Sta znaci na Engleskom NAČÍST - prevod na Енглеском

• load
• read
• retrieve
• abrufen
• loaded
• to upload
• get

Примери коришћења Načíst на Чешком и њихови преводи на Енглески

Načíst šampaňské.
Fetch the champagne.

Musím jít načíst maják.
I have to go retrieve the beacon.

Načíst a doručit.
Retrieve and deliver.

Majore, již mohu načíst váš signál.
Major, I can read your signal now.

Nic načíst zbraň o tom.
There's nothing loaded gun about this.

Ale nejprve je musíme načíst. Ano.
Yes, we. But first, we must retrieve them.

Načíst všechny zprávy v mailovém vlákně.
Get all mail messages of mail thread.

Pokud nelze načíst, pak vrací Empty.
If it cannot be read, then it returns Empty.

Ale nejprve je musíme načíst. Ano,"my.
But first, we must retrieve them. Yes,"we.

Načíst a zálohovat obsah zařízení str.
Upload and back up content to the device page 45.

Neměly by mít problémy načíst Droid.
Then they should have no problem retrieving the droid.

Formát souboru může načíst aplikace DiskCatalogMaker.
DiskCatalogMaker can read the file format.

Zařízení USB nebo kartu SD/ MMC nelze načíst.
The USB device or SD/ MMC card cannot be read.

Pomůžeš mi načíst můj manžel a jeho taška?
Would you mind helping me load my husband and his stupid bag?

Načíst seznam objektů jedné skupiny například seznam pokojů.
Load list of object of a group list of room for example.

Tuto fotografii roztomilý zlatý načíst můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Cute golden retrieve.

Nemohu načíst váš kód DNA.- Odvolejte útok.
I can't read your DNA codes. Call off the assault immediately.

String Název souboru s cestou, ze kterého se mají data načíst.
String The file name with the path for loading the data.

Konfigurace softwaru| Načíst konfigurační data 4.
Software Configuration| Uploading the configuration file 4.

Výkonný magnet, který má jeřáb můžete načíst nevydaných zboží.
The powerful magnet that has the crane you can load unreleased goods.

Borg mohl načíst kód s Datovi pozitronické sítě.
The Borg could have got the codes from Data's positronic net.

Není nic horšího,… než muset načíst Mrtvé tělo vašeho přítele.
There's nothing worse… than having to retrieve your friend's dead body.

Nemohu načíst váš kód DNA.- Odvolejte útok.
Call off the assault immediately. Major, I can't read your DNA codes.

Prohlížeč umí tento soubor načíst a zobrazit průběhy proměnných.
The viewer can read this file and display trends of variables.

Pokud byl vložen disk, pak je možné, že disk nelze načíst.
If a disc has been inserted, then it is possible that the disc cannot be read.

SMS Centrum by se mělo načíst ze SIM karty po startu.
SMS Center should be retrieved from the SIM after start-up.

Bez vyrovnávací paměti na načtení stránky z, stránky mohou načíst nesprávně.
Without a cache to load pages from, pages may load incorrectly.

Tuto fotografii roztomilý zlatý načíst můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Süße golden abrufen image for many purposes.

Nebo pomocí Načíst aktuální verzi vytvořte místní kopie souborů, které byly převedeny na jiných pracovních stanicích.
Optionally, use Get Latest Version to create local copies of files that were converted on other workstations.

To umožňuje jednoduše načíst vstupní data a výsledky např.
This enables an easy input data import into for example an Excel table.

Како се користи "načíst" у реченици

Klikněte na Laboratoř Google a Načíst jako googlebot.

Tento výsledný TXT soubor lze pohodlně načíst i do programu Microsoft Access a dále s ním pracovat jako s databází.

Zároveň se vygeneruje soubor název externisty_počítadlo.txt, který obsahuje pouze provize a lze jej načíst do MS Excelu pro další účely.

Váš navigační přístroj je však schopen tyto údaje automaticky načíst pouze v případě, že jsou uloženy na paměťové kartě v adresáři MapRegions.

Chvilku počkejte a znovu klikněte na Načíst jako googlebot.

Takže jedině nějak dokázat načíst konkrétní frame toho mng

Abyste mohli vložit dokument nebo obrázek, musíte jej nejprve na web nahrát pomocí Nástroje – [[Speciální:Načíst soubor|Načíst soubor]] (dbejte na jednoduchost názvů souborů).

Import smluv z DBF/XLS tato funkce umožňuje načíst seznam smluv z jiného zdroje.

Doporučujeme také znovu načíst stránku pomocí kláves ctrl + F5, ve většině případů se poté podaří barevnou škálu načíst.

V SQL Modulech lze načíst nebo exportovat všechny dotazy nebo i jednotlivě a uživatelé si je tak mohou mezi sebou vyměňovat.