Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU NECHAT - prevod na Енглеском

• i can't let
• i can't leave
• i can't keep
• i can't have
• i can't stop
• i cannot let
• i couldn't let
• i cannot leave
• i couldn't leave
• i can not let

Примери коришћења Nemůžu nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď toho nemůžu nechat.
I can't stop now.

Nemůžu nechat tě zpátky.
I cannot let you back in.

Teď toho nemůžu nechat.
HE SIGHS I can't stop now.

Nemůžu nechat Artuše zemřít.
I cannot let Arthur die.

Jo. Já ty lidi nemůžu nechat umřít.
Yeah. I… I can't leave all These people to die.

Nemůžu nechat autobus čekat.
I can't keep the bus waiting.

Víte, že vás nemůžu nechat jít. To jo.
You know I can't let you two go. Yeah, it is.

Nemůžu nechat mámu samotnou.
I cannot leave my mother alone.

Ale víš, že tě to nemůžu nechat udělat. Jo.
But you know I can't let you do that. Yeah.

Ale nemůžu nechat práce.
But I can't stop working.

Potřebuji, abys pochopil, proč ho nemůžu nechat naživu.
I need you to understand why I can't let him live.

Nemůžu nechat ostrov otevřený.
I can't keep the island open.

Podívej, Tintin, nemůžu nechat Andyho poblíž.
Look, Tintin, I can't have Andy moping around.

Nemůžu nechat starostu čekat.
I can't keep the mayor waiting.

Prostě ji tam nemůžu nechat. Přece já.
I can't leave her in that place. She's not a stray cat.

Nemůžu nechat autobus déle čekat.
I can't keep the bus waiting.

Víš, že tě nemůžu nechat v týmu když máš za 4.
You know I can't keep you on the team if you have a"D.

Nemůžu nechat svého přítele čekat.
I can't keep my friend waiting.

Někdy ano, ale nemůžu nechat tátu samotnýho.
Sometimes I do, but I can't leave my dad alone.

Nemůžu nechat prezidenta čekat.
I can't keep the president waiting.

Následující část nemůžu nechat na představivosti. Já.
I can't leave this next part to the imagination. I.

Nemůžu nechat mé dítě zde trpět.
I can not let your child to suffer here.

Věděl jsem, že jí nemůžu nechat vyjít z těch dveří.
I knew I couldn't let her go out that door.

Nemůžu nechat děti na dálnici.
I couldn't leave these kids here on the highway.

Jedu do restaurace, nemůžu nechat otce samotného.
I'm going to the restaurant. I can't leave my father alone.

Nemůžu nechat, aby se to táhlo dál, víš?
I can't keep dragging this on, you know?

Vidím, že vás nemůžu nechat o samotě. Ještě kousek.
I see that I can't leave you on your own. Another little bit.

Nemůžu nechat mluvení, když jsem vzrušený.
I can't stop talking when I'm excited.

Každý z Rjukanu pracuje v továrně. Nemůžu nechat lidi hladovět.
All Rjukan work there, I can not let people starve to death.

Nemůžu nechat toto zlo zničit nás všechny.
I cannot let this evil destroy us all.

Како се користи "nemůžu nechat" у реченици

Tam mě to zas tak nelákalo, ale pohled do mapy naznačil, že úvodní část cesty si nemůžu nechat ujít.

Ale já Jamese nemůžu nechat jen tak.

Od Richelle Mead jsem četla všechny knihy a byla jsem více, než spokojená, takže si Třpytný dvůr nemůžu nechat ujít.

Gurukula je jedním z několika málo míst, kde lze dostat takové informace, což si nemůžu nechat ujít.

Mrzelo mě, že ho nemůžu nechat trpět ještě víc.

Mám další video, které si opravdu nemůžu nechat pro sebe.

Fakt mě štve, že si nemůžu nechat manželovo přijímení v mužském tvaru.

A přece to nemůžu nechat jen tak ležet.

Shaw 2 3 Ještě přišel jeden dopis od Jany z Moravy, který si nemůžu nechat jen pro sebe.

To si nemůžu nechat líbit." Napsal jsem dopis na městský výbor strany - sedělo tam pár lidí odchovaných Semaforem a ti mě podrželi.