Sta znaci na Engleskom PŘIVEĎ - prevod na Енглеском

• bring
• get
• fetch

Примери коришћења Přiveď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přiveď každýho.
BRING WHOEVER.

V posteli. Přiveď ho!
Fetch him!-In bed!

Jdi a přiveď lorda Oddu.- Stát!
Go and fetch Lord Odda.- Halt!

Tak teď běž a přiveď jí,?
Now, why don't you run along and go and fetch her?

Běž a přiveď ho. Elizabeth.
Go and fetch him. Elizabeth.

Přiveď mi mého kartografa a písaře!
Fetch me my cartographer and a scribe!

Běž a přiveď ho. Elizabeth.
Elizabeth. Go and fetch him.

Slíbils to. Běž tam a přiveď ho!
I can't…- You promised! Get out there and get him!

Tarletone, přiveď mého negra.
Tarleton, fetch my nigger.

Dobře. Ano. Teď si utři oči a přiveď sem Flynna.
Yes. Now dry your eyes and get Flynn in here. Good.

Ty přiveď všechny k výtahu.- Ne.
You have to make sure everyone gets to the elevator. No.

Najdi Saita a přiveď ho zpátky!
An1}FIND SAITO AND BRING HIM BACK!

Coley, přiveď Lelandova koně, i z uzdou.
Coley, fetch Leland's pony out with just a bridle on her.

Odpusť mu neboť to byl starý muž, Přiveď stráž.
Forgive him, for he was an old man. Fetch the guard.

Běž tam a přiveď ho.- Slíbils to!
I can't…- You promised! Get out there and get him!

Odpusť mu neboť to byl starý muž, Přiveď stráž.
Fetch the guard. Forgive him, for he was an old man.

V síni. Wille, přiveď koně k východní bráně.
In the hall. Will, get the horses to the east gate.

Přiveď ho sem v určitou dobu a zabav ho.
Get him to come in here at a certain time, keep him occupied.

Udělej to, jak chceš, ale přiveď sem Antoina.
Organise it any way you want, but get Antoine over here.

Přiveď náčelníkovu dceru a já odejdu v míru.
Fetch the chief's daughter and I will leave you in peace.

Až k poslední cele… a přiveď člověka co je uvnitř.
Go to the last cell, and get the man inside there out.

Přiveď mě před brány Králova přístaviště a stane se.
Get me to the gates of King's Landing and I will.

Běž do Merryweatherovy ulice a přiveď seržanta Tolta.
Run down to merriweather street and fetch sergeant toit.

Jdi a přiveď ho, aspoň shodíš nějaké to kilo, co?
Work off some of that weight and go and fetch him, huh?

Ramirezi, jdi do tunelu a přiveď sem rychle naše lidi.
Ramirez, you head to the tunnels and get our guys in here fast.

Přiveď ostatní. Já to začnu nosit k východu.
Fetch the others.-I will start hauling this to the entrance.

Pokud máš pravdu, přiveď kostábla a vznes obvinění.
If you're right, you fetch a constable and you lay charges.

Přiveď prvního policajta kterýho potkáš. Serafino, běž!
Serafina, run! Get the first cop you meet and bring him here!

Nasedni zpátky na koně a přiveď posily! Nikam nepůjdeš!
Get back on your horse and get reinforcements! You're going nowhere!

Otisi, přiveď svou sestru a najdi mi pravého Američana.
Otis, fetch your sister and find me a real American.

Како се користи "přiveď" у реченици

Probuď svědomí otupené, sbližuj národy, zavěj a přiveď zotročené v říši svobody. 67 RANNÍ PROSBA 1.

Pomoz jí, prosím, žít její život a přiveď ji k naplnění.

Výsosti, jež zrcadlíš se v hloubce, Hlubokosti, jež se parou povznášíš do výšky, přiveď nás k pravému životu skrze rozum a lásku!

V sobě samém nejsem než sebou, v Tobě jsem sebou ničeho. Žij ve mně a přiveď mě ke svojství, které jest v Tobě.

Jablečnou šťávu spolu s kořením dej do kastrůlku, přiveď k varu a do horké šťávy vlož sáček bílého čaje.

Nemáš žádné důkazy,“ snažil se ji uklidnit Cormac, ale Tara Rebane nikoho neposlouchala. „Johane, přiveď ho!

Jakmile se cukr rozpustí, přidej do něj směs paprik a chilli, přiveď vše k varu a vař asi patnáct minut.

Přiveď ho sem, ať se mi tady zodpoví z té vraždy!“ obrátila se nepříčetně na svého syna. „Mami, Cormac má pravdu, nemůžeš ho jen tak obvinit.

Přiveď si partu přátel nebo kolegů a pokuste se uniknout ze zamčené místnosti do 60 minut.

Velká Hathor, paní oblohy, přiveď teď ke mně (jméno vytouženého), abych s ním mohla sdílet svou lásku navždy a navěky.