Sta znaci na Engleskom KUSU - prevod na Енглеском

• piece of
• hunk of
• block of
• slice of
• chunk of
• lump of
• bit of
• part of
• pieces of
• patch of

Примери коришћења Kusu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kvůli kusu zlata.
About a hunk of gold.

Chceš, aby tě viděli v kusu šrotu?
You wanna be seen in a hunk of junk?

V tom kusu kovu je ukrytá jeho duše.
His soul is in those pieces of metal.

Vězí v kusu betonu.
He's stuck in a block of cement.

Tomuto kusu papíru vděčíte za svůj život.
This bit of paper saved your life.

Všechny z jednoho kusu stromu.
All from one slice of a tree.

To jméno na kusu papíru, ať to byl kdokoliv.
That name on the piece of paper, whoever he was.

Ne, rukou se dotknul kusu skály.
No, their hand hit the bit of rock.

Z kusu plastu… v kus člověka! Život!
From hunk of plastic Life. to hunk of man!

On dychtil po kusu mýho zadku!
He hankered for a hunk of my ass!

Proč mařit zkušební start na kusu betonu?
Why waste a good test launch on a block of concrete?

Musel jsem se zbavit kusu dlouhodobé paměti.
I had to dump a chunk of long-term memory.

Vážně? Chceš, aby tě viděli v kusu šrotu?
Seriously? Ew. You want to be seen in a hunk of junk?

Doufejme, že ztráta kusu ruky ho zpomalí.
Let's hope losing a chunk of his arm slows him down.

Poslal jste nás na sebevražednou misi kvůli kusu kamene?
You sent us on a suicide mission for a lump of rock?

A je tu číslo kusu, což by nám mohlo dát jméno.
And there's a batch number, which could give us her name.

Jsme vězni v tomhle kusu železa.
We are prisoners in this hunk of metal.

Když se vzdáme kusu naší historie, vzdáme se toho, čím jsme.
When we give away pieces of our history, we give away who we are.

Onehdy já jsem byl v kusu spěchu.
The other day I was in a bit of a rush.

Kolik kusu zavazadel jste prevzal v posledních 15 minutŕch?
In the last 10 to 15 minutes? Now, how many pieces of luggage have you booked in?

Tři špinavá pírka na kusu provázku?
Three manky feathers on a bit of string?

Na posledním zbývajícím kusu Země. Je to bláznivý- Zephyr skončil Co?
On the last remaining chunk of Earth. What? It's crazy the Zephyr ended up?

Humanoidi, kteří žijí jen proto, aby sloužili kusu plechu.
Humanoids living so they can service a hunk of tin.

Mám částečný otisk na kusu bomby, který přežil explozi.
Got partial prints on the pieces of the bomb that survived the explosion.

Všechny ty roky zármutku a starostí kvůli kusu železa.
All those years of heartache and worry over a lump of metal.

Zanikající krása šeredného kusu města aneb jakou to zde má estetiku?
The disappearing beauty of the ugly city, or what are its aesthetics?

Poslyšte, já vím, jaké to je, žít bez kusu sebe sama.
Listen, I, um… I know what it's like to live without a part of yourself.

K čemu je vám replika kusu, který jste již prodal?
What's the point of making a replica of a piece you have already sold?

Co když jeho posledním činem mělo být darovaní kusu svých jater?
What if his last living act was to donate a part of his liver?

Takže na žádném kusu povlečení nebyla DNA, která by mohla patřit Molly Briggsové?
So, there was no DNA on any of the sheets that could be Molly Briggs'?

Како се користи "kusu" у реченици

Je jen na vás, zda si necháte ukrýt televizi do stropu, do podlahy, do zdi nebo třeba do kusu nábytku.

Jejich vzájemné propojení na jednom nábytkovém kusu představuje harmonický celek,“ uvádí Petr Blažek z Dřevojasu.

Jedna se jen o nekolik novych kusu a krabice mohou byt zaprasene.

Přemýšlím o pořízení ještě jednoho kusu této značky.

O emise jde az v druhy rade, koneckoncu maloseriovy vyrobci s rocni produkci do 10000 kusu (tj.

Jedná se o metodu identifikace vlastníka včetně identifikace každého kusu.

Skladba vznikla rychle, je výsledkem maximální tvůrčí koncentrace a je skutečně ukována jakoby z jednoho kusu.

Ke koupi jsou jednotlivě po kusu nebo i v triptychové sadě.

Do T-kusu primerenou redukci s natrubkem na odkap bojleru.

Celý phablet je vyroben z ultra tenkého jednolitého kusu kovu, působí tedy velice moderním a luxusním dojmem.