Примери коришћења Záznamy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Frediny záznamy.
Fred's readings.Záznamy jsou pryč.
All the surveillance is gone.Soubory, záznamy.
Files, surveillance.Záznamy snímačů to potvrzují.
Sensor readings confirm that.Četl jsem tvé záznamy.
I read your transcripts.
Људи такође преводе
Kompas, záznamy, vzorky.
Compass, readings, samples.Někdo ukradl moje záznamy.
Someone stole my ledger.Zkontrolovat záznamy o počasí.
Check the weather charts.Záznamy studentů jsou tajné.
Student transcripts are confidential.Tady jsou záznamy, doktore.
Here are the charts, Doctor.Procházel jsem si záznamy.
I have been going through the transcripts.Barryho záznamy zmizí navždy.
Barry's ledger disappear forever.Sestra Grahamová podepsala tři záznamy.
Nurse Graham signed three charts.Kde jsou záznamy té plavby?
The ledger for that voyage, where is it?Ale zjistí to, jakmile projedou tvoje záznamy.
As soon as they run your priors they will find out.Hledejte svědky, záznamy z kamer.
Surveillance cameras. Find witnesses.Ale má záznamy, tak to musím ověřit.
But he has priors, so, uh, I gotta check it out.A co když jsou mé záznamy přesné?
And what if I told you that my entries are accurate?To nejsou ty záznamy, že?- Všechno odpuštěno.
That isn't a ledger, is it? All is forgiven.Jedno dítě s chřipkou. Dva záznamy.
One kid with influenza, not in Gustav's class. There's two entries.Vaše zdravotní záznamy, studovala jsem je.
Your medical charts, I studied them.Má záznamy za napadení a je spojována s Mad-10.
She's got priors for assault; and ties to the Mad-10s.Ano. V tom případě bych si rád prohlédl všechny záznamy z nich.
Yes. In that case, I would like to see all of the tapes.Žádné záznamy a má pod palcem aspoň tři rohy.
No priors and has a handle on at least three corners.Viděli jsme všechny bezpečnostní záznamy, ale ten chlap prostě zmizel.
But that guy just disappeared. We looked at all the security tapes.Žádné záznamy, žádné výsledky testů, žádné doporučení.
No transcripts, no test scores, no recommendations.Viděli jsme všechny bezpečnostní záznamy, ale ten chlap prostě zmizel.
We looked at all the security tapes, but that guy just disappeared.Má tři záznamy za držení a ozbrojenou loupež.
He's got three priors for possession and an armed robbery kicker.Jestli jste prozkoumali naši loď a její záznamy, víte, že je to pravda.
If you have examined our ship and its tapes, you know this to be true.Má tři záznamy za držení a ozbrojenou loupež.
And an armed robbery kicker. He's got three priors for possession.
