Примери коришћења Pololetní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pololetní zkoušky den d.
Midterm exams d-day.Dnes večer je pololetní ples.
Midterm dance is tonight.Pololetní tahák na fyziku!
Physics midterm forecast!Blíží se pololetní prázdniny.
Midterm break's coming up.Pololetní zkoušky. Promiň.
I'm sorry, I… Mid-term exams.
Људи такође преводе
Zahraj svoje"Pololetní bdění.
Play your"Midsummer Vigil.Pololetní psychologické hodnocení.
Semiannual psych evaluation.Jo, to jsou pololetní testy.
Yeah, they're midterm exams.Pololetní známky. Má samé jedničky?
Midterm grades-- she got all A's?Výroční a pololetní zprávy.
Annual and Half-yearly Reports.Je to pololetní rituál utrpení.
It's a biannual rite of torture.Opravil jsem vaše pololetní písemky.
I graded your midterms.Pololetní tahák na fyziku byl velký hit.
The physics midterm forecast was a big hit.To jsou jen pololetní známky.
Those are just mid-term grades.Pololetní tahák na fyziku byl velký hit.
Τhe physics midterm forecast was a big hit.Ukradl vědecký pololetní test.
He stole the science midterm test.První pololetní Clarisonic benefice pro Floridu.
Chatswin high school's first semiannual.Přinesla jsi pozdě pololetní známky.
You brought the midterm grades late.Zítra mám pololetní písemku a test z dějepisu.
I got a term paper due tomorrow, and a history test.Už jim asi přišly moje pololetní známky.
My midterm grades were mailed out.Moje první pololetní aukce začíná zítra.
My first biannual auction starts tomorrow.Pracuju na kousku zvaném"Pololetní bdění.
I'm working on a piece called"Midsummer Vigil.Všechny pololetní referáty budou přesně na 6 stránek.
All the term papers will be exactly 6 pages long.Měl bys jí pozvat k sobě na pololetní večeři.
You should invite her to your place for the mid-year dinner.Mám pololetní zkoušky z ekonomie. Multitasking, hm?
I have, uh, an Econ midterm exam. Multi-tasking, huh?Chystá se velký pololetní prodej pneumatik.
Got the big semi-annual tire sale comin' up.Pololetní výsledky oznámeny taháky prokázaly svoji účinnost!
Midterm results announced, test forecast vindicated!Obvykle ano, ale všichni jsou pryč na pololetní prázdniny.
Usually, but everybody was on midterm break last week.Všechny pololetní referáty budou přesně na 6 stránek.
All the term papers will be exactly six pages long.Možná to budeš chtít vidět. Pololetní známky.
You might want to see these midterm grades-- they were posted this morning.
