Sta znaci na Engleskom LEHKOVÁŽNÝ - prevod na Енглеском

• reckless
• careless
• frivolous
• easygoing
• happy-go-lucky

Примери коришћења Lehkovážný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne lehkovážný.
Not frivolous.

Je hloupý a lehkovážný.
He's being stupid and reckless.

Je lehkovážný.
Because he's reckless.

Začínáš být lehkovážný, Blade.
You're gettin' reckless, Blade.

Jsi lehkovážný.
You're being reckless.

Začínáš být lehkovážný, Blade.
You're getting reckless, Blade.

Jsi lehkovážný, chlapče.
You're careless, boy.

Pitomče. Lehkovážný.
And stupid. Reckless.

Jsi lehkovážný a hloupý.
You are careless and uneducated.

Stáváš se lehkovážný, Blade.
You're getting reckless, Blade.

Není nelaskavý. -Možná lehkovážný.
He's not unkind, perhaps careless.

To bylo lehkovážný.
That was careless.

Není mi podobné být tak lehkovážný.
It's unlike me to be so careless.

Nic tak lehkovážný.
Nothing so frivolous.

Lehkovážný, Dragomir. Neopatrný.
Careless. Careless, Dragomir.

Začínáš bejt lehkovážný, Blade.
You're getting reckless, Blade.

Jsem lehkovážný člověk.
I'm an easygoing person.

Byl jsi nespoutaný a lehkovážný.
You were boundless and careless.

Jsem lehkovážný, že, Seane?
I'm happy-go-lucky, right, Sean?

Ne, já jenom… Jsem milý, lehkovážný muž.
I'm a nice, easygoing man. No, I just.

Jsem milý, lehkovážný muž. Ne, já jenom.
I'm a nice, easygoing man. No, I just.

Rona poškrábal, protože byl lehkovážný.
Ron got scratched because he was careless.

Neopatrný. Lehkovážný, Dragomir.
Careless, Dragomir. Careless..

Omluva přijata, ale… Jsi lehkovážný.
But you are being careless. Your apology is accepted.

Mark je trochu lehkovážný, ale oddaný.
Mark is a bit frivolous, but he is loyal.

Zdá se mi, že Příjemce se stává lehkovážný.
I'm concerned that the receiver is… Becoming reckless.

Nebo já byl příliš lehkovážný v mém naléhání.
Or I was too careless in my urging.

Nemám v těch věcech zkušenosti a jsem od přírody lehkovážný.
I'm inexperienced in these matters and frivolous by nature.

Každý je tak lehkovážný, jak jedna velká rodina.
Everyone is so easygoing. Like one big family.

Nech mě si vychutnat můj lehkovážný nákup.
You let me enjoy my frivolous purchase.

Како се користи "lehkovážný" у реченици

Kozoroh si o Beranovi myslí, že je lehkovážný, předvádí se, je idealista a neumí počítat.

Jan je roztržitý a lehkovážný umělec s talentem a vlastním nezaměnitelným stylem.

Nekonfliktní, lehkovážný, veselý,“ prozrazuje o stále hrající legendě českého hokeje královna bílé stopy.

Vykresleny jsou výrazné rodinné typy – starostlivá matka, její poněkud lehkovážný syn s manželkou a malým dítětem, intelektuálněji zaměřená dcera s přítelem.

Není to ale jen o strachu a bojování, protože hravý a lehkovážný svět LEGO do tohoto skvělého příběhu vkládá kouzelný nádech.

Lehkovážný přístup Země vycházejícího slunce se v minulosti často chlubila stroji, které umějí mluvit, tančit, nebo dokonce hrát na housle.

Mimo jiné proto, že je ve filmu zpodobněn jako opilec, lehkovážný pilot a otec jen tří, nikoli pěti dětí (které ve skutečnosti měl).

Opravdový křesťan nemůže mít trvalé společenství s nevěřícími přáteli, nemůže být lehkovážný a žertovný.

Light ~ osvětlit, světlý, lehký, snadný až lehkovážný, protože v jednoduchosti je síla.

Je velký vtipálek, lehkovážný, tvrdohlavý, ambiciózní a někdy až příliš sebevědomý.