Sta znaci na Engleskom PŘIJÍMÁME - prevod na Енглеском

• we accept
• we're receiving
• we take
• we are adopting
• we embrace
• we are receiving
• we have received

Примери коришћења Přijímáme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijímáme, pane.
We are receiving, sir.

Tady dole přijímáme naší mutaci.
Down here, we embrace our mutant nature.

Přijímáme signál.
We are receiving a signal.

Tady dole přijímáme naší mutaci.
We embrace our mutant nature.- Down here.

Přijímáme telemetrii sondy.
We are receiving MALP telemetry.

Komandére, přijímáme vysílání ze Země.
Commander, we're receiving a transmission from Earth.

Přijímáme telemerii, pane.
We are receiving MALP telemetry, sir.

Televizní vysílání letu, přijímáme živě televizní signál.
FLIGHT NETWORK, we're receiving live TV.

Přijímáme signál z modulu.
We are receiving signal from the ship.

Je pro Ukrajince, a přijímáme ho společně.
It is for Ukrainians, and we are adopting it together.

Přijímáme telemetrii sondy. Cartrová?
Carter? We are receiving MALP telemetry,?

Nezpochybňujeme Boha, bezpodmínečně ho přijímáme.
We don't question God. We embrace him unconditionally.

Přijímáme telemetrii sondy. Cartrová?
We are receiving MALP telemetry, sir. Carter?

Nejvyšší priority z DS9. Majore, přijímáme vysílání.
Major, we're receiving a priority one transmission from Deep Space 9.

Přijímáme vysílání z hvězdné flotily.
We're receiving a transmission from Starfleet.

Viděli jsme všechny druhy rauše, co existují a přijímáme je.
We have seen every kind of high there is, and we embrace it.

Portio, přijímáme podprostorové vysílání.
Portia, we have received a subspace transmission.

Kdyby tomu tak bylo, mohli jsme hlasovat dnes, ale přijímáme odklad, neboť je to rozumné.
If this had been the case, then we could have voted today, but we accept the deferral as it makes sense.

Portio, přijímáme podprostorové vysílání.
A subspace transmission. Portia, we have received.

Skutečnost je taková, že přijímáme strategie, kterým všichni nevěříme.
The reality is that we are adopting strategies we do not all believe in.

Přijímáme signály pilota z Nebula Hunter.
We're receiving the pilot's signal from Nebula Hunter.

Podle mých přístrojů přijímáme zprávu na subprostorovém kanálu 3, Kapitáne Kirku.
Captain kirk… My instruments show We're receiving a message.

Přijímáme vysílání. Ráda vás slyším, lidi.
We're receiving a transmission. Happy to hear from you guys.

Doktorko Weirová, přijímáme osobní identifikační kód mistra Bra'taca.
Dr Weir, we are receiving Master Bra'tac's personal identification code.

Přijímáme nouzový signál z transpondéru.
We are receiving an emergency signal from a command transponder.

Admirále Leytone, Přijímáme zprávu pro kapitána Siska z Defiantu.
Admiral Leyton, we are receiving a message for Captain Sisko from the Defiant.

Kde přijímáme a prosazujeme hodnoty naší komunity.
Wherein we embrace and enforce the values of our community.

Je skvělé, že přijímáme jasné stanovisko proti pasivnímu kouření.
It is excellent that we are adopting a clear position against passive smoking.

Přijímáme datový tok subprostorem ze stanoviště Alfa.
We're receiving a subspace data burst via midway in the Alpha Site.

Pane, přijímáme zprávu z jedné z lodí Oriů.
Sir, we're receiving a message from one of the Ori ships.

Како се користи "přijímáme" у реченици

Přijímáme stravenky Ticket Restaurant®, bezkontaktní platby, karty VISA a karty Mastercard.

Naše služby-jízdárna :: Ranč Dubská Hajnice Ranč Dubská Hajnice > Naše služby-jízdárna Náš ranč se nachází v malebné jihočeské vesničce Zvěřetice u Netolic Přijímáme koně na ustájení i do výcviku.

Jak již bylo řečeno na začátku článku, maso v jídelníčku nutně nepotřebujeme a většinou ho přijímáme spíše v nadbytku.

Příjem zařízení pro servis (záruční i pozáruční) přijímáme u zákazníka či přímo v sídle společnosti v Pečkách.

Jsme osmileté gymnázium, přijímáme žáky po ukončení páté třídy ZŠ.

Od prvních dnů víme, jakou máme pozici, jsme favorité a roli přijímáme," uzavírá Blaha.

Budeme se snažit Vám pomoci, ale do našeho útulku přijímáme fretky od chovatelů opravdu jen ve zcela výjimečných případech (což obvykle není např.

S 18 letou zkušeností v oboru šperků a drahých kamenů přijímáme pouze a jen nejlepší kvalitu řezu, abychom maximalizovali eleganci každého drahokamu.

Takže pokud přijímáme různé kombinace těchto zdrojů bílkovin, děláte to správně.

Blog » Kávové stolky do obýváku Kávové stolky do obýváku Obývací pokoj je často srdcem domova - místem pro setkání s rodinou, přijímáme zde hosty.