Sta znaci na Engleskom MIMOŘÁDNĚ DŮLEŽITÉ - prevod na Енглеском

• extremely important
• particularly important
• vitally important
• of paramount importance
• of the utmost importance
• extraordinarily important
• hugely important
• especially important
• exceptionally important
• critically important
• of exceptional importance

Примери коришћења Mimořádně důležité на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je mimořádně důležité.
It is critically important.

Statistické údaje jsou mimořádně důležité.
Statistical data are crucially important.

Je to mimořádně důležité téma.
This is a most particularly important dossier.

V tomhle případě je to mimořádně důležité.
The alive part is incredibly important in this case.

Tohle je mimořádně důležité.
This is super important.

Mimořádně důležité ale je, kdo sčítá hlasy.
What is of paramount importance is who counts the votes.

Dobře víme, že to je mimořádně důležité téma.
We are well aware that this is an extremely crucial issue.

Je mimořádně důležité, aby přežil.
It is of extreme importance that he survive.

V energetické politice jsou též mimořádně důležité mezinárodní vztahy.
Foreign relations are also of exceptional importance in energy policy.

Je mimořádně důležité, aby poslouchat své rodiče.
It's extra important to listen to your parents.

Rozhodnutí Komise je proto pro rumunské včelaře mimořádně důležité.
The Commission's decision is therefore of paramount importance to Romanian beekeepers.

Za třetí, mimořádně důležité jsou tři úrovně Lamfalussyho výborů.
Thirdly, the Lamfalussy Level 3 Committees are extraordinarily important.

Za třetí, uvědomujeme si, že mnohé mimořádně důležité věci již byly učiněny.
Thirdly, we recognise that many extremely valuable things have already been accomplished.

Je mimořádně důležité, aby evropská městečka a města byla vyčištěná.
It is of the utmost importance that European towns and cities be cleaned up.

Proto jsem přesvědčen, že je mimořádně důležité, že se touto otázkou zabýváme.
I therefore believe it is extraordinarily important that we have engaged on this issue.

Je mimořádně důležité, aby byly systémy sociálního zabezpečení koordinovány.
It is of the utmost importance that there is coordination of social security systems.

RO Parlament prostřednictvím Výboru pro rozpočet učinil mimořádně důležité rozhodnutí.
RO Through the Committee on Budgets, the Parliament has made an extremely important decision.

Jakub: Pro mě je mimořádně důležité, aby se dobře dařilo mé rodině a mým přátelům.
Jakub: For me it's especially important that my family and friends do well.

Zpravodaj je toho názoru, že včasné shromažďování statistických informací je mimořádně důležité.
Your rapporteur takes the view that the timely collection of statistical information is of paramount importance.

Je mimořádně důležité upravit rámcové podmínky pro menší podniky a inovace.
It is especially important to accommodate framework conditions for small businesses and for innovation.

Regionální organizace pro rybolov jsou mimořádně důležité instituce pro řádné řízení na celém světě.
The regional fisheries organisations are extraordinarily important institutions for good management worldwide.

Je mimořádně důležité, aby rozhodujícími činiteli byly odborné znalosti, nestrannost, nezávislost a objektivita.
It is hugely important that expertise, impartiality, independence and objectivity are the crucial factors.

Pokud si Srbsko skutečně přeje integraci, je mimořádně důležité, aby vystupňovalo úsilí v těchto oblastech.
If Serbia genuinely desires integration, it is vitally important that it steps up its efforts in these areas.

Je mimořádně důležité, abychom neztratily ze zřetele svůj cíl: svobodu žít svůj život podle svých plánů.
It is vitally important that we do not lose sight of our goal: the freedom to live our lives according to our own conceptions.

Tyto země se již své role zhostily a je mimořádně důležité, aby EU zajistila, že si ji ponechají.
These countries have already assumed this role, and it is particularly important that the EU makes sure that they retain it.

Potřebná je ochrana životního prostředí v mořských teritoriích a pobřežních zónách, protože je to mimořádně důležité.
Protection of the environment in maritime territories and coastal zones is necessary because this is exceptionally important.

Jsem přesvědčen, že je pro nás mimořádně důležité, abychom Unii dali rozpočet, který v tomto krizovém období potřebuje.
I believe that it is of paramount importance for us to give the Union the budget which it needs during this crisis period.

Mimořádně důležité je vyvíjet nátlak na úřady, aby zajistily svobodu studentům zatčeným během protestů 28. srpna 2007.
It is particularly important to exert pressure on the authorities to secure the freedom of the students arrested during the protests of 28 August 2007.

Proto pokud jde o návrh strategie na překonání krize, je mimořádně důležité mezi jednotlivými zeměmi rozlišovat.
Therefore, when it comes to devising exit strategies, it is vitally important to have some way of differentiating between countries.

To je mimořádně důležité, máme-li do budoucna udržet konkurenceschopnost evropských přístavů, jako je litevský přístav Klajpeda.
This is particularly important in order to maintain the future competitiveness of Europe's ports, such as the Lithuanian port of Klaipėda.

Како се користи "mimořádně důležité" у реченици

Nezabere tak příliš času ani nervů, což je v dnešní uspěchané době mimořádně důležité.

A co je mimořádně důležité, nemění se ani práva a povinnosti českých občanů, kteří žijí ve Velké Británii.

Je mimořádně důležité, aby bylo toto hledisko ve zprávě posíleno.

Mimořádně důležité a vitamíny, které vstupují do těla s prvními saláty ředkvičky a jarní zeleniny.

To je mimořádně důležité pro vaše zotavení a pro to, abyste se po každém cvičení cítili vždy lépe.

Pravidlo jedna – V životní hře si nemůžete nic vynucovat Mimořádně důležité pravidlo životní hry.

Ta zdůraznila i českou a slovenskou vzájemnost. „Ocenění Univerzity Palackého je mimořádně důležité.

Vaši známí si jistě vzpomenou na nově získanou radost. Často je pro změnu mimořádně důležité bezprostřední prostředí.

Pravděpodobně nebudete překvapeni, že normální ukazatele tohoto tlaku jsou mimořádně důležité pro celkovou pohodu člověka.

Vitamín C stimuluje náš imunitní systém k produkci vyššího množství bílých krvinek, které jsou mimořádně důležité proti cizím patogenům.