Sta znaci na Engleskom ODPOČINKOVÁ - prevod na Енглеском

• relaxing
• break
• rest
• rec
• relaxation

Примери коришћења Odpočinková на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odpočinková místnost.
Rec room.

Není odpočinková.
It's not relaxing.

Odpočinková teplota hybridů je 84 stupňů.
A hybrid's resting body temperature is 84 degrees.

Je taková odpočinková.
It's very relaxing.

Moje odpočinková místnost.
My meditation room.

Myslím, že by to mohla být odpočinková činnost.
I think this could be a recreational activity.

Je to odpočinková souprava, k relaxaci.
It's a leisure suit, it's to relax in.

No, potřeboval jsem pauzu a tohle je odpočinková místnost.
Well, I needed a break and this is a break room.

Jako odpočinková dovolená… v Černobylu.
At Chernobyl. Like a relaxing vacation.

Měla to být odpočinková noc doma.
It was supposed to be a relaxing night in.

Noc, odpočinková poloha těla, mění se BP.
Night, recumbent body position, changes in BP.

To je moje odpočinková róba.
This is my resting uniform.

Odpočinková středa je přesně to, co potřebuju.
Nice relaxing Wednesday may be just what I need.

Ariel, toto je odpočinková místnost pro lékaře.
Ariel… this is a doctors break room.

Odpočinková teplota hybridů je 84 stupňů.- Samozřejmě.
Of course. A hybrid's resting body temperature is 84 degrees.

Ložnicová část- manželská postel+ třetí pevné lůžko a odpočinková část- 4 rozkládací křesla.
A bedroom- double bed+ third bed and relaxation part- 4 folding chairs.

Lehká, odpočinková, logická a postřehová hříčka.
Light, relaxing, logical and attention freak.

V rámci komplexních dodávek vybavení bazénů, aquaparků, jsou k dispozici odpočinková lehátka.
Rest chaises are available within the complex deliveries of the equipment for swimming pools, aqua parks.

Je to odpočinková místnost, ne labyrint v Knóssu.
It's a break room, not the labyrinth of Knossos.

V prvním poschodí informačního centra, které slouží jako odpočinková zóna, vzniknou nové, atraktivní modely věnující se energetice a fyzice.
On the first floor of an information center, which serves as a rest area, there will be new, attractive models dedicated to energy and physics.

Tahle odpočinková místnost je v Severní Americe, ne?
This break room is in North America, isn't it?

V přízemí vily je prostorná garáž pro tři auta, wellness s bazénem s délkou 10 metrů a protiproudem, plně vybavené fitness, finská sauna, jacuzzi a odpočinková místnost.
Spacious garage with three parking spaces, wellness with counter- current swimming pools 10 metres in length overall, fully equipped fitness, Finnish sauna, Jacuzzi and relaxation room in the ground floor.

Odpočinková teplota hybridů je 84 stupňů.- Samozřejmě.
A hybrid's resting body temperature is 84 degrees.- Of course.

Nakonec z toho byla relativně odpočinková etapa, což je před následujícími třemi dny supr.
Finally it was a relatively relaxing stage, which is great before the following days.

Odpočinková dovolená po vánočních svátcích a nezapomenutelný příchod nového roku v příjemném hotelu.
A relaxing break after Christmas and a sparkling welcome to the New Year in the homely atmosphere of this deluxe hotel.

Oh, toto, oh, je odpočinková místnost… kde my, Divoké karty, relaxujeme.
Uh, this, uh, is the rec room… where we Wild Cards relax.

Tohle je odpočinková místnost. Je tady většina našich pacientů.
This is the rec room where we see most of our patients.

Tohle je jen odpočinková zastávka na cestě Marca Giordaniho za štěstím.
This is just a rest stop On marco giordani's highway to happy.

Na místě bude také odpočinková ČEZ zóna s množstvím herních a zábavních atrakcí.
There will also be a relax ČEZ zone with a number of gaming and entertaining activities.

Takže tohle je naše odpočinková místnost, kterou jsme tady udělali o něco menší, ale ušetřili jsme něco peněz a myslím si, že to funguje.
So, this is our break room, which we made a little smaller in this one, but just save a little money, and I think it really works.

Како се користи "odpočinková" у реченици

I včerejší odpočinková neděle, ve které největší událostí byli dva noví králíčkové z Ředhoště už byla chladná a i sobota stávala se čím dál chladnější.

Našemu zařízení byly Asociací hotelů a restaurací České republiky uděleny 3 *** Hotel je situován u hlavní silnice v centru města, přesto je zaručena klidná a odpočinková atmosféra.

Prokeš k tomu dodal, že voda je dravý živel, a aby neponičila nová odpočinková místa, budou muset nábřeží ještě doupravit.

Pro někoho to může být odpočinková činnost, každá maminka ale ví, že nakupování je převážně stres.

Po vydatném obědě pro děti nastává odpočinková část dne, ve které si děti mohou volně hrát.

Z aktivity, která měla závodníky fyzicky vyčerpat, se tak stala disciplína odpočinková, připomínající přikulování v pivovaru.

Takhle má vypadat odpočinková dovolená, kdy můžete starosti hodit prostě za hlavu.

Podél Cidliny budou Jičíňáci korzovat, bloudit i sportovat Jičín - Vedle největšího jičínského sídliště Nové Město má vzniknout odpočinková zóna za více než 50 milionů.

Dalším zajímavým místem je také hájek listnatých stromů za objektem, kam by se mohla rozšířit odpočinková zóna.

CO MĚ VŠECHNO ČEKÁ V AREÁLU FESTIVALU? 3 stage nabité tím nejlepším z české scény, afterparty, gastro zóna, odpočinková relax zóna, soutěže a doprovodný program.