Sta znaci na Engleskom PŘEKVAPIVĚ - prevod na Енглеском

• surprisingly
• shockingly
• amazingly
• astonishingly
• remarkably
• curiously
• surprising
• weirdly
• astoundingly
• interestingly
• strikingly
• staggeringly
• inexplicably

Примери коришћења Překvapivě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je překvapivě těžký.
It's weirdly heavy.

A šlo mu to překvapivě dobře.
And weirdly, he was rather good at it.

Překvapivě, já neuděl nic.
Remarkably, I did nothing.

Psycho je překvapivě šestý.
The surprising Psycho is sixth.

A překvapivě to fungovalo.
And, remarkably, it worked.

Jsi buď blbá nebo překvapivě naivní.
You're either dumb or staggeringly naive.

Až překvapivě dlouho.
For an astoundingly long time.

Jsi buď blbá nebo překvapivě naivní.
Or staggeringly naive. You're either dumb.

Jste překvapivě optimistická.
You're remarkably optimistic.

Tu není žádná odpověď. Ale zatím překvapivě.
There has been no clear response, But so far inexplicably.

Ale překvapivě… ,já se nehýbu.
But curiously, I'm not moving.

Tu není žádná odpověď. Ale zatím překvapivě.
But so far, inexplicably, there has been no clear response.

Překvapivě mi to ani moc nevadí.
I weirdly wouldn't hate that.

Jste opravdu překvapivě dobře informována.
You are really astoundingly well informed.

Překvapivě, minul jsem toho dost.
Staggeringly, I would missed the lot.

Jeho kapsy byly překvapivě prázdné, až na tohle.
His pockets were curiously empty except for these.

Překvapivě, Bush byl opět zapleten.
Astoundingly, Bush would again be connected.

Jeho kapsy byly překvapivě prázdné, až na tohle.
Except for these. His pockets were curiously empty.

A překvapivě ani nechcete prozradit své jméno.
And, astonishingly, you don't even want to reveal your name.

Je to jednoduché a elegantní- a taky překvapivě tiché.
It's simple and elegant- and also astonishingly quiet.

Ano, ale překvapivě se nestydím.
Yeah, but, curiously, I'm not.

Není nijak oblečená a její prsa vypadají překvapivě lidsky.
She is not wearing any clothing, and her exposed breasts look strikingly human.

Za překvapivě krátkou dobu.
In a remarkably short space of time.

Nejkrásnější Ano. a překvapivě nejdražší ze všech květin.
Yes. The most beautiful and shockingly expensive of all the flowers.

Jo. Překvapivě. Vážně překvapivě.
Yeah, surprisingly. It was surprising.

Nejkrásnější Ano. a překvapivě nejdražší ze všech květin.
The most beautiful Yes. and shockingly expensive of all the flowers.

Překvapivě dobře. Táta s dědou spolu vycházejí.
Amazingly well. My dad and my grandpa are actually getting along.

Ale zatím tu překvapivě, není žádná odpověď.
But so far, inexplicably, there has been no clear response.

Překvapivě může být tato otázka také zodpovězena"ještě ne.
Interestingly… that question can also be. Answered,"not yet.

Nejkrásnější Ano. a překvapivě nejdražší ze všech květin.
And shockingly expensive of all the flowers. Yes. The most beautiful.

Како се користи "překvapivě" у реченици

V tomto vysvětlení ale, z pohledu většiny asi překvapivě, tvrdí, že kvalitnější pancéřování není třeba, že stačí LEVEL II, ale vyšší stupeň nevadí.

Ten je překvapivě utkaný z jemného stříbra, které nezůstalo na tuto krásu samo.

Nejlepší podmínky hlásí Jeseníky a trochu překvapivě i nížiny Frýdeckomístecka.

Trošku překvapivě získal vítězství v této skupině eE´Bilas, který neztratil ani jeden zápas a pohodlně tak prošel základní skupinou.

Větší riziko vědci vidí překvapivě v severnějších oblastech.

Protože jsou cviky řazené se vzrůstající obtížností, tak mě hned ty úvodní, zaměřené na dýchání, nadchly svou jednoduchostí provedením a zároveň překvapivě rychlou účinností.

Nejtenčí je překvapivě Isaree, je tak tenká, že skrz něj prosvítá sluníčko.

Hostující kapitán Jan Šisler před pokutovým územím nevěděl co s balonem, tak jej poslal na branku a Melichárek míč překvapivě propustil do sítě.

Za dvě minuty mělo Brno naprostou tutovku a překvapivě v ní selhal nejlepší střelec nejvyšší soutěže Michal Škoda.

Náladu na trhu podpořily rovněž překvapivě příznivé údaje o trhu práce.