Sta znaci na Engleskom PALICÍ - prevod na Енглеском

• mallet
• stick
• club
• head
• with a sledgehammer
• with a hammer

Примери коришћења Palicí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jedině palicí.
The old way with a sledge.

Rána palicí- reptání lidí.
Gavel bangs- people murmuring.

Zatlučte ceduli palicí.
Hit sign with mallet.

Tou ošklivou palicí všechno začalo.
That ugly stick started everything.

Expert na házení palicí.
Expert stick thrower.

Proti muži s palicí. Buck neměl nejmenší šanci.
Buck stood no chance against a man with a club.

Rozflákal jsem ho palicí.
I smashed it with a sledgehammer.

Proti muži s palicí. Buck neměl nejmenší šanci.
Against a man with a club. Buck stood no chance.

Porážela jsem je jen s palicí.
I was beating them off with a stick.

Nesmíš hejbat palicí, karateli!
Don't move your mug, punisher!

Tváře jim rozmlátil palicí.
Smashed their faces in with a sledgehammer.

Nesmíš hejbat palicí, karateli!
Don't you move your bloody head!

Budeš je muset odhánět palicí.
You will have to beat them off with a stick.

Proti muži s palicí. Buck neměl nejmenší šanci.
Fad}MALE NARRATOR: Buck stood no chance against a man with a club.

Promiň, že jsem tě praštil tou palicí.
I'm sorry I hit you with the mallet.

S velkou palicí.
With a very big sledgehammer.

Podržení tlačítka Start a Švih Švih palicí.
Hold Start Button and Swing Swing club.

Mistryní s oštěpem, palicí…- a čepelí.
Master of lance, mace… and the blade.

Vidíš toho mužíčka na koni s palicí?
See that little guy on the horse with the mallet?

Když to trefíš s tou palicí, tak je to úplně jako minigolf.
This is when you hit it with the stick, it's like miniature golf.

Potom jsem mu ji vrazil palicí.
Then I said I was gonna hit him with a stick.

Bylo to těžké poranění hlavy, tak zlé, jako kdyby ji někdo udeřil palicí.
It was a severe head trauma, as bad as if she was struck with a sledgehammer.

Je mi jako by mě někdo vzal palicí po hlavě.
It feels like… someone took a sledgehammer to my head.

Čas a nějaký fyzický trest s velkou, těžkou palicí.
Time and some corporal punishment with a large, heavy mallet.

Dokud nevystřelej airbagy, Budu ti mlátit palicí o tenhle nárazník.
I will beat your head against this bumper until the air bags deploy.

Pořád tu fouká a dostávám po hlavě palicí.
It's windy all the time, what have you, and I'm getting a club on the head.

Vypadá to, že ji někdo praštil přes hlavu palicí nebo trubkou.
It--it seems that she was clobbered over the head with a club or a pipe.

Vážně, vážně se omlouvám, že jsem vás praštil palicí, ano?
I'm really really sorry that I hit you with a mallet, okay?

Měl bych ti rozmlátit hlavu palicí!
I ought to crush your head with a mallet.

Bylo by mi ctí, kdybys rozdrtil nějakého hlupáka s mojí palicí!
I would be honored to have you pound someone senseless with my club.

Како се користи "palicí" у реченици

Na drcení se používá tlouk s kulatou či oválnou palicí, kouli na konci tyčky má i pasírovací palička, dřevěná je i palička na maso, naběračky na koření a na mouku a na další sypké potraviny.

Když se pokoušejí po něm vlézt do domu, tak jsou zneškodněni dřevěnou palicí a dávají se na útěk.

Směs vložíme do kameninové nádoby nebo dřevěného sudu a dobře upěchujeme (například dřevěnou palicí).

Franta ale pokračuje a gumovou palicí nejdřív tluče do lahve z boku a ukazuje, že se nic neděje.

Vtom mě řezníci chytli za ruce a nohy, položili do necek, klepli palicí „Rychlá smrt“ a už mi sypou do rukávů i nohavic kila krupice.

Pokud se vám poštěstí zmocnit se výstroje nového elitního vojáka trench raidera, můžete mezi nepřáteli pobíhat a ozubenou palicí je mlátit hlava nehlava.

Zatímco marihuana je usušenou kvetoucí „palicí“ rostliny, hašiš je pryskyřicí, která toto květenství pokrývá.

Zcela nahá běhala v podloubí místního svatostánku a byla palicí na gongy kterým se svolávali lidé k modlitbě.

No, je jasné, že aby mně něco došlo, museli by mi dá palicí po hlavě, což se neslučuje s jejich založením, a tak jsem jenom tak slepě čuměla a čekala.

Zatlučte každou další desku k předchozí desce gumovou palicí .