Sta znaci na Engleskom PODOB - prevod na Енглеском

• forms
• shapes
• guises
• form

Примери коришћења Podob на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakých podob?
What shapes?

Krajina nabývá různých forem a podob.
The landscape takes many forms and shapes.

Ďábel má mnoho podob a tváří!
Evil has many shapes and faces!

Měla tolik úžasných podob.
She had so many great looks.

Má mnoho podob. Znám smrt.
I know Death. He's got many faces.

A má mnoho podob.
And it has many faces.

Má mnoho podob. Znám smrt.
He's got many faces. I know Death.

Satan má mnoho podob.
Satan… wears many guises.

Láska má mnoho podob a jednou z nich je žárlivost.
Love has many faces and one of them is jealousy.

Jedna z těhle podob.
One of these representations.

Proroctví má mnoho podob, může se naplnit mnoha způsoby.
A prophecy has many faces, many ways to come true.

No ne, ty máš tolik podob.
Oh, you have so many looks.

Chcete říct sedm podob stejného muže.
You mean seven versions of the same man.

Civilizace… má mnoho podob.
Civilization… has a number of faces.

Nabývá mnoha podob, a tak musíš být neustále ve střehu.
And so you must constantly be on guard. He assumes many forms.

Je tolik různých podob lásky.
There are so many different kinds of love.

Během generací nabývala Hydra různých podob.
Over generations, Hydra's taken different shapes.

Existuje mnoho různých podob lásky praporčíku.
There are many different kinds of love, Ensign.

Hrozby ke koruně berou na sebe mnoho podob.
Threats to the crown take on many guises.

Zlí duchové přijímají tolik podob,… že se v tom nedá vyznat.
Evil spirits take so many shapes, it's completely confusing.

Spousta zajímavých lidí všech barev a podob.
Lots of exciting people of all colors and shapes.

Pan Cramer již předvedl jednu z podob dohodnutého jednání.
Mr Cramer has already demonstrated one form of concerted action.

Má téměř neomezený počet různých podob.
It has an almost unlimited amount of different identities.

Nebojím se tebe, ani těch směšných podob, které na sebe bereš.
I'm not scared of you or your ridiculous disguises which you fancy.

Slovní hříčka v jedné ze sofistikovaných podob.
Verbal composition at its most sophisticated level.

Sebeobětování může mít hodně podob, není omezeno jen na oheň.
Immolation is a form of sacrifice by any means, isn't restricted to fire.

Takže musíš být neustále ve střehu. Nabývá různých podob.
And so you must constantly be on guard. He assumes many forms.

Vysvětlila jsem jim, že tohle byla jedna z podob vašeho neortodoxního přístupu.
I explained it was an aspect of your unorthodox approach.

V moři jsou zvířatavšech velikostí i podob. Fajn.
Ooh. The sea has creaturesof all shapes and sizes. Okay.

Specializace může nabývat mnoha podob, např. segmentace poplatníků.
Specialization can take many forms, e.g. by segmentation of revenue payers.

Како се користи "podob" у реченици

Ubytování může mít mnoho podob Ubytování ve Vietnamu seženete v levných penzionech/guest housech (nha nghi) i ve špičkových hotelech (khach san).

Místo sebe pak nastrčil mrtvé tělo kterému vstříknul lektvar podob.

Malý slovníček ekologických strategií Vztahy mezi dvěma různými druhy organismů mohou nabývat nejrůznějších podob, z nichž každá získala od vědců svůj název.

Podľe Ondrišové má současný tanec tolik podob, že “každý interpret přináší něco individuálního.

Vlčí mák má tisíc podob a jednu krásnější než druhou.

Vánoční duch je prostě nezmar a má tisíce podob.

Nenechte se však zmýlit, neboť je to jenom past. Ďábel má mnoho podob.

Formu na koláč vymažeme olejem a... ...koláč s ostružinami a jablky je snadný a vynikající rychlý koláč, který se hodí... ...který má spoustu podob.

Měla jsem mnoho podob a ještě více jmen, za masku skryla jsem svou duši, a zmírat nechala jsem stromu kmen.

Semiakustická baskytara AFB200Tento nástroj spadá pod řadu ArtCore Bass nabízející jednu ze specifičtějších podob baskytar Ibanez.