Sta znaci na Engleskom NENÍ MOŽNÉ - prevod na Енглеском

• is not possible
• is impossible
• can't be
• there's no way
• is not an option
• don't believe
• isn't happening
• i can't believe
• you can't possibly
• cannot be
• there is no way
• isn't possible
• can not be
• couldn't be
• was impossible
• wasn't possible
• are impossible

Примери коришћења Není možné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle není možné.
I don't believe this.

Není možné, abys to věděl.
You can't possibly know that.

Tohle není možné.
I can't believe this.

Není možné, abys mě milovala.
You can't possibly love me.

To přece není možné!
This isn't happening!

To není možné! Dík.
I don't believe this! Thanks.

Tohle přece není možné.
This isn't happening.

To není možné. Přesně.
Exactly. i don't believe it.

Můj-- To není možné.
My-- I can't believe this.

To není možné! Sakra!
I can't believe it. Oh, shit!

Dík. To není možné!
I don't believe this! Thanks!

To není možné. Přesně.
Exactly. I don't believe this.

Dík. To není možné!
Thanks. I don't believe this!

To není možné. Pojď sem.
I can't believe it. Come here.

Jasně, to není možné.
Clearly, that's not an option.

To není možné doktore Rhodesi.
That's not an option, Dr. Rhodes.

To bohužel není možné.
I'm afraid that's not an option.

Deane, není možné, abys snědl další.
Dean, you can't possibly eat another.

Vaucanson… To není možné!
Vaucanson. I can't believe it!

Není možné, abys věřil v Impérium.
You can't possibly believe in the Empire.

Tohle není možné.
This… this isn't happening!

To není možné, dokud tohle nevyřešíme, Jamesi.
That's not an option until we sort this out, James.

Ne, tohle není možné!- Ne!
No, this isn't happening. No.- No!

To není možné", říkali. Nevěřili tomu.
They didn't believe it.“That can't be,” they said.

Ne, tohle není možné!- Ne!
No. No, this isn't happening.- No!

To není možné. Jsme uprostřed ulice.
It can't be, this is the middle of the street.

Dárkový poukaz není možné stornovat.
Gift Vouchers can not be canceled.

To není možné! Střílejte! Okno!
I don't believe it… Thermo-optic camouflage. Shoot! The window!

Poloviční porce bohužel není možné servírovat.
Unfortunatelly, half of the meal can not be served.

To není… To není možné tak jednoduché, že to není….
That's not… It can't be that easy, it's not.

Како се користи "není možné" у реченици

Pokud není možné pro adaptaci použít žádný z následujících symbolů, zapíše se použitý příkaz a jeho význam do průvodky.

Určitě není možné,aby se Vám během noci levé oko zmenšilo.

V historii jsme se ale několikrát přesvědčili, že není možné neustále zvyšovat dávky pesticidů, protože u cílového organismu může vzniknout proti používaným pesticidům rezistence.

I zde však platí, že není možné laminovat některé druhy papírů s nižší plošnou hmotností.

V případě zásahu do azbestové vrstvy není možné takovému úniku, navíc trvalému, zabránit, a proto se přistupuje k jeho odstranění.

Takze ted je kontaktuju a uvidim co se da delat, to není možné.

Mám jednoho kamaráda, jehož základním postojem téměř ke všemu je, že „on to neví“ a že „to není možné generalizovat“.

Některé materiály jsou například natolik choulostivé, že je není možné žehlit ani na velmi nízkou teplotu.

Kvůli ochraně přírody, zde není možné nocovat.

Nemám rád přeplněné supermarkety a navíc se mi líbí porovnání cen, což v některých obchodech není možné.