Примери коришћења Perspektivní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou perspektivní.
They're up-and-coming.Y: b}Je ekonomicky perspektivní!
He must be economically viable!Najdeme vám perspektivní a dobře placenou práci!
We will find you a promising and well paid job!Že nejsem ekonomicky perspektivní.
I was not economically viable.Mladý, perspektivní odborníky potřebujeme jako sůl!
What we need are young, promising specialists!To není moc perspektivní.
Not much future in that.Ekonomicky perspektivní člověk!{Y: b}Takhle vypadá!
That's what an economically viable person looks like!Je ekonomicky perspektivní!
He must be economically viable!Perspektivní oprava: čtverec v trávě, Vancouver 1969.
Perspective Correction: Square in Grass, Vancouver 1969.Tabák je perspektivní.
I fancy tobacco has a future.Je jednou věcí být mladý a perspektivní.
It's one thing to be young and promising.No, my jste perspektivní.
Well, we are up-and-coming.To se vám stane, když nejste ekonomicky perspektivní!
This is what happensif you're not economically viable!A ani o své perspektivní pozici.
And-- and about his own prospective position.Myslíte, že jeho sestra je perspektivní?
You think his sister is promising?Perspektivní rodiče se objevili… Violet, máš návštěvu.
Prospective parents would come… Violet, you have visitors.Y: b}Že nejsem ekonomicky perspektivní.
I was not economically viable.Perspektivní rodiče se objevili… Violet, máš návštěvu.
Violet, you have visitors. Prospective parents would come.Matematický model perspektivní kamery.
Mathematical model for perspective camera.Tak perspektivní město i přes své odkazy na minulost.
Such a forward-looking city, yet so many links to the past.Mám prohlídku bytu a perspektivní nájemníky.
I have an open house and prospective renters.Ještě více perspektivní bude,- pokud se«Slunci Boha» staneme sami.
But it is even more prospective to become“Suns of God” ourselves.To se vám stane, když nejste ekonomicky perspektivní!
This is what happens if you' re not economically viable!To znamená, že jste perspektivní mladý muž, Franku.
I mean Frank you're a promising young man.Ke spolupráci vždy přizývají mladé a perspektivní tvůrce.
They always include young and perspective artists into their new projects.Nejste ekonomicky perspektivní!{Y: b}To se vám stane, když!
This is what happens if you're not economically viable!Když už jsi tady, Hm o 9:00 mi přijde perspektivní klient.
I have a prospective client coming in at 9:00. Uh… Being that you're here.Adaptivní systémy a perspektivní radiokomunikační služby.
Adaptive systems and future radio communication services.Perspektivní manžely z vašich studentů.- Věříme, že si shromáždil.
We believe that he's lined up prospective husbands from your students.Maxiny domácí dortíky jsou perspektivní prosperující obchod.
Max's Homemade Cupcakes is an up-and-coming powerhouse business.
