Sta znaci na Engleskom ROZEPNOUT - prevod na Енглеском

• unzip
• open
• undo
• to unbutton
• unfasten your
• unhook

Примери коришћења Rozepnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo rozepnout.
Or unzipped.

Rozepnout, prosím.
Open, please.

Nemůžu to rozepnout.
I can't unzip it.

Rozepnout košili.
Open the shirt.

Musíš mě rozepnout.
You gotta unzip me.

Ne, rozepnout ho.
No! No, unzip it.

Můžeš to rozepnout.
You can unzip this.

Rozepnout kalhoty.
Unfasten your pants.

Můžeš mi to rozepnout?
Can you unzip me?

Co?- Rozepnout kalhoty.
What?-Unfasten your pants.

Můžeš mi to rozepnout?
Can you undo this?

Co?- Rozepnout kalhoty?
Unfasten your pants.-What?

Můžete mi ho rozepnout?
Could you undo it?

Můžu rozepnout tu podprsenku?
Can I take this bra off'?

Chceš si ji rozepnout?
Do you want to unbutton it?

Nemůžu rozepnout ty zatracené šaty.
I can't open this blasted dress.

Musíte mě rozepnout.
You're gonna have to unzip me.

Neumí si rozepnout kalhoty a já umývám nádobí.
He can't undo his pants and I'm doing the dishes.

Hele, můžeš mi to rozepnout?
Hey, can you unhook me?

Můžu ti ji rozepnout? Moje ledvinka.
Can I unzip it? My fanny pack.

Můžeš mi pomoci to rozepnout?
Can you help me unhook this?

Nemůžu rozepnout ty zatracené šaty. Ale se svítáním.
But with the dawn I can't open this blasted dress.

Můžeš mě rozepnout, prosím?
Can you unzip me, please?

Je dobrá, ale proč si ji nezkusíte rozepnout?
Fair enough. Why don't you try to unbutton it?

Nemůžu rozepnout ty zatracené šaty. Ale se svítáním.
I can't open this blasted dress. But with the dawn.

Nemůžeš mi rozepnout zip?
Can you pull down the zipper?

Moje ledvinka. Můžu ti ji rozepnout?
My fanny pack. Can I unzip it?

Chcete-li přezku rozepnout, stiskněte červené tlačítko obr.3.
To open the buckle, press the red button fig.3.

Mohla bys mě prosím rozepnout?
I'm sorry. Can you please unzip me?

Řekl, že si mám rozepnout košili, jako bych byla kus masa.
Unbutton your shirt," he said, like I'm a piece of meat.

Како се користи "rozepnout" у реченици

Korbička má polohovatelnou stříšku, *zadní kryt boudičky lze rozepnout, díl obsahuje síťovanou výplň, která zajistí přísun čerstvého vzduchu.

Na faktu, že Luciusovi stačilo jen rozepnout si poklopec, bylo něco neskutečně ponižujícího.

Vytáhl jednu z brašen a snažil se jí rozepnout, jak zjistil zapínání nebylo obyčejné.

Spacák je oboustranný (má chladnější a hřejivější stranu) a lze ho rozepnout na deku nebo spojit s druhým spacákem.

Než ti ale stihnu rozepnout kalhoty, svlékneš mi tričko.

Stoupla jsem si zády k ní a ona pochopila a pomohla mi rozepnout zip na šatech. „Díky.“ Byla jsem pořád mimo z té cesty autobusem a podivně přitažlivým cizincem s nádherným úsměvem.

Károvaný model můžeš nechat splývat volně přes kalhoty nebo rozepnout pár posledních knoflíčků a cípy zavázat na uzel.

Praktická je jeho možnost využití jako deky, protože celý spacák se dá rozepnout, ale také úprava zipu proti zaseknutí a dvě kapsy uvnitř pytle.

Má patentky na ramenou a dá se rozepnout a z boku a ve spodní části, takže se výborně vkládá miminko.

Košíčky lze jednoduše jednou rukou rozepnout a zapnout, což umožňuje snadné a pohodlné nakrmení děťátka.