Примери коришћења Nukleární на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nukleární jádro, eh?
Atomic core, eh?Prý je to nukleární.
He's saying it's nuclear.Nukleární zařízení bylo přesunuto.
The nucleur device was removed.Domníváme se, že nukleární.
We think it's nuclear.Potřebuju Nukleární hodiny.
I need an atomic clock.
Људи такође преводе
Zařízení je jednoduché a nukleární.
It's foolproof and it's nuclear.Nyná jsi nukleární černý obchodník?
Now you're a nuclear black marketer?Eddie, co je to nukleární?
Eddie, what's a nuclear?Nesu nukleární zařízení.- Nestřílejte!
I'm carrying a nuclear…- Don't fire that weapon!Potřebuju beryliové nukleární hodiny!
I need a beryllium atomic clock!Toto úsilí by se mělo zaměřit zejména na výzkum nukleární.
Efforts should in particular be focused on research into nuclear.Chce vytvořit nukleární monstrum.
He's creating a nuclear-powered monster.Řekněme, že bychom přežili nukleární spad.
Let's just say that we make it past the, nuclear fallout.Cestovní plán Nukleární regulační komise.
Railroad schedules from the Nuclear Regulatory Commission.Jak donutíte posádku, aby se chtěla dostat z nukleární ponorky?
How do you get Horší než ta nukleární šťáva, co mi dávali, to nebude.
It couldn't be any worse than the nuke juice they have already given me.Jako odpověď jsem byl donucen zničit oba státy nukleární silou.
In response, we have been forced to destroy both countries with"nucular" force.Dobře lidi, máme nukleární pohotovost.
All right people, we got a nuclear alert.Vznikla nukleární, elektromagnetická, um… ještě nějaká a gravitace.
They divide into nuclear, electromagnetic, um… something else and gravity.Jejich letáky mají nukleární zbraně, Dutch.
Their pamphlets had nuke guns, Dutch.Obor nukleární magnetické rezonance(NMR) v ÚPT založil v roce 1960 Ing.
The Nuclear Magnetic Resonance(NMR) Department at ISI was founded in 1960 by J.Dodělám si doktorát v nukleární neurochirurgii.
Finish off my PhD in atomic brain surgery.Na téma"nukleární" Írán, se senátorem O'Bidenem pravdepodobne shodneme.
On the subject of"nucular" Iran, Senator O'Biden and I are most likely in agreement.Mluvčí agentury pro nukleární regulaci tvrdí.
A spokesman for the nuclear regulatory agency says.Lois, každý ví, že jsou jen dvě věci, které dokáží přežít nukleární holocaust.
Lois, everyone knows there are only two things that can survive a nukular holocaust.Nabourává odpalovací nukleární kódy. Co dělá?
What is she doing? She's hacking nucular launch codes?Budeme-li prodávat Kim Čong-ilovi ropu, v tu chvíli je vyřešený nukleární obchod.
We're gonna be selling oil to Kim Jong Il the second this nuke business is settled.Dr. Eugene Bullock… nejlepší expert na nukleární zbraně Ministerstva obrany.
Dr. Eugene Bullock… the D.o.D. 's top expert in atomic weapons.Česká nukleární společnost, ÚJV Řež a Centrum výzkumu Řež si vás dovolují pozvat na seminář na téma reaktor ATMEA1, který se bude konat ve čtvrtek 9.
The Czech Nuclear Society, ÚJV Řež and the Research Centre Řež invite you to a seminar on ATMEA1 reactor, which will take place on Thursday 9th November 2017 from 9.15 am at the ÚJV Řež Conference Centre, Hlavní 130.Jeden agent v utajení pozdržel íránský nukleární program o 36 měsíců.
We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.
