Sta znaci na Engleskom NEZAJÍMÁ MĚ - prevod na Енглеском

• i don't care
• i'm not interested
• i'm not concerned
• it doesn't interest me
• i will not care about
• i do not care
• i am not interested
• i didn't care
• i ain't interested
• i am not concerned

Примери коришћења Nezajímá mě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezajímá mě to.
It doesn't interest me.

Přestaň. Ne. Nikdy. Ne… Nezajímá mě.
No. Ugh! No, I will not care about.

Ne. Nezajímá mě.
It doesn't interest me. No.

Přestaň. Ne. Nikdy. Ne… Nezajímá mě.
Ugh! No. No, I will not care about.

Nezajímá mě.- Ne.
No. It doesn't interest me.

Kdyby řekl:"Nezajímá mě práce v továrně.
If he had said:"I'm not interested in working in a factory.

Nezajímá mě.- Ne.
It doesn't interest me. No.

Zkušenosti starších lidí… Nezajímá mě to. Mýlíte se.
It doesn't interest me.- You're wrong.- The experience of older people.

Nezajímá mě"proč.
I'm not concerned with the why.

Abych byla upřímná, nezajímá mě, zda se vám to líbí nebo ne.
To be perfectly Frank, I'm not concerned if you're comfortable or not.

Nezajímá mě co jsi udělal.
I didn't care what you did.

Já nečekám, že tohle pochopíš. Nezajímá mě, co si o tom myslíš.
You do not understand, and the I do not care what you think.

Nezajímá mě… Ne… Nikdy. Ne.
No. No, I will not care about.

Pokusím se Nezajímá mě jak časopisy dramatizují příběh.
I will try. I'm not interested in how other magazines are framing the story.

Nezajímá mě nějaká Doktrína!
I'm not concerned with Doctrine!

Řekl, že… Nezajímá mě, co vám řekl, slečno Lopezová.
He said there was… ms. lopez. i'm not concerned with what your original doctor said.

Nezajímá mě nějaká dovolená.
I do not care about the holidays.

Majore, nezajímá mě nic, co mi můžete s Donovanem říct.
Major, I ain't interested in anything you and Donovan have to say.

Nezajímá mě nějaká Doktrína!
I'm not concerned at all with Doctrine!

Nezajímá mě… Ne… Nikdy. Ne. Přestaň.
No, I will not care about… Ugh! No.

Nezajímá mě… Ne… Nikdy. Ne. Přestaň.
Stop. No. No, I will not care about.

Nezajímá mě, kdo si začal.
I'm not concerned with who slapped whom first.

Nezajímá mě tvůj světský úspěch.
I am not concerned about your worldly success.

Nezajímá mě jestli Američané spustí nejprve.
I do not care about the Americans.

Nezajímá mě, žes nám dal Klaueho.
I do not care you brought to Klaue.

Nezajímá mě, co říká o bílém muži.
I do not care for this talk about this white man.

Nezajímá mě práce či život kohokoliv jiného.
I do not care to work or live on any others.

Nezajímá mě měření sil v ringu s tebou.
I am not interested in stepping into a ring with you.

Nezajímá mě nic, co mi máte říct.
I'm not interested in anything you have to tell me.

Nezajímá mě chování pana Bella, ale vaše.
I'm not concerned with Mr. Bell's behaviour, but yours.

Како се користи "nezajímá mě" у реченици

Uvedla, že utrpení těch, kteří riskují své životy ve Středozemním moři, ji nechává zcela chladnou. "Ne, nezajímá mě to.

Samozřejmě si můžete myslet, že jsem naivní, nezajímá mě to.

Nezajímá mě ani tak výsledek , ale rychlost vyřízení dovolání.

Mrknul jsem na to, ale nezajímá mě to.

Nezajímá mě, co si myslí ostatní o našem zdejším životě.

Nezajímá mě, co si o mojí tvorbě myslí nějaký kritik, protože nejpřísnější jsem k sobě sám.

A těch muslimů je trochu víc… Muslimů je hodně, ale já náboženství nerozumím, nezajímá mě.

Nezajímá mě, co si o tom myslí někdo jiný, vzbuzuje to zkrátka averzi." Ve Fort Myers zase bojují pod křesťanskými prapory s prostitucí.

Ale budoucnost mě nezajímá, mě spíš baví minulost resp.

Nezajímá mě tak to, co je napsané na obalu, spíše ta zkušenost.