Примери коришћења Nastavenou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coopere, mám taky nastavenou diskrétnost.
I also have a discretion setting, Cooper.A kde si myslíš, že bych ji měla mít nastavenou?
Well, where do you think I should be setting my sights?Vím, že máš nastavenou plic na vás, 5704.
I know you got a set of lungs on you, 5704.Po stisknutí tlačítka uložte nastavenou hodnotu.
Pressing the setup key stores Otočením do polohy() nastavenou polohu sekáče zaaretujte.
Lock the
Људи такође преводе
Zvolte příslušné základní nastavení a nastavenou hodnotu.
Select the respective basic configuration and your setting.Pokud chcete zkontrolovat nastavenou teplotu, stiskněte tlačítko MENU.
In order to check the temperature level, press the MENU key.St& 148;ešní klimatizace je vypnuta v nastavenou dobu.
The roof air conditioner is switched off at the specified time.Zvyšujte nastavenou hodnotu vždy o 1 úroveň oproti aktuální hodnotě.
Increase the adjustment value 1 level at a time from the current value.V případě, že nemáte nastavenou pevnou IP adresu.
If you do not have a set fixed address.Seka ka je hrub; ovládána nebo je nevyrovnaná nebose ete nesprávn; nastavenou výšku.
Lawn is rough or uneven orcutting height not set properly.Zaprvé, vidět takhle uboze nastavenou síť mi ubližuje.
First, because seeing a network that poorly set up hurts me.Ukazuje nastavenou teplotu, aktuální teplotu a úroveň nabití baterie.
Shows the temperature setting, the current temperature and the battery level.M nebo m, abyste zadali nastavenou službu.
M or m repeatedly to select the preset service.Hloubku frézování nastavenou pomocí dorazu C tak můžete vyfrézovat ve dvou krocích.
Routing to the depth preset with stop C can be performed in two steps.Vyúčtuje zbylou nebo nastavenou částku.
Bills an outstanding or a preset amount of an agreement.Tento režim udržuje nastavenou teplotu v určitém rozptylu teplot rozptyl+- 20 C.
This mode keeps the selected temperature in a thermal range +-20 C.Kávovar postavte na elektrickou varnou desku nastavenou na slabý ohřev.
Place the espresso-maker on a hob, at a low heat level.Potvrďte nastavenou dobu vaření stisknutím tlačítka start/rychlý start r.
Press Protože můj manžel nemá nastavenou tiskárnu, takže.
Because my husband has not set up the printer, so.Nastavení zařízení pomocí TCP Setup Přepněte se do záložky„TCP Client“ a vložte nastavenou IP adresu.
Change to the“TCP Client” tab and enter the configured IP address.Časovač odpočítává nastavenou dobu přípravy.
Intenzita světla žárovky se během 30 minut před stanovenou dobou buzení postupně zvýší na nastavenou úroveň.
The light intensity of the lamp gradually increases to the V poãet ãástky bez DPH, s mírou DPH nastavenou pfiedem klávesou RATE.
Calculate an amount excluding VAT with VAT rate preset by RATE key.Termostat je vybaven citlivými dotykovými tlačítky- lehkým stiskem tlačítek,displej ukáže nastavenou hodnotu.
The thermostat is equipped with sensitive cap sense buttons- by lightly pressing the buttons,the display will show the setpoint value.Malý LCD panel na zařízení zobrazí nastavenou teplotu na požádání.
A small LCD panel on the device displays the setpoint temperature on request.Termostat ověřuje nastavenou teplotu oproti naměřené teplotě a rozhodne se zda aktivovat a tedy sepnout elektrický okruh pro kotel/bojler.
By verifying the setpoint temperature against the current measured temperature, the thermostat decides whether or not to activate the water heater.Data z I/O Controlleru jsou zasílána pouze na nastavenou adresu.
Data from the I/O Controller are sent only to the specified address.Když teplota v krytu klesne pod nastavenou teplotu, tak se zapne vytápění.
If the cover's temperature drops below the pre-set temperature, the heating is switched on.Proto je v zájmu každého střelce mít svou zbraň nastavenou správně.
In order to fulfill all requirements the air gun has to be set properly.
