Примери коришћења
Napodobování
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Napodobování je dobré.
Copying is good.
Jsem dobrá v napodobování.
I'm great at imitating.
Napodobování vozidla.
Impersonating a vehicle.
Byl úplně napodobování vás.
He was totally mimicking you.
Napodobování PIG šňupe.
Mimicking pig snorting.
A tomu se říká napodobování.
And that's called copying me.
Napodobování motoru auta.
Mimicking car engine.
Je to takzvané napodobování.
They're called impersonations.
Moje napodobování je přesné!
My impressions are dead on!
Zlato, udělej to svoje napodobování.
Oh, babe, do your impression.
Vaše napodobování bylo lepší.
Your impression was better.
Jak to, že jsi tak dobrá v napodobování?
How are you so good at impressions?
Napodobování je nejnižší forma.
Mimicry is the lowest form.
Já dělám napodobování a charaktery.
I do impersonations and characters.
Napodobování není zrovna super.
Impersonations are not cool.
Moc se mi líbilo tvoje napodobování Hulka.
I really liked your Hulk impression.
Napodobování je velká lichotka.
Imitation is the sincerest flattery.
Co třeba tvé napodobování celebrit?
Let's talk about your celebrity impressions.
Napodobování je nejúpřímější formou.
Imitation is the sincerest form.
Nejspíš nejsem moc dobrý v napodobování.
I guess I'm not that good at impersonations.
Napodobování federálního zaměstnance?
Impersonating a federal employee?
Falešný kulomet, napodobování bodyguarda;
False machine gun, impersonating a bodyguard;
Napodobování je nejnižší forma.
Mimicry is the lowest form… Stop talking.
Mají talent na napodobování lidských emocí.
They have a talent for imitating human emotion.
Napodobování je nejlepší lichotkou.
Imitation is the highest form of flattery.
Musíš mě naučit, jak dělat to napodobování.
You just have to teach me how to do impressions.
Víš, napodobování Deana je jedna věc.
You know, mimicking Dean's one thing.
Jo, je to tu, protože lidé mají rádi mé napodobování.
Yeah, here it comes because people love my impressions.
Tvoje napodobování… začíná být skvělé.
Your impressions… are getting amazing.
Hádám, že nejsem tak dobrý v napodobování. Tvoje volba.
I guess I'm not that good at impersonations. Your choice.
Резултате: 132,
Време: 0.1013
Како се користи "napodobování" у реченици
Divadlo by nemělo nabízet mimésis jako další "napodobování napodobeného", ale nějaký hlubší (třeba i nesnadno dešifrovatelný) vhled, přiblížit se více mystériu i intelektuálnímu dobrodružství.
Jasným indikátorem odklonu od napodobování terénních aut je zmizení typické rezervy ze zadních dveří pod dno kufru.
Kód zboží: DIN 621190 Dino Dino Bengál Skladem (5 a více ks) 219 Kč do košíku Postřehová hra založena na napodobování zvuků zvířat.
Jeho zvláštnost a absurdnost by mohla svádět k napodobování, avšak ne všechno, co je podivné a snové, má své hodnoty.
Hořáky jsou řezány z překližky, pak černým nátěrem a jsou připojeny k desce stolu, napodobování varnou desku.
Zcela jej potupil v souboji napodobování zvířecích řečí svou volnou improvizační parodií na téma rozprava v lachtaním parlamentu.
To, co se dochovalo,
naznačuje jistou návaznost na bazilikální půdorys
a sporadické a poněkud primitivní napodobování
klasických řádů.
Pujcka Online Chrudim
Napodobování je nejupřímnější formou podpory” z kabelky Louis Vuitton.
Obávám se ale, že rozhodnutí bude motivovat k napodobování a ke zneužití.
Té už mám opravdu dost a její napodobování na celém světě úplně nechápu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文