotký a moralistický film, na který můžete vzít bez obav i svou věřící babičku.

Tím nebyl nikdo menší, než obr Atlas, a že nebyl zrovna krotký snad ani nemusíme zmiňovat.

Také Rosťa Krotký utekl před špatným počasím a dorazil na Mallorku týden před ostatními Sparťany.

Pokud vlastníte divokého neochočeného ptáčka je pořízení druhého partnera ještě nezbytnější než v případě, je-li krotký.

Ami Dmi Ami Za dva rumy a dvě vodky připadal mi velmi krotký, Dmi Ami E7 Ami pošlapal mi polobotky, ale jinak v pohodě.

Pokud bude novým partnerem krotký, ručně dokrmený papoušek, je možné, že se i původní divoký přestane bát, osmělí se a bude následovat krotkého na Vaše rameno.

Jednou ochočený pták již nezdivočí a zůstává krotký po celý život.

Ani si neuvědomoval, jak je rád, že Thevir zasáhl, že jej teď chránil Thevirův krotký vlk.

Krotký ptáček bude chtít jíst to co vy.

Třebíč: Vejmelka - Bobrovský, Němec, Bláha, Mojdl, Topol, Outulný, Svoboda, Jaša, Šoltés, Horký, Krotký, Oliva, Staněk, Hanák, D.