Sta znaci na Engleskom PŘÍSTAVIŠTI - prevod na Енглеском

• landing
• dock
• marina
• wharf
• port
• bay
• boat yard
• dockside
• quay
• docks

Примери коришћења Přístavišti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem v přístavišti.
I'm at the dock.

Nyní je zásilka v přístavišti.
Now the shipment is on the dock.

Jsou v přístavišti!
We're in the wharf.

Muž vidí dělníka v přístavišti.
The man sees a worker on a dock.

Jste v přístavišti?
Are you at the port?

Už zakrátko budeme v přístavišti.
We should have you in port shortly.

V přístavišti je bomba!
There's a bomb in the bay!

Vražda v přístavišti.
Homicide at the wharf.

Na přístavišti jsem řekl"Dámy první.
At the dock, I said,"Ladies first.

Vzadu na přístavišti?
Back at the boat yard?

Před 16ti lety při tom požáru v přístavišti.
Years ago in the boat yard fire.

U ohně v přístavišti.
The… the fire at the wharf.

Má stejnou barvu, jako světlo ve vašem přístavišti.
It's the colour of the light on your dock.

Něco je v přístavišti.
Something is inside the port.

Je tisíc dívek jako ty. V Králově přístavišti.
There's a thousand girls like you in King's Landing.

Zastavit v přístavišti po cestě.
At the marina along the way.

Pak jsme skončili v přístavišti.
Then we ended up in the marina.

V Králově přístavišti jsou tisíce dívek.
There's a thousand girls like you in King's Landing.

Tady April, jsem v přístavišti.
It's April. I'm at the docks.

To ty lodě v přístavišti nejsou majetek všech?
Are the boats at the marina not for public use?

A na Halseyho vybavení v přístavišti.
And Halsey's equipment at the port.

V Králově přístavišti jsou tisíce dívek jako ty.
There's a thousand girls like you in King's Landing.

Jsi blíž k přístavišti.
You're closer to the marina.

Potřebuju, aby ses dostala k americkému prezidentskému terminálu v přístavišti.
I need you to get to the U.S. President's Line terminal at the wharf.

Uh, vlastně v přístavišti.
Uh, in the marina, actually.

A tady je příčina všech těch zdržení, poškozená Algeria, uvězněná v přístavišti.
And there is the reason for all the delay- The crippled Algeria, Marooned at the dockside.

Chce se potkat v přístavišti.
Wants to meet at the wharf.

Budu křižovat v přístavišti s tátovou Saber 386.
I will be cruising the marina in my Dad's Saber 386.

Casanova se setkal s Papprizziem v přístavišti.
Casanova met with Papprizzio at dockside.

Máme problém v přístavišti 14, kapitáne.
We have got a problem in Bay 14, captain.

Како се користи "přístavišti" у реченици

Po přiblížení detekují senzory v přístavišti raketoplán, starou monorhskou loď a slábnoucí Tuvokovy známky života a na celé stanici podivné kolísavé známky života.

Tentokrát se v přístavišti nalodilo více než 60 dětí, loď je zavezla až pod hrad Veveří a zpět do Bystrce.

O začlenění přívozu do Pražské integrované dopravy bude zatím jednat. „Letos chystáme splavnění Berounky společně s pěti přístavišti.

V přístavišti jsou obchůdky, kavárničky, tržiště a množství barů a hospůdek.

V přístavišti zatím z říčního parníku vystoupila skupinka tří důstojníků v doprovodu staršího „pucfleka" a čeká na další etapu cesty.

Co říkáš, co kdybychom se společně prošli po přístavišti a nasbírali informace, které oba potřebujeme?

Rodina, včetně mladé dívky, byla zadržena v přístavišti trajektů v Harwichi v hrabství Essex, protože se policie obávala, že mají namířeno do Sýrie. 9.

Novodobou atrakcí města Hvaru jsou luxusní jachty, které kotví v místním přístavišti.

Kotvíme v městském přístavišti, pár set metrů od historického městského centra.

Na jihu vládne domnělý následník trůnu Joffrey Baratheon, oběť intrik dvořanů v Králově přístavišti.