Примери коришћења Můj komorník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj komorník.
My butler.To je můj komorník.
This is my valet.Můj komorník.
That's my butler.To je můj komorník.
There's my valet.Můj komorník spí jinde.
My valet sleeps elsewhere.Ty jsi můj komorník.
You are my butler.Můj komorník nechodí pěšky.
My valet does not walk.Ne, je to můj komorník.
No, he's my man.Můj komorník vás kontaktuje s detaily.
I will have my man-servant Contact you with the details.Chce být můj komorník.
He wants to be my valet.To je můj komorník, můj komorník nechodí.
This is my valet. My valet does not walk.Ty máš být můj komorník.
You're to be my valet.Toto je můj komorník Django.
This is my valet, Django.Když ho ale zrovna neztrapňuješ,támhleto je můj komorník.
But when you're not humiliating him,that fellow up there is my butler.Myslím, že můj komorník je gay.
I think my butler's gay.Můj komorník Junji, je u mě od nepaměti.
This is my butler, Junji. He's A taky někdy můj komorník.
And, um, like my butler sometimes.Můj komorník onemocněl zrovna, když jsem odjížděl, takže.
My man was taken ill just as I was leaving, so I.Je to tak trochu můj komorník.- Proč?
Why? He's kind of my familiar.Dimas, můj komorník, tvrdí, že z cukru jde vyrobit palivo.
Dimas, my butler, says you can get fuel out of sugar.Je to tak trochu můj komorník.- Proč?
He's kind of my familiar.-Why?I když můj komorník je na dovolené, ale když se vrátí.
My butler, he's on vacation, but, you know, when he gets back, it's… It's fine.Když ale ho zrovna neztrapňuješ, támhleto je můj komorník.
But when you're not humiliating him, that fellow up there is my butler… Edwin Jarvis.Zdá se, že můj komorník jednu najal.
My valet appears to have recruited one.Můj komorník mi říkal, že tvé nové garderobiérce, se nelíbí její pokoje.
My valet tells me that your new Mistress of the Robes does not like her rooms.Když ale ho zrovna neztrapňuješ,támhleto je můj komorník. Edwin Jarvis.
But when you're not humiliating him,that fellow up there's my butler, Edwin Jarvis.Pan Homn je můj komorník, moc toho nenamluví.
Mr. Homn is my valet. He doesn't say much.Y: i}Hlavy se kutálely…{Y: i}Ne jenom vězni,{Y: i}ale i královská stráž, můj komorník.
And several unfortunate onlookers but the royal guard, my valet, Heads did roll… copped it as well. not just the prisoners.Ale můj komorník zaslechl švadleny, jak se baví o Viktoriině stavu.
But my valet overheard the dressers talking about Victoria's condition.Cicero je můj sluha a můj komorník, A je poctěn touto službou.
And he is privileged to serve as such. Cicero is 
