Sta znaci na Engleskom VYVOLAT - prevod na Енглеском

• cause
• trigger
• create
• summon
• induce
• develop
• provoke
• raise
• bring
• make
• call
• to stir up
• lead
• invoke
• start
• conjure
• evoke
• give
• incite
• elicit
• arouse

Примери коришћења Vyvolat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyvolat historii.
Call History.

Uměla lásku vyvolat.
She could bring love in.

Vyvolat skandál?
Start a scandal?

Nesmím vyvolat podezření.
Can't raise suspicion.

Vyvolat řetězovou reakci.
Start chain reaction.

Musíš vyvolat ducha.
You must invoke the spirit.

Vyvolat v ženě orgasmus?
Give a woman an orgasm?

Musím vyvolat Ďábla.
I have to invoke the devil.

Vyvolat, nebo je vytvořit?
Raise it or create it?

Mohli bychom vyvolat paniku.
We could incite panic.

Dallaské zprávy to mohou vyvolat.
The Dallas News can develop it.

A mohlo by to vyvolat válku.
And it could start a war.

Jistě, můžeme to pro vás vyvolat.
Sure, we can develop it for you.

Měla bys vyvolat jméno.
You should invoke the name of.

Hromadné úpravy v modulu Vyvolat.
Batch edits in the Develop module.

Může to vyvolat ten dojem.
It could give that impression.

Musíme Amy znovu vyvolat.
We have to call to Amy again.

To by mohlo vyvolat podezření.
That may arouse suspicion.

Pokročilá redukce šumu ve Vyvolat.
Advanced noise reduction in Develop.

Musíme vyvolat krizi horečky.
We must provoke a crisis of fever.

Snažíte se u mně vyvolat obavy?
You call me afraid?

Mohl by vyvolat jiný výsledek.
It may provoke a different result.

Valentine může vyvolat Anděla.
Valentine can raise the Angel.

Umím vyvolat kostky, než se rozkutálí.
I can call the dice before they roll.

To může v muži vyvolat komplex.
That can give a guy a complex.

Mohl by vyvolat reakce, která ovlivní studii.
He could incite a response that affects the study.

Snažíte se vyvolat potíže?
Are you trying to stir up the trouble?

Možná by taoistický nesmrtelný dokázal vyvolat déšť.
Perhaps a Taoist immortal can make rain.

Pokoušíš se vyvolat vzpomínky.
You're trying to stir up memories.

Můžeš vyvolat mužské naděje, aniž bys je uspokojoval.
You can raise a man's hopes without satisfying them.

Како се користи "vyvolat" у реченици

Jak pozemkové úpravy vyvolat se dočtete v článku zde.

Psychologové ve skutečnosti doporučují odstranit první antény ihned po jejich vzhledu, protože způsobují nepohodlí mnoha mladým mužům a mohou dokonce vyvolat vývoj komplexů.

Zásadní politický a ekonomický zvrat v důsledku odchodu Řecka z eurozóny by totiž mohl vyvolat změnu geopolitického uspořádání ve východním Středomoří.

Manuální režim svařování je plně ruční, veškeré funkce stroje je nutné vyvolat na ovladačích.

Nabídka Formát nabízí položku Pozadí, kterou je možné též vyvolat pomocí pravého tlačítka myši na pozadí konkrétního snímku.

Vytvoření jedné, standardizované - „spisovné“ - podoby znakového jazyka může vyvolat ve společenství uživatelů znakového jazyka konflikty a rozdílné názory.

Tom se pokoušel v ní vyvolat myšlenky na jejího otce, ale nešlo to, nikdy ho totiž nespatřila.

Pak se čekalo jestli bude menzes, tu my museli vyvolat agolutinem, ale v dalším cyklu jsem otěhotněla Dnes mám krásnou, skoro 7mi měsíční, rošťandu!!!

Tyto šaty dokáží okouzlit, stáhnout pozornost a vyvolat neuvěřitelný obdiv.

Jako malé děti se snaží vyvolat zdání, že oni budou jen takovými těmi radili, kteří řeknou, toho volte, ten se nám líbí.