Sta znaci na Engleskom NEMÁM SE - prevod na Енглеском

• i don't have
• i have no
• i'm not supposed
• should
• i ain't got
• there's no
• i'm not
• shall i
• i do not have
• i had no

Примери коришћења Nemám se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemám se bát?
Should I be worried?

Mám zničené auto, nemám se jak dostat domů.
I wrecked my car. I have no way of getting home.

Nemám se teď stavit?
Shall I come by now?

Nerad to říkám, ale nemám se kam schovat, nemůžu ho setřást.
I hate to say this but I have no nowhere to hide, I can not fool him.

Nemám se udělat.
I'm not supposed to cum.

Ale nemám se na to ptát, tak držím hubu.
But I'm not supposed to ask, so I shut up.

Nemám se začít bát?
But should I be worried?

Nemám se vrátit, až?
Shall I come back later?

Nemám se tu zdržovat.
I'm not supposed to stay.

Nemám se rozčiIovat.
I'm not supposed to get emotions.

Nemám se o něm zmiňovat.
I'm not supposed to bring him up.

Nemám se s nimi jak spojit.
I have no way of contacting them.

Nemám se podívat, jestli…?
Do you think I should go and see if--?

Nemám se k nim jak dostat.
There's no way that I can get to them.

Nemám se bavit s cizími lidmi.
I'm not supposed to talk to strangers.

Nemám se kam vrátit.- Cože?
There's no place for me back there.- What?

Nemám se hýbat nebo se mám otočit?
Shall I turn around or not move a muscle?

Nemám se bavit s klukama z jiných stád.
I'm not supposed to talk to guys outside my herd.

Nemám se cítit špatně, protože mám auto.
I'm not supposed to feel bad because i had a car.

Nemám se bát, že naše zasnoubení nebereš vážně?
Should I be worried about your commitment to our engagement?

Nemám se s ním jak spojit, dokud sem v sobotu nepřiletí.
I have no way of contacting him until he gets here Saturday night.

Nemám se zeptat Kelly Ann, jestli by tu zůstala ještě jednu noc?
Should I ask Kelly Ann if she will stay on one more night?

Nemám se svou ženou žádné děti, jejichž fotky bych měl..
I don't have any babies with my wife yet to take pictures of.

Nemám se jak k tobě dostat. A vážně jsem se na to těšila.
There's no way of getting to you, and I was looking forward it.

Už nemám sílu se ti vyhýbat.
I don't have the strength to stay away from you anymore.

A nemám zájem se s ní milovat.
And i have no interest in making sweet love to her.

Nemám sílu se s tebou hádat, Henry.
I don't have the energy to fight with you, Henry.

Nemám důvod se bát?
Why should I be?

Nemám zájem se s tebou bavit, nebo poslouchat tvé omezené žvanění!
I have no interest in speaking to you or in listening to your witless prattle!

Nemám čas se k vám přidat, ale mám pár minut.
I don't have the time to join you, but I can spare a few minutes.

Како се користи "nemám se" у реченици

Pořizuje se pouze kvůli autorizaci zápisu z jednání. „Osobně nemám se zveřejňováním záznamů žádný problém,“ tvrdí radní Ivana Kociánová (ANO).

Navíc mi již skončila podpora v nezaměstnanosti a to je pro mně taktéž stresující, tím spíš, že žiju sama a nemám se v podstatě na koho spolehnout.

Kvalifikaci si zvyšuji sama, nemám se zaměstnavatelem žádnou dohodu.

Já nemám se zubní pohotovostí zatím zkušenost, ale vím, že kamarádi jeli několikrát do Motola.

Nemám se koho zeptat, v rodině mi zůstaly už jen samé ženy a neřidičky..

Začala jsem psát omluvu, ale nemám se za co omlouvat.

Zklidním mysl /toto chce trénink, nejde to hned, ale vůbec to nevadí/, jelikož vím, že tímto okamžikem už to bude dobré a nemám se čeho bát.

Jsem singel z vlastního rozhodnutí, vyhovuje mi to a nechci to změnit, ale najednou jsem zjistila, že vlastně nemám nikoho, nemám se s kým podělit o radosti ani o starosti.

Od té doby, co ji navštěvuji, nemám se zády problém a co víc – tu hodinku, co u ní vždy strávím, vnímám jako očistu nejen těla, ale i ducha.

Nemám se čeho bát, jinak bych psal pod smýšleným jménem z jiného pc.