Примери коришћења
Nemotora
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem nemotora.
I'm clumsy.
Bože, jsem takový nemotora.
God, I am such a klutz.
Nemotora jde do krbu!
Sloth's going into the fireplace!
Švédskej nemotora!
Swedish meatballs.
Je to nemotora, ale není zlý.
He's awkward but not evil.
Kde je ta nemotora?
Where is that lump?
Bobe, víš, že umím být nemotora.
Bob, you know I can be a klutz.
Lidi, to je Nemotora.
Guys, this is Sloth.
Můj manžel říká, že jsem nemotora.
My husband says that I'm clumsy.
Už není nemotora.
He's not clumsy anymore.
A tenhle nemotora chtěl zachraňovat princezny!
And this oaf wanted to save a princess!
Já jsem ten nemotora.
I'm that bumbler.
Je to nemotora a kope, jako by mělo bagančata.
It's awkward and kicks like a clodhopper.
Vždycky jsem nemotora.
I'm always clumsy.
Horst je nemotora, pomalý, a nechává binec.
Horst is uncoordinated, slow, and leaves a mess.
Vypadá to jako Nemotora?
This thing looks like Sloth?
Jsem takový nemotora, asi bych to rozlila.
I am… I am such a klutz, I would probably spill it.
Ale no tak. Je to nemotora.
Come on, he is a plodder.
Ten nemotora ze mně udělal, jak se to řekne… drsňáka.
That duffer made me, what is that, cool.
Jsem někdy taková nemotora.
I'm such a bumble sometimes.
Jsem taková nemotora, musíme jít.
I'm such a klutz, we have to go.
Ne, Bože, jsem taková nemotora.
No! Oh, my God, I'm such a klutz.
Už není nemotora. A nepadá.
He's not clumsy anymore. And he's not falling.
Například koordinace. Když máš pětku, jsi nemotora.
You got a five, you're clumsy as hell. Like, coordination?
Kde zase je ta nemotora?
But where is she now, that klutz!
A tenhle nemotora chtěl zachraňovat princezny!
And this clumsy oaf wanted to save the princess!
Tak víš co nemotora udělal?
Then do you know what the klutz did?
Majitelů všestranný lyžařský průvodce,prostředník a nemotora.
The owners' all-round ski guide,fixer and gimp.
Jen mu řekni, že"agent Nemotora" ho zdraví.
Just tell him"Agent Meatball" says hi.
Doufám, že to můžeme připsat tomu, že je moje dcera nemotora.
I hope we can chalk this up to my daughter just being a klutz.
Резултате: 63,
Време: 0.1152
Како се користи "nemotora" у реченици
Premiér Brown se ukázal být mediální nemotora, váhavý střelec a bručoun s minimální oblibou u voličů.
Film „Dokonalý plán“ s Belmondem, kde byl pořád srandovní nemotora s červeným nosem, ale pod maskou se už skrýval kriminálník.
Nemotora Stuart bude mít na otáčivé plošině co dělat.
Vždy zvídavý Max (2 roky, 922 kg) ji pečlivě zkoumá a navzdory svému již úctyhodnému tělu rozhodně není nemotora.
Irští nýmandi a kouč Nemotora? Češi to neslyší
D u b l i n (fis) - Zelené irské dresy visí na věšácích na cihlové zdi.
Chagall z toho vychází jako počestný andílek, Soutine jako podivínský nemotora.
Bean, nemluvný nemotora se zeleným vozítkem, vykulenýma očima a vystrčeným jazykem strká tatarský biftek pod talířek, do kalhot houslisty či do kabelky distingované dámy.
Tím spíš, když získal od tisku novou přezdívku: Steve Nemotora.
Je s ním legrace, protože přes jeho nadmíru elegantní výraz je to pěkný nemotora.
Web4men.eu - Pierre Richard - Celebrity
Úvodní strana Celebrity Pierre Richard
Nemotora, pako, snílek a zamilovaný dobrák.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文