Sta znaci na Engleskom PODLOŽCE - prevod na Енглеском

• mat
• pad
• surface
• blotter

Примери коришћења Podložce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vítejte na podložce, peníze.
Welcome to the pad, Money.

Přímo tady na tvé podložce.
Right here on your blotter.

Až budou všichni na podložce, vztyčíte vlajku.
Once all your tribe members are at the mat, raise your tribe flag.

Je jich hodně na sedadle a podložce.
There was lots on the seat and rugs.

Fotografie senior sportovní žena leží na podložce sunny nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Senior sportive woman lying on mat sunny can not be downloaded within subscription.

Musíme je porazit cestou k podložce.
We have just got to beat them to the mat.

POZNÁMKA: Měli byste zarovnat kontury na gumové podložce s drážkami na vnitřní straně svorky na řídítka.
NOTE: You should align the contours on the rubber pad with the grooves on the inside of the handlebar connector.

Všichni musí být na podložce.
Everybody's got to get here, got to get on the mat.

Jakmile budete mít všechny čtyři bedny na vaší podložce, rozvážete je, abyste našli šest částí stožáru a vlajku.
When You Have All Four Crates On Your Mat, You will Untie Them To Find Six Puzzle Poll Peases And A Flag.

Víme kde to je… srazíme je k podložce.
We know where it's at. Gonna pin'em to the mat.

Konkrétně negativů na skleněné podložce, plochých negativů, svitkových negativů, kinofilmů, mikrofilmů a promítacích filmů.
Negatives on glass underlay, flat negaives, film negatives, cinema film, microfilm and projection film.

Přímo tady na tvé podložce. Co?
What?- Here on your blotter.

Už potisící ti říkám, že jsem prostě viděl črvrť na podložce.
I thought I saw a quarter on the mat.

A o několik dní na hřející podložce později.
And then a couple of days on a heating pad later.

Už potisící ti říkám, že jsem prostě viděl črvrť na podložce.
I told you a thousand times, I thought I saw a quarter on the mat.

A teď, pomalými tahy svého prstu po podložce řídíte vůz.
Now, draw your finger very slowly across the pad… To drive the car.

NEVyDáVEJTE páru, když je žehlička opřena na příslušné podložce.
DO NOT dispense steam when the iron is resting on its mat.

Další může vyrazit, až budete na podložce. Můžete, muži!
Gotta get to the mat before the next person can go go men!

V případě výjimečně hladkých ploch přístroj umístěte na tenké, gumové podložce.
In case of extremely smooth surfaces, place the appliance on a thin rubber pad.

Ujistěte se odrazit třikrát na podložce dostat na zem a zdravý.
Make bounce three times on the mat to reach the ground safe and sound.

Pozorně sledujte chování dítěte v podložce.
Closely supervise his behaviour in the nest.

Zařízení umístěte na stabilní rovné podložce v dobře větraném prostředí.
Place the device on a sturdy, level surface in a well-ventilated area.

Používejte topinkovač na pevné a suché podložce.
Use the toaster on a stable and dry surface.

Používání přístroje 1 Přístroj umístěte na pevné a rovné podložce, v dostatečné vzdálenosti od záclon a jiných hořlavých materiálů.
Put the appliance on a stable and flat surface, away from curtains and other combustible materials.

Probudí se, změní váhu na tlakové podložce.
She wakes up, shifts her weight off the pressure plate.

Jedna věc je ztratit se na podložce, ale kdybych nemohl soutěžit, protože jsem spadl tři dny před Regionálním kolem.
It's one thing to lose on the mat, but if I couldn't compete because I fell on my face three days before Regionals.

Můžete se podívat na tyhle věci na té sametové podložce?
You got a loop in one of those velvet board things?

Posouváním palce nahoru nebo dolů po svislé dotykové podložce procházejte položkami nabídek.
Move your thumb up and down the Vertical Touch Pad to scroll through menu items.

Nikdy nepřipravujte potraviny přímo na skleněné varné podložce.
Never cook food directly on the glass cooking tray.

Třmenové uchycení se používá k pevnému ukotvení potrubí k podložce či konstrukci.
The clamping attachment is used to firmly anchor the pipe to the substrate or construction.

Како се користи "podložce" у реченици

V této pozici pomalu lezeme koleny po podložce směrem k hlavě a tím se nám zvedá zadek do výšky.

Vykynuté těsto propracujeme na vále nebo silikonové podložce/těsto se nám nelepí tak ho nemusíme podsypávat/.

Jedná se o intenzívní posilovací cvičení na podložce zaměřené na zpevnění centra těla s využitím velkých balonů a balančních pomůcek.

Sukni si proto necháme změřit od podlahy (na stole, či podložce) vzhůru při pomalém otáčení.

Fingerboard je v zásadě zmenšeninou skateboardu, se kterým jezdcí na pevné podložce pomocí dvou či tří prstů ruky.

Vleže na břiše, hlavu na jedné tváři, posuneme dlaně po podložce ze stran k hlavě, předloktí zůstává taky na podložce.

Krájet byste měli pouze na dřevěné desce nebo plastové podložce.

Každopádně tam bude třeba iPad special event, kde se bude o podložce horlivě diskutovat.

Fyzicky náročný byl i běh po pružné mechové podložce, která připomínala běh po trampolíně.

Shiatsu terapie trvá 60 minut, provádí se v oblečení na podložce na zemi, proto doporučujeme pohodlné bavlněné kalhoty a triko.