Sta znaci na Engleskom ODPOUTEJ - prevod na Енглеском

• uncuff
• untie
• unlock
• unhook
• unchain
• unshackle
• disengage
• let
• undo this belt

Примери коришћења Odpoutej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odpoutej mě.
Untie me.

Tak mě odpoutej.
Now, uncuff me.

Odpoutej mě.
Uncuff me.

Teď mě odpoutej.
Now, uncuff me.

Odpoutej ho.
Untie him.

Jenom mě odpoutej!
Just unlock me!

Odpoutej mi ruku.
Unhook my hand.

Tak mě teda odpoutej.
Uncuff me then.

Odpoutej se sám.
Uncuff yourself.

Sonyo, odpoutej ho.
Sonya, untie him.

Odpoutej napalm.
Unhook the napalm.

Murphy. Odpoutej mě.
Murphy. Untie me.

Odpoutej mě, ty prase!
Uncuff me, pig!

Murphy. Odpoutej mě.
Untie me. Murphy.

Odpoutej mě. Murphy.
Untie me. Murphy.

No tak, odpoutej mě.
Uncuff me. Come on.

Odpoutej mě. Murphy.
Murphy. Untie me.

No tak, odpoutej mě.
Come on, unshackle me.

Odpoutej ji z dodávky.
Uncuff her from the van.

Jen mě odpoutej, dobře?
Just uncuff me, okay?

Odpoutej mě a je tvůj.
Unchain me, and it's yours.

Jenom mě odpoutej! No tak!
Come on. Just unlock me!

Odpoutej mě a je tvůj.
And it's yours. Unchain me.

No tak. Jenom mě odpoutej!
Come on. Just unlock me!

Odpoutej mě! Ne, tohle ne!
Not like this. Let me go!

Jen mi dej klíč. odpoutej mě.
Just give the key. Unlock me.

Odpoutej mě! Ne, tohle ne!
Let me go. Not like this!

Jackie, no tak, prosím, odpoutej mě!
Jackie, come on, please, uncuff me!

Odpoutej mě a já tě obejmu.
Unshackle me. I will give you a big hug.

Však víš, kde je klíč. Odpoutej mě.
You know where the key is.- Uncuff me.

Како се користи "odpoutej" у реченици

Odpoutej se od všeho, co ti již nic nedává a stahuje tě neustále do hluboké bažiny.

Odpoutej se od něho, dělej to, co tě baví, užívej si s kamarády a naprosto ho ignoruj.

Pokud se chceš opět cítit svobodný a volný, odpoutej se od zloby.

Zapracuj trochu na svem sebevedomi a odpoutej se od nej i od jeho "pratel".

Odpoutej se od všech myšlenek, a pak nebudeš nic chtít ani očekávat.

Opusť všechny tyto staré zkušenosti bez hodnocení a odpoutej se od nich.

Klíčová slova pro tebe jsou: Odpoutej se od všeho nepodstatného, přijmi bolest, smutek jako fakt a vykroč pomalu vpřed.

Kdyby nám tak někdo řekl: „Odpoutej se od toho všeho, jsi svobodný/á.” Mimochodem, zamysleli jste se někdy nad tím, kdo nás vlastně spoutal?

Odpoutej se na minutu od všeho, sedni si v tichu a zkus jednoduše promyslet, kde je všechno to, co u nás bylo?

Odpoutej své srdce od věcí tohoto času a vždy znovu uvažuj, jak není na tomto světě nic jiného jenom ty a samotný Bůh.