Sta znaci na Engleskom PŘIVOLAT - prevod na Енглеском

• summon
• call
• bring
• make
• calling
• summoning
• called

Примери коришћења Přivolat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běž přivolat bouřku.
Go bring the thunder.

Zkoušel jsi ho přivolat?
Did you try summoning him?

A přivolat hanbu na celý klan?
And bring shame to my clan?

Musím jít přivolat déšť.
I got to go make rain.

Přivolat ji? A koho?
Calling who over? Calling her over?

Co když umím přivolat déšť.
Maybe I can bring rain.

Možná že náš Nesmrtelný může přivolat déšť.
Perhaps a Taoist immortal can make rain.

Dokážu na povel přivolat smutek.
I can bring sadness on command.

Přivolat anděla je úplně jiný příběh.
Is a whole different story. Summoning an Angel.

Můžete lidi k sobě přivolat.
You can bring people to you.

Sioto umí přivolat déšť a vítr.
Sioto can make rains come, winds blow.

Pokusila jsem se jednoho přivolat.
I tried summoning one.

Můžeme ho přivolat a zeptat se, jak se mu daří.
You can summon him and ask him how he's doing.

Zkusil jsi ho vůbec přivolat?
Did you actually try calling for it?

Přivolat tak mocného démona, by mohlo být smrtelné.
Summoning such a powerful demon could be lethal.

Pověs to na verandu ať nás může přivolat.
Rig that up on the porch so she can call us.

Huan Tiane, prý umíš přivolat vítr a déšť.
Huan Tian… I hear tell you can summon wind and rain.

Víš, nemůžeš-- nemůžeš to jen tak přivolat.
You know, you can't just-- you can't just make it happen.

Možná… možná bysme měli přivolat na pomoc armádu?
Maybe… Maybe we should have called in the Army?

Měli bychom přivolat ostatní Skeksie zpět na hrad.
We should call the rest of the Skeksis back to the castle.

Je úplně jiný příběh. Přivolat anděla.
Is a whole different story. Summoning an Angel.

Možná bychom měli přivolat policii, at” to vyšetří?
Maybe we should call the police, let them sort this out?

Třeba by mohl nesmrtelný taoista přivolat déšť.
Perhaps a Taoist immortal can make rain.

Lilly musela přivolat otce, aby za ni udělal špinavou práci.
Lilly had to call in her father to do her dirty work.

Říkal jsem ti, že jsme měli přivolat posily.
I told you we should have called for backup.

Můžeme přivolat zásahovku. Protože, víš, kdyby nespolupracoval.
We can call in s. cause you know, if he doesn't comply.

Má cela mi zabraňuje přivolat mé kladivo, Mjolnir.
My cell prevents me from calling mine hammer, Mjolnir.

Víte, když se něčeho dost bojíte, můžete to přivolat.
You see, if you fear something enough, you can make it happen.

Jednou ho Abi zkoušel přivolat, ale on utekl.
And one time, Abi tries calling to him, but the guy just took off.

Tohle obsahuje stopové množství adamitu, to pomáhá přivolat anděly.
To help call the Angels. This contains trace amounts of adamas.

Како се користи "přivolat" у реченици

Po tomto svém činu šel dokonce spát a ani se jim nesnažil přivolat pomoc,“ podotkl během své závěrečné řeči státní zástupce Roman Kafka.

V jednom hráči je hra opravdu vleklá a sice si můžete počítačového spoluhráče snadno přivolat, bez skutečného hráče je to bohužel nuda.

I když jeho štěkání, kterým se snaží přivolat pomoc, mi příliš příjemné není.

Tak tedy přivolat (jejich náboženství), a istiqomahlah (ještě v náboženství dopředu a kázat), jak přikázal, a nemusí sledovat své vlastní choutky.

V případě nouze dokáže přivolat uživateli pomoc, lokalizovat jeho polohu a monitorovat běžnou denní aktivitu.

Jeho ozbrojenci na vojáky zaútočili a ti si museli přivolat na pomoc letectvo.

Pokud nastane výpadek proudu nebo dojde k poruše chladničky, máte jistotu, že stihnete přivolat pomoc dřív, než se vám jídlo zkazí.

Pokud se u dítěte objeví některé symptomy těžké dehydratace, je třeba okamžitě přivolat lékařskou pomoc.

Dva cizinci, kteří uvízli ve výtahu, se snažili rámusem přivolat pomoc.

Nad ránem jej našla stařena, která běžela přivolat pomoc.