Sta znaci na Engleskom MI VĚŘ - prevod na Енглеском

• trust me
• believe me
• i promise
• i assure

Примери коришћења Mi věř на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mi věř.
Stand on me.

To není dobrý, to mi věř.
Can't be good, I promise you that!

To mi věř.
Take it from me.

Muški je magor, to mi věř!
Mushki's a psycho, I promise you!

Jen mi věř.
Take it from me.

Je na lepším místě, to mi věř.
He's in a better place, I promise.

Prostě mi věř.
You trust me.

Tak mi věř i dál.
Well, keep trusting me, then.

Tak už mi věř!
Will you trust me!

Tak mi věř a povídej sakra.
Open up and tell me shit.

Projednou mi věř.
Trust me on this.

To mi věř, že jsme skončili.
You better believe we're done.

Prostě mi věř.
Just trust me on this.

Prostě jsem. Je na lepším místě, to mi věř.
I just am. He's in a better place, I promise.

To mi věř.
You take it from me.

O tom nic nevím. To mi věř.
No acquaintance of mine, I assure you!

Jen mi věř.
Just believe in me.

Není to jednoduché to mi věř.
For her to be believing me. It's too big a risk.

Ale to mi věř, Julie.
But take it from me, julia.

Nedovolíme, aby se ti něco stalo. To mi věř.
But we won't let anything happen to you, I promise.

Ale jestli ano, tak mi věř, že ji najdu.
But if she is, trust me, I will find her.

Prostě jsem. Je na lepším místě, to mi věř.
He's in a better place, I promise. I just am.

Prostě mi věř.
So just trust me on this.

Klidně mi věř, dostala jsem ho. Jako já..
Believe you me, I had him. Like me..

Prostě mi věř.
You just need to trust me.

Určitě to není tak zajímavé, jak tohle tady, to mi věř.
Nothing as exciting as all this. I assure you.

Tak mi věř, kdy ti říkám, abys to nechal plavat.
Then you trust me when I tell you to give it up.

Protože tentokrát to skončí jinak, to mi věř.
Because this time, it will end differently, I promise you.

Tak věř mi Věř mi, jsi sladká jako med.
Trust me, trust me, honey.

Bude to první věc, kterou Andreesen vytáhne, to mi věř.
It will be the first thing that Andreesen brings up, I promise you.

Како се користи "mi věř" у реченици

Vše skončí dříve, než začne, to mi věř a užijeme si celý večer, až bude hrozba zažehnána, teď se musíš chovat nenápadně.

Prostě mi věř, že to opravdu není žádná stranda a opravdu to dítě tě dost stojí, i když nemá až tak veliký nároky.

Mia se otočila s divným pocitem zpět k dívkám. ,,Co mi můžou udělat?" ,,Velmi dlouze a nepříjemně tě dělat, to mi věř.

Kdybys nás nechal ať tě zabijeme, byl bys daleko šťastnější, to mi věř.

Kdybych Tě totiž odbyl slovy "dobrá práce, jen tak dál", moc by jsi si z toho neodnesl, to mi věř.

Je to představa krásná a splní svůj účel, to mi věř.

Mirek se na ní usmál a řekl neboj miláčku to se nestane to mi věř.

Re: Kajetan11 V trestním řízení samozřejmě po pachateli...To mi věř, fakt.

Dám si na to pozor, jen mi věř, prosím." Bill zalapal po dechu.

stalo by to pěkný prachy pokud nemaš namysli jen pár kilowatíků a navíc to mi věř prevodovka po zvyšení výkonu by ti odcházela jedna za druhou.