Sta znaci na Engleskom POLEDNE - prevod na Енглеском

• noon
• midday
• afternoon
• lunchtime
• lunch
• mid-day
• 12:00
• 12.00
• noontime

Примери коришћења Poledne на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je poledne.
It's lunchtime.

Přesně v poledne.
Right at 12:00.

Už je poledne a ona.
It's already mid-day and she.

Blíží se poledne.
It's approaching mid-day.

V poledne to bylo ve zprávách.
It was on the 12:00 news.

Už je poledne.
It's lunchtime.

Vždyť ještě není ani poledne.
It's not even lunch.

Je teprve poledne.
It's only lunch.

Ale je poledne a já tě miluju.
But it's lunchtime, and I love you.

Je teprve poledne.
It's only lunchtime.

Toto poledne ve středozápadním Sydney.
In Sydney's inner west this afternoon.

Už je poledne.
It's lunchtime already.

Mediální linka. Dobré poledne.
Media Line. Good afternoon.

Ne. Dobré poledne, dámy!
Good afternoon, ladies. No!

Přijdu zpět kolem poledne.
Be back around noontime.

Zejtra v poledne tady budou.
Tomorrow at 12.00 it will be on your table.

Kde jsi byl v poledne?
Where were you at lunch?

A v poledne se opět sejdeme.
And at 12:00 we will reconvene to continue the session.

Není ani poledne.
It's not even mid-day.

Dobré poledne, zlatíčko. Mějte se hezký den.
Have a fine day.- Afternoon, sweetheart.

A v Jakartě je skoro poledne.
And it's almost lunchtime in Jakarta.

Ještě není ani poledne a ty už jsi opilá!
It's not even lunch, and you are drunk!

Jsem si jistý, že někde je poledne.
I'm sure it's lunchtime somewhere.

Já měl už v poledne, abych se nezdržoval.
I had mine at 12.00, so as not to stop.

Musíš být romantickej v poledne?
You need to get romantic around noontime?

Bylo poledne, zdálo se mi to přiměřené.
But it was lunchtime, so it seemed appropriate.

Přijede až zítra kolem poledne.
She won't be coming aboard till 12.00 tomorrow.

Už je poledne, tak jak to, že nepracuješ?
It's already mid-day, why aren't you working?

Pak se schoulí a spí na zemi do poledne.
Then curls up and sleeps on the floor'til mid-day.

Já jsem jedl v poledne, abych se potom nemusel zastavovat.
I had mine at 12.00, so as not to stop.

Како се користи "poledne" у реченици

Dvanáctiletý chlapec naštěstí utekl K neuvěřitelnému případu došlo minulou neděli takřka v pravé poledne v parčíku vedle městských lázní.

Ten dlouhovlasý vousáč kolem poledne na Kulaťáku?

Kolem poledne již byla silnice průjezdná. ČTK to dnes řekly mluvčí pražské policie Eva Kropáčová a pražské záchranné služby Jiřina Ernestová.

V poledne jsem měl za sebou již sto mil.

Protože stále bylo ráno, vzali jsme to ještě přes kopec do Želenic, kde nám kolem poledne jel vlak.

Vše skončilo v poledne a pan Zoulík mě zase odvezl domů a do Samosu na jídlo.

Vyjizdime ve ctvrtek v poledne, hned po zkouskach z matematiky.

Dopoledne usne v hojdavaku u hudby (nebo u vysavace 🙂), v poledne v kocarku a vecer na prochazce v satku.

Je přesně poledne, asi poprvé ve svém životě jsem někam přišla včas.

Program zahájí v poledne finále soutěže krajských reprezentací dorostu, finále žen startuje ve 14:00 a finále mužů v 17:00.