Примери коришћења Otřesně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To zní otřesně.
I sound awful.Otřesně trapné.
It's hideously embarrassing.Smrdíš otřesně.
You smell awful.Vypadá otřesně velký pro dva.
Seems awful big for two people.Vypadáš otřesně.
You look horrible.
Људи такође преводе
To byl otřesně přesný tip.
That was a shockingly accurate guess.Vypadáš otřesně.
You look terrible.Ani o jejich otřesně malém nádobíčku?
Not even about his shockingly small wiener?Vypadáš otřesně.
You look appalling.Vypadáš otřesně. Co chceš, Garciová?
You look like shit. What do you want, Garcia?Vypadáte otřesně.
You look terrible.Ahoj, Wille! Ježíši,vypadáš otřesně.
Hi, Bill. Jeez,you look like hell.To zní otřesně.
Sounds terrible.Já vím, ale cítím se otřesně.
I know, but I feel awful.Docela otřesně.
Pretty terrible.Tvoje pleť vypadá otřesně.
Your skin looks awful.Ne, je to otřesně těžký.
No, it's shockingly heavy.Bože, zníš otřesně.
God, you sound awful.Vypadáš otřesně, Bradforde.
You look terrible, bradford.Vypadá to opravdu otřesně.
It really looks awful!Vypadáte otřesně!- Máme alergii!
We're having allergic reactions. You look terrible!Chutná to otřesně.
It tastes horrible.Vypadáte otřesně!- Máme alergii.
You look terrible! We're having allergic reactions.To vypadá otřesně.
That looks horrible.Byli otřesně špatní lupiči.- No určitě jste.
Oh, you certainly were appallingly bad robbers.Vypadá otřesně.
He looks terrible.Co chceš, Garciová? Vypadáš otřesně.
You look like shit. What do you want, Garcia?To zní otřesně.
That sounds awful.Dobré dva měsíce jsem se cítil otřesně.
I have felt horrible about myself for two solid months.Vypadá otřesně.
She looks horrible.
