Sta znaci na Engleskom MĚ DRŽET - prevod na Енглеском

• keep me
• hold me
• keeping me

Примери коришћења Mě držet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mě držet.
Just hold me.

Nemůžeš mě držet.
You can't hold me.

Můžete mě držet pevněji, jestli chcete.
You can hold me tighter if you like.

Nemůžete mě držet.
You can't hold me.

Nemusíš mě držet jako na vodítku, Dereku.
You don't have to keep me on a leash, Derek.

Nemusíš mě držet.
You don't have to hold me.

A ví… musí mě držet pevně, on ví přesně jak.
He has to hold me tight in a certain way.

Pokud nebudou důkazy, nemůžou mě držet.
If they don't have the evidence, they can't hold me.

Nemůžeš mě držet zodpovědným.
You can't hold me accountable.

Jestli mě chytí, nemůžou mě držet.
If they catch me, they can't hold me.

Nemůžete mě držet bezdůvodně!
You cannot hold me without cause!

Kdyby to bylo mé dítě, nemohl byste mě držet stranou.
If that was my baby, you couldn't keep me away.

Bože, nemůžeš mě držet tak dlouho vzhůru.
Oh my god, you cannot keep me up so late.

Bude mě držet od alkoholu až do Nového roku.
She's keeping me from drinking my way into the new year.

On je ten, Stále mě držet tady.
He is the one still keeping me here.

Budete mě držet pod vodou 40 sekund.
You guys are gonna hold me under water for 40 seconds.

Mám povinnosti, nemůžeš mě držet v kleci.
I have responsibilities, you can't keep me in a cage.

Budeš mě držet v obraze ohledně Aidena.
You will keep me in the loop about Aidan's behaviour.

Mám povinnosti. Nemůžeš mě držet v kleci.
You can't keep me in a cage. I have responsibilities.

Nemůžeš mě držet pryč od pokoje plného ženských.
You can't keep me out of a room full of women.

Neunesete mě… a nebudete mě držet za výkupné.
Kidnap me and hold me for ransom You're not gonna.

Musíš mě držet v obraze,- na každém kroku.
And you have to keep me looped in every step of the way.

Chytrá slova ti jdou, Nicku, ale… nemůžeš mě držet svázanýho.
You're good for a wise word, nick, but… You can't hold me tight.

Budou mě držet naživu, dokud nesplatím svůj dluh.
They're gonna keep me alive until I have paid back the debt.

Ne, nebudete. Nemůžeš mě držet stranou od mého syna.
No, you will notYou can't keep me away from my son.

Nebylo N't tak špatné, po chvíli, Protože by mě držet poté a.
It wasn't so bad after a while,'cause he would hold me afterwards and.

Nemůžeš mě držet ve zkušební době déle než tři měsíce.
You can't keep me on probation for more than three months.

Může trvat tisíciletí nebo dva, ale dump nebude mě držet navždy.
May take a millennium or two, but this dump will not hold me forever.

Ale nemůžeš mě držet v kleci, ani v té postavené z lásky.
But you cannot keep me in a cage, even one built with love.

A dokonce si to zasloužím, ale prosím, nemůžete mě držet od chirurgie.
I even deserve it, but please, you can't keep me away from this surgery.

Како се користи "mě držet" у реченици

Tony mě chytil, snažil se mě držet nad vodou a pak mi dal zničeho nic pusu na tvář.

Budeš mě držet za ručku tak, aby jsi měla volný ukazováček, jo?

Každopádně, když jsem je přesvědčila, že to mají ještě zkusit a že jim slíbím, že u mě držet budou, tak byly do jedné spokojené, protože to opravdu vydrželo!

Dalším impulzem začít hrát byl tehdejší zástupce ředitele. „Naučil mě držet pálku i usměrňovat míček.

Pepa viděl, že trpím a že nemá cenu mě držet doma.

Víš, že si na tebe nepamatuju a to ti umožňuje se ode mě držet dál.

Nemůžeš mě držet za ruku, ani navždy zamčenou v pokoji, a s vlky na hraně bude lepší, když teď odejdu.

Rozhodli jsme se tak proto, že Maxovi se za mnou jezdí dobře a dokáže se mě držet.

Jsou na mě nejvíc kritický, ale nespočítají si, že by to mělo být obráceně a měli by mě držet.

Kdybyste mě milovali, radovali byste se, že jdu k Otci, protože Otec je větší než já. (Jan 20:17) Ježíš jí řekl: „Přestaň se mě držet.