Sta znaci na Engleskom MALÁTNÁ - prevod na Енглеском

• dizzy
• woozy
• languid
• queasy
• lightheaded
• light-headed

Примери коришћења Malátná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je malátná.
She's languid.

Jsem trochu malátná.
I'm a little dizzy.

Tak je malátná, nebo ne?
How is she, languid or not?

Ne, jen trochu malátná.
No, just a bit dizzy.

Jsi malátná?
Are you woozy?

Jsem nějaká malátná.
I'm getting a little woozy.

Je malátná a zmatená.
She's lightheaded and confused.

Byla jen malátná.
She was just dizzy.

Cítíš se slabá nebo malátná?
You feeling weak or dizzy?

Jsem trochu malátná, ale.
A little hazy, but.

Cítíš se pořád malátná?
You still feeling light-headed?

Jen jsem malátná, možná trochu unavená.
I have just been dizzy, a little tired.

Jsem trochu malátná.
I'm just a little dizzy.

To není možný, je úplně malátná!
I don't know why, she's so languid.

Ne, jen jsem malátná.
No, it's just that I'm languid.

Jsem trochu malátná, ale zlepšuje se to.
I'm a little lightheaded, but it's getting better.

Jo, jenom trochu malátná.
Yeah, just a bit woozy.

Nevím, jestli jsem malátná z těch kapek nebo je to.
I don't know if I'm woozy from the drops or if it's like.

Pokud se cítíš malátná.
If you feel light-headed.

Jsem taky trochu malátná. Zhluboka dýchejte.
A little queasy, too. Deep breath.

Jsem jenom trochu malátná.
I'm just a little woozy.

Jsem taky trochu malátná. Zhluboka dýchejte.
Deep breath. A little queasy, too.

Jsi těhotná? Vypadáš malátná.
You seem woozy, are you pregnant?

Byla jsem malátná, lehla jsem si na postel a on seděl vedle mě.
I was faint and I lay down on the bed, he sat beside me.

Jak dlouho jste malátná?
How long have you been lightheaded?

Hm, jseš chudokrevná, proto se pravděpodobně cítíš unavená a malátná.
Um, you're anaemic which is probably why you feel tired and faint.

Zítra možná bude trochu malátná, ale to přejde.
She may be a little groggy tomorrow, but it will wear off.

Cítíte se po té nové medikaci méně malátná?
Have you been feeling less drowsy on the new medication?

Které budou trvat povězme v rozmezí 3 až 6 měsíců. Asi budete trochu malátná a asi budete trpět bolestmi hlavy.
That lasts anywhere from, say, three to six months. You could be quite numb, and you will probably have a headache.

Jsi těhotná? Vypadáš malátná.
You look dizzy. Are you pregnant?

Како се користи "malátná" у реченици

Telata jsou malátná, trpí nechutenstvím, mají vodnaté průjmy a jsou dehydratována.

Byla jsem víc malátná, často zvýšené teploty, prostě se to táhlo.

Je při vědomí, komunikuje, ale je malátná a točí se jí hlava.

Manželka vydržela v nové práci přesně 3 týdny, začala být najednou nějaká nezvykle unavená, malátná a u doktora zjistili radostnou novinu.

Můžete mít závratě, být malátná, unavená, mdloby a přechází to v nápadnou " veselou opičku" až do komatu a bezvědomí.

Chtěla jsem ječet a začla kopat, ale za chvíli jsem byla malátná a pak omdlela.

Ráno bývala malátná a dvakrát dokonce v poledne omdlela.

Pokud je Vám zima a jste malátná, zkuste si uvařit čaj ze zeměžluče.

Jakmile se vám bude zdát, že je váš pes či kočka malátná, nebo zvrací, okamžitě vyhledejte veterináře Jak a kde se ochladit?

Jsem malátná, unavená, bolí a nafukuje se mi podbřišek, svrbí prsa.