Sta znaci na Engleskom MLADÍKA - prevod na Енглеском

• young man
• youth
• young fellow
• young boy
• youngster
• young lad
• young chap
• young guy
• younger man
• youngling
• young kid

Примери коришћења Mladíka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kterého mladíka?
Which young chap?

Mladíka v klobouku.
Young man in a hat.

Vidíte toho mladíka tady?
You see this youth here?

Mladíka, který je loajální.
A young man who is loyal.

Zmizení mladíka v Bierge.
Youth Missing in Bierge.

Viděl jsem toho mladíka.
I did see this young fellow.

Mladíka, kterého jsem milovala.
The young man I loved.

Viděla jsem mladíka tam.
Saw a young fellow over there.

Podívejte se na toho urostlého mladíka.
Look at this strapping young lad.

Možná pro mladíka jako jsi ty.
Maybe for a young fellow like you.

Bojím se o toho mladíka.
I'm worried about that young lad.

Dokonce i na mladíka je to hodně dobré.
Even for a young guy, that's pretty good.

Tři starce a jednoho mladíka.
Three old men and one young kid.

Ezro, dostaň mladíka do lodi.
Ezra, get the youngling to the ship.

Taky jsem byl mentor jednoho mladíka.
I mentored a young fellow once.

Nechci toho mladíka dostat do potíží.
I don't want to get this young fellow into trouble.

Další zničující rána od mladíka.
Another devastating miss by the youngster.

Mladíka jako ty bych jinak nikdy nepoznal.
A young man like you. There's no way I would know.

To by byla překážka pro každého mladíka.
This would be a setback for any youngster.

Přestože bylo snem každého mladíka připojit se k Bráně.
While every youth was eager to join the Gate.

Pane, poznáváte tohoto hezkého mladíka?
Sir, do you recognize this handsome young lad?

Kterého mladíka? Toho dobře vypadajícího Američana.
Which young chap? That American good-looking fellow.

To je speciální vzorek z toho mladíka.
It's the special pattern from that young boy.

Mám venku Haze a nějakýho mladíka s Moonem a Quincym.
I got Haze and some youngster outside with Moon and Quincy.

Je to ten speciální vzorek z toho mladíka.
It's the special pattern from that young boy.

Jak těžké je najít mladíka s takovým srdcem jako máte vy?
It's hard to find a youth with a righteous heart like you?

Toho dobře vypadajícího Američana. Kterého mladíka?
That American good-looking fellow. Which young chap?

Mladíka z Brooklynu, z New Yorku, syna jedné švadleny.
A young man from Brooklyn, New York, the son of a dressmaker.

Máme tady pořád toho mladíka za NUCV.
We have still got that young lad in for"twocking. Carry on.

To nejmenší, co můžete udělat, je zbavit se toho nudného mladíka.
So the least you can do is get rid of that colorless youth.

Како се користи "mladíka" у реченици

Sebevraždu obviněného mladíka nyní vyšetřuje jak policie, tak vedení věznice. „Každé úmrtí člověka ve výkonu vazby nebo trestu se považuje za mimořádnou událost.

Profesor na penzi si tam šel zakouřit, jak to pravidelně dělává, ale tentokrát ve své ,,kuřárně" narazí na vetřelce - vietnamského mladíka v nesnázích.

Provokativní coming-of-age snímek ukazuje dospívání mladíka Frankieho, který zabíjí čas se svou partou, po nocích však tajně chatuje s cizími muži.

Jen co syn Béla odroste, zamiluje se do mladíka Edwarda a odcestuje s ním do San Franciska. Že prý je to tam ten pravý ráj pro gaye!

Například Kintaró, zobrazovaný nejčastěji v podobě robustního mladíka se sekerou přes rameno a jedoucího obkročmo na medvědovi.

Odtud vedly jeho kroky do ultrapravicové a donedávna vládní Ligy polských rodin, která cílevědomého mladíka katapultovala až do dozorčí rady veřejnoprávního kanálu.

Mysl mladíka vyplňovala obrovská touha po smrti.

Porsche AG pouhých 1111 exemplářů, a přestože jej řada lidí stále považuje za mladíka, vězte, že v dubnu příštího roku to bude deset let od ukončení výroby.

Vladimír Růžička, uznávaný kouč, jenž vypiplal mladíka ve Slavii, si stojí za svým: "Pořád si myslím, že tady měl zůstat," prohlásil.

Podruhé zase Knotek u sebe údajně schovával spis odsouzeného mladíka z Litoměřic tak dlouho, až vypršela lhůta pro jeho nástup do vězení.