Sta znaci na Engleskom MNĚ SE NELÍBÍ - prevod na Енглеском

• i don't like
• i don't appreciate
• i hate
• i'm not comfortable
• I-I don't like
• i'm not happy
• i do not like
• i do not appreciate
• i'm not liking
• i'm not enjoying

Примери коришћења Mně se nelíbí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mně se nelíbí.
I don't like him.

Ani mně se nelíbí, co předvádějí Cubs.
I do not like how the Cubs play.

Mně se nelíbí ani tohle.
So I do not like this machine.

Ale tati, mně se nelíbí, že nechtěla být princeznou.
But daddy, I didn't like that she didn't want to be a princess.

Mně se nelíbí vaše otázky, pane Wyatte.
I'm not comfortable with your questions, Mr. Wyatt.

A mně se nelíbí tohle.
And I'm not liking the sound of that.

A mně se nelíbí tvoje lži. Jsi prokletá lhářka!
And I don't appreciate your lies, you are a bloody liar!

Mně se nelíbí, jak se na nás dívají.
I don't like the way those things are looking at us.

A mně se nelíbí, že ti trvá 3 hodiny natočit jednoduchou scénu.
And I don't appreciate you taking three hours to get a simple scene.

Mně se nelíbí, že se po nocích motáte kolem mého domu.
I don't appreciate you coming in the middle of the night to my house.

A ani mně se to nelíbí. Něco mám.
And even I don't like it. Oh, I got something.

Mně se to nelíbí ještě více než tobě.
I hate this more than you do.

Ani mně se to nelíbí, ale to je zákon.
I don't like it either, but that's the law.

Mně se to nelíbí. Víc než cokoliv předtím.
I hate it more than anything ever.

Mně se to nelíbí.
I'm not comfortable with this.

Nevím, jestli se Addy tak líbím, ale mně se ona nelíbí.
I don't know if Addy likes me like that, but I don't like her.

Mně se to nelíbí.
I-I don't like this.

Mně se to nelíbí, mylady.
No, I'm not comfortable with this, my lady.

Ale v hlavě mi do sebe všechno zapadá a mně se to nelíbí.
But it's all coming together in my head and I hate it.

On mi pomáhá celej den a mně se to nelíbí.
He's been helping all day and I don't appreciate it.

Ale musíme jim dát mě a Russella. Sakra, ani mně se to nelíbí.
But we could give them me and Russell. Hell, I don't like it.

Dobře.- Jo, mně se to nelíbí.
All right. Yeah, I-I don't like it.

Mně se tam nelíbí.
I'm not happy there.

Tadá! Mně se to nelíbí, mylady.
Ta-dah! I'm not comfortable with this, My Lady.

Hele, um, mně se to nelíbí.
Look, um, I-I don't like this.

Bernarde, mně se to nelíbí, to s trestem pro Jižní Derbyshire.
Bernard, I'm not happy about… disciplining South Derbyshire.

Mně se to nelíbí.
I'm not liking it.

Dobře.- Jo, mně se to nelíbí.
Yeah, I-I don't like it.- All right.

Mně se zase nelíbí tvůj přístup.
I'm not happy with your attitude.

Mně se tohle nelíbí.
I'm not enjoying this.

Како се користи "mně se nelíbí" у реченици

Jaké jsou její fotky hodnotit nebudu - nerozumím tomu, Mně se nelíbí.

Pánové, jaká barva rtěnky se vám na ženách líbí a naopak? „Teď spousta žen nosí výrazné rty, to mně se nelíbí.

A mně se nelíbí, když nutíme lidi lhát.

Mně se nelíbí zejména jejich teologie, podle níž jsou Svědkové Jehovovi výlučnými majetníky pravdy.

Aspoň 86letý Freddy je o tom přesvědčený: "Mně se nelíbí, jak hraje.

Mám přijít na ministerstvo zahraničních věcí a říct: mně se nelíbí, jakým způsobem zaujímáte stanovisko k boji s Islámským státem?

Jinak mně se nelíbí barevné boty ke klasickým svatebním šatům. 2.

Tejkl Mně se nelíbí, že tu vystupujete jménem pana S.

Neříkám, že warlock je špatný, ale mně se nelíbí celá ta koncepce.

Mně se nelíbí ani jedno - nenapadá vás něco mezi?