Sta znaci na Engleskom LEGISLATIVNÍ - prevod na Енглеском

• legislative
• legal
• legislation

Примери коришћења Legislativní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem legislativní.
I am the legislative.

Zejména exekutivní, legislativní.
Namely, the executive, the legislature.

Přísnější legislativní rámec skutečně potřebujeme.
We do indeed need a stricter regulatory framework.

Legislativní východiska využívání a transformace odpadů.
Legislation base of the waste usage and transformation.

V jakýs takýs legislativní proces.
The legislative process-ish.

Legislativní balíček, který právě projednáváme, nám to umožní.
The package of legislation that we are debating allows us to do so.

V Obamově druhé legislativní kampani.
Obama's second state legislature campaign.

Legislativní požadavky na balení kontrola čisté hmotnosti, tisk etiket apod.
Legal packaging requirements net content control, labeling, etc.

V Obamově druhé legislativní kampani. V Chicagu.
Obama's second state legislature campaign. In Chicago.

Legislativní praktiky jako nástroj omezení ústavního přezkumu.
Practice of Legislator as an Instrument of Judicial review restriction.

Exekutiva, legislativní, a soudní.
The Executive, the Legislative, and the Judicial.

Legislativní podmínky pro nakládání s odpady při jejich dovozu, vývozu a tranzitu.
Legislation conditions of the waste import, export and transit.

Předmět a metody finančního účetnictví, legislativní úprava dotace 4/2.
Subject and methods of financial accounting, legal regulations allowance 4/2.

Legislativní aspekty vývoje, výroby a distribuce zdravotnických prostředků.
Legal aspects of development, production and distribution of medical technology.

Komise je pouze výkonným orgánem a nelze jí přisuzovat roli legislativní.
The Commission is just an executive body and cannot have the role of legislator.

Technické a legislativní požadavky na vytváření nákladu na odvozním prostředku.
Technical and regulatory requirements for the production cost of the roadside device.

Přednáška se zaměří na bezpečnost a legislativní omezení pro využívání vesmíru.
Particular attention will be devoted to security issues and legal limits to peaceful uses of outer space.

Legislativní požadavky na výrobky, obaly a obalovéhé materiály, odpady z obalů.
Legislation requirements on products, packages and packaging material, packaging waste.

Ochrana duševních práv a legislativní otázky spjaté s péčí o kulturní dědictví.
Protection of intellectual property rights and legal issues associated with the care of cultural heritage.

Naše vláda je rozdělená do třech odvětvích- výkonné, legislativní a soudní.
Our government is divided into three branches. The Executive, the Legislative, and the Judicial.

Tato sada splňuje všechny legislativní požadavky pro provoz elektrokol na pozemních komunikacích.
Kit modifications meet all legal requirements for the operation of electric road bicycles.

Byl pouze odložen, protože musíme počkat na uplatnění zákona v praxi a nemůžeme posuzovat legislativní návrhy.
It has been postponed because we need to wait for the implementation of law in practice and cannot pass judgment on legal proposals.

Autor vysvětluje legislativní a normativní požadavky na ochranná protipožární zařízení.
The author explains the legislative and normative requirements for fire-fighting protection equipment.

SL Na našem posledním zasedání jsme přijali důležitý námořní legislativní balíček, který zlepšuje postupy v případě námořních katastrof.
SL At our last sitting we adopted an important maritime legislation package which has improved procedures to be followed in the event of maritime accidents.

Komise má právo legislativní iniciativy, nyní se však v souvislosti s těmito otázkami stalo toto právo povinností.
The Commission has a right to initiate legislation, but, today, on these issues, that right has become a duty.

Sdružení staví na principech spolupráce a dialogu, síti svých členů poskytuje fórum, centrum informující o sportovní munici a prostředcích, kterými lze efektivně reagovat na technické, vědecké a legislativní výzvy.
Founded on the principles of cooperation and dialogue, it provides a forum for its network of members, a hub of information on sporting ammunition and a means of responding effectively to technical, scientific and legislative challenges.

V každodenní činnosti dodržujeme legislativní povinnosti včetně norem, zabývajících se ochranou životního prostředí.
We adhere to legal duties including norms for environment protection in our daily work.

LEGISLATIVNÍ A INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Legislativní a institucionální rámec pro kontroly je omezený.
LEGISLATIVE AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK The legislative and institutional framework for checks appears to be limited.

Vážený pane předsedo, Spojené království je jednou ze sedmi zemí, které předkládají legislativní návrh na přijetí rámcového rozhodnutí Rady o společných pravidlech výkonu rozhodnutí vynesených v nepřítomnosti.
Mr President, Britain is one of seven countries proposing legislation to adopt a Council framework decision for common rules on the enforcement of legal decisions rendered in absentia.

Legislativní předpisy ochrany vod, havarijní plán proti zhoršení jakosti povrchových a podzemních vod a jeho náležitosti.
Legal rules in Water Protection, Emergency Plan against Surface adn Ground Water Quality Deterioration and its requirements.

Како се користи "legislativní" у реченици

A žádné legislativní návrhy nebo případná změna zákonů, tuhle tu otázku nemohu řešit.

Zkrátka duševní EUnuchové blouzní a ve svém bludu (mimochodem pečlivě naočkovaném) jsou štědře podporovány již připravenou legislativní EUrodžunglí.

Legislativní část Obrovská část života domu je svázána legislativou.

SBToolCZ je v současnosti jediný lokalizovaný nástroj v ČR, respektuje místní klimatické, stavební a legislativní poměry a v porovnání se zahraničními metodikami je podstatně levnější.

Což ovšem není nějaká naše marnivost, ale nezbytná legislativní úprava.

Problematice zábavní pyrotechniky se věnují také stránky NePetardám Mnohým lidem již došla trpělivost a snaží se o omezení či zakázání zábavní pyrotechniky legislativní cestou.

Připomněl, že vláda, která má být u moci pouhé tři měsíce, nemá žádné ambice pro legislativní změny.

A myslíme si, že na půdě sněmovny se mají řešit především legislativní návrhy a případné změny zákonů.

Takový legislativní předpis bývá v méně demokratických systémech direktivní.

Jde legislativní opatření, které vláda přijala v reakci na tzv.