Sta znaci na Engleskom PODVODNICÍ - prevod na Енглеском

• fraud
• cheat
• con artist
• fake

Примери коришћења Podvodnicí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nazval mě podvodnicí.
He called me a cheat.

A ty jí pořád nazýváš podvodnicí?
You still call her a fraud after that?

S touhle podvodnicí tu nezůstanu.
I won't stay in here with that imposter.

Nazval jsem ji podvodnicí.
I called her a fake.

Můj vlastní syn mi přeje smrt, protože jsem ho zachránil před podvodnicí.
My son… wants me dead because I saved him from a con artist.

Bavila jste se s podvodnicí!
You had a conversation with the imposter!

Příliš dospělí na to, abychom seděli ve třídě s ulhanou podvodnicí.
Too mature to sit in a class with a cheating, lying, poop face.

Abys byl s tou podvodnicí? Cože? Proč?
What? To be with that con artist? Why?!

Ty budeš bydlet s lhářkou a podvodnicí?
You gonna live with a liar and a cheat?

Abys byl s tou podvodnicí? Cože? Proč?
What? Why?! To be with that con artist?

Ne, ve skutečnosti podvodnice byla podvodnicí.
No, actually a fraud was a fraud.

Abys byl s tou podvodnicí? Cože? Proč?
To be with that con artist? Why?! What?

To je za to, že jste nazval paní Doylovou podvodnicí.
That's for calling- lady Doyle a fake!

Abys byl s tou podvodnicí? Cože? Proč?
Why?! What? To be with that con artist?

Nechala jsem si ji jenom proto, že mě nazval podvodnicí.
I only kept it because he called me a cheat.

Jednou jsem byla u ní v bytě a ta zrzka nazývala Larissu podvodnicí a vyhrožovala že jí zabije.
Once, I was in her apartment, and this red-haired woman showed up calling Larissa a fraud and threatening to kill her.

Můj obchodní úsudek je tak mimo, že jsem málem uzavřela smlouvu s jasnou podvodnicí.
With a woman who was clearly a fraud. that I actually tried to make a deal My business judgment is so off.

Taky bys mohla být úžasná, kdyby ses stala podvodnicí k budižničemu.
You could be brilliant, too, if you would just become A ne'er-do-well con woman.

Jak muselo bolet zjištění, že tvá drahocenná žena nebyla ničím jiným než obyčejnou zlodějkou a podvodnicí.
How it must have hurt to learn that your precious wife was nothing more than a common thief and fraud.

Pane Houdini, opravdu jste nazval paní Doylovou podvodnicí?
Mr. Houdini, did you really call lady Doyle a fake?

Taky mě dostala. Můj obchodní úsudek je tak mimo, že jsem málem uzavřela smlouvu s jasnou podvodnicí.
That I tried to make a deal with a woman who was clearly a fraud-- My business judgment is so off.

Čekám, abych Stacy řekla, že podniká s podvodnicí.
I am waiting to tell Stacy that she's in business with a con artist.

Zaplatíš to?- Ty budeš bydlet s lhářkou a podvodnicí?
Are you gonna fuckin' pay for it? You gonna live with a liar and a cheat?

Zaplatíš to?- Ty budeš bydlet s lhářkou a podvodnicí?
You gonna live with a liar and a cheat? Are you gonna fuckin' pay for it?

A pak si jít svou cestou. A není to, jako byste mě chtěl nazvat podvodnicí.
And it's not like you just want to call me a fake and then go on your merry way.

Chlap s takovou minulostí se ukáže na Havaji a dá se dohromady s místní podvodnicí.
A guy with a background like this shows up in Hawaii, hooks up with a local grifter-type chick.

Taky mě dostala. Můj obchodní úsudek je tak mimo, že jsem málem uzavřela smlouvu s jasnou podvodnicí.
I fell for her too. My business judgment is so off that I actually tried to make a deal with a woman who was clearly a fraud.

Taky mě dostala. Můj obchodní úsudek je tak mimo, že jsem málem uzavřela smlouvu s jasnou podvodnicí.
That I actually tried to make a deal with a woman who was clearly a fraud… Hey, I fell for her too. My business judgment is so off.

Како се користи "podvodnicí" у реченици

Pomůže jí stát se podvodnicí na úplně jiné úrovni, než jakou byla dosud.

Pepan se svými kumpány zatím připravuje s podvodnicí Barbarou (Jiřina Bohdalová) velký kšeft...(donkocicak) Tímhle dílem jsem celou sérii odstartoval.

V tomto okamžiku pro své kolegy tato pracující samička byla "podvodnicí", která je navzdory řádu připravena naklást svá vajíčka.

Veřejné tahanice o to, zda Elizabeth Warren je indiánkou, nebo podvodnicí, věrohodnost celé identitární politiky jen dále podkopávají.

Nechtěně jsem se stala podvodnicí – NašeHvězdy.cz Nechtěně jsem se stala podvodnicí Před časem mi v kavárně ukradli kabelku.

Dubanský sám se ožení s podvodnicí, která se vydává za bohatou Američanku, a odjede s ní na svatební cestu do Tater.

Podvodnicí byla asi dvacetiletá žena, 165 cm vysoká s kaštanovými vlasy.

A aby toho nebylo málo, s podvodnicí se opět nic neřeší...Prostě mě to štve.

Ve spolupráci s další podvodnicí Labajovou (hledejte podvodne firmy Labajova) a webem pokladky.cz naslibovali dodávku kamenného koberce.

Také jsem ji nenazvala podvodnicí i když umístění zboží v krabici bylo opravdu zvláštní.