Sta znaci na Engleskom MÉ PŘÁNÍ - prevod na Енглеском

• my wish
• my desire
• my request
• my prayer
• my wishes
• my card
• my nazr

Примери коришћења Mé přání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to mé přání.
It's my desire.

Mé přání je prosté.
My request is simple.

Je to mé přání.
It is my prayer.

Doufám, že jsi dostal mé přání.
I hope you got my card.

Splň mé přání.
Fulfill my wishes.

Žádám tě, abys respektoval mé přání.
I'm asking you to respect my wishes.

Všechny mé přání.
All my prayers.

Splň mé přání, ó Mohamede.
Fulfill my wishes, O Mohammad.

Všechny! Splň mé přání.
Fulfill my wishes Everyone's.

Splň mé přání, Mohamede.
Fulfill my wishes, O Mohammad.

Neberu pryč mé přání!
No, don't take away my desires!

Respektuj mé přání v této věci.
Respect my wishes in this matter.

Všechny! Splň mé přání.
Everyone's. Fulfill my wishes.

Je to mé přání, Vaše ctihodnosti.
Those are my wishes, Your Grace.

To je i mé přání.
That's my prayer also.

Ale žádám tě, abys respektoval mé přání.
But I am asking you to respect my wishes.

Je to mé přání.
That is my desire.

To osud mi ukázal mé přání.
It's destiny showing me my desire.

Splň mé přání, Mohamede.
实现我的愿望吧 穆罕默德 Fulfill my wishes, O Mohammad.

Jen akceptujte mé přání.
Just please accept my request.

Splň mé přání, ó Mohamede.
实现我心之所愿吧 穆罕默德 Fulfill my wishes, O Mohammad.

Prosím, vyslyš mé přání.
My nazr, hear me. Please to hear me.

Prosím, Bože, mé přání je v Tvé moci.
Please, God, my nazr is in your hands.

Ó proroku. Splň mé přání.
Fulfill my wishes, O benevolent master. O Prophet.

Vezmeš zítra mé přání na zarámování?
Would you take my card to be framed tomorrow?

Mé přání nikdy neskončí tak, jak by měla.
My wishes, they never turn out the way they're supposed to.

Ty jsi mé přání.
You are my desire.

Udělal jsem Vicky slib a ona respektovala mé přání.
I made Vicky promise, and she respected my wishes.

Jen to není mé přání pro váš život, Melisso.
It's just not my desire for you, Melissa.

Stejně jako Aliho mysl i mé přání je jasné.
In Ali's wisdom, my wishes are clear.

Како се користи "mé přání" у реченици

A to je vlastně mé přání, aby ses mohla po letech ohlédnout a říct, ano tohle se mi povedlo.

Právě toto je i mé přání na počátku nového roku: „Pokoj tomuto domu!“ 2.

Ale důvod k tomuto "osvobození" je pouhou reakcí, protože mé přání zbavit se svých názorů způsobila skutečnost, že se mi staly například nepohodlnými anebo vyšly z módy.

Vezmi gobar, slyš mé přání: ať se více nezrodím.

Pro první kolo to Franta ale na mé přání stejně udělal „postaru”, tj.

S tím vlastně souvisí i mé přání na tento čtenářský rok - ráda bych četla více kousků ze svých vlastních zdrojů.

Mé přání nebylo vyslyšeno a tak po nějakém čase příběh plynule přešel už do klasického vyprávění, kde se i bojovalo, zabíjelo, kouzlilo a tak dále.

Věděla jsem, že myšlenka mnohem přesněji vyjádří mé přání než pouhá slova, která jsou příliš omezená ve svém sdělení. „Pak pojď blíž,“ vybídl mne.

Samozřejmě v základním slova smyslu na tom není nic špatného, ale mohla bych se ptát, proč opětovně nerespektovala mé přání?

Neustále opakovala, že toto bylo mé přání a já jsem jí zase opakovala, že jsem jí říkala, že budu tančit latinu a že v tomto bych se mohla těžko hýbat.