Sta znaci na Engleskom POTVRZUJEŠ - prevod na Енглеском

• can you confirm
• you confirm
• you admit

Примери коришћења Potvrzuješ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potvrzuješ to.
You confirm it.

Takže to potvrzuješ?
So you admit it?

Potvrzuješ to.
Yöu confirm it.

Tímhle to potvrzuješ.
That confirms it.

Potvrzuješ moji teorii.
You prove my theory.

Tímhle to potvrzuješ.
That confirms it. I'm not.

Potvrzuješ můj úsudek.
You confirm my judgment then.

Ale teď jen potvrzuješ.
But you're just making my point.

Takže potvrzuješ že je tvoje.
So you admit it's yours.

Potvrzuji. Brainy, potvrzuješ?
Brainy, can you confirm? Affirmative?

Brainy, potvrzuješ? Potvrzuji?
Brainy, can you confirm?

Potvrzuji. Brainy, potvrzuješ?
Affirmative. Brainy, can you confirm?

Potvrzuješ tato obvinění?
Do you confirm these accusations?

A ty mi teď potvrzuješ teorii.
And now you're proving my theory.

Což potvrzuješ svým prďáckým převlekem.
And it shows from your kick-ass disguise.

Když takhle odcházíš, potvrzuješ to.
Leaving like that means it's true.

Brainy, potvrzuješ? Potvrzuji.
Brainy, can you confirm? Affirmative.

Veliká nádobo dýmu a duchů, potvrzuješ moji moc?
Of Smoke And Spirit, Do You Verify My Power?

Jen potvrzuješ mou teorii.
You're just confirming my theory.

No, vidíš, že nevidíš, takže potvrzuješ, co jsem říkal.
Well, see, you don't see, so you're making my point.

Tím potvrzuješ, že jsme byli spolu.
You confirm that you and I have been together.

Tohle jsem nemyslela, ale alespoň tím potvrzuješ mou teorii o prasatech.
That's not what I meant, although it does prove my pig thesis.

Takže potvrzuješ, že tohle všechno jsou padělky.
So you have confirmed, these are all forgeries.

Wendy, jestli si to připouštíš, potvrzuješ každé její slovo.
Wendy, if you let this get to you. You are validating every word.

Čímž potvrzuješ skutečnost, že obchodu vůbec nerozumíš.
Thereby confirming you really don't understand business.

Ale je od tebe hezký, že mi to potvrzuješ, protože mi to vrtalo hlavou.
It's… But it's nice of you to confirm it'cause… it's been playing on my mind.

Jenom mi potvrzuješ, že mě vůbec neposloucháš.
You're confirming to me you're not listening one little bit.

Čtením tohoto článku stoprocentně potvrzuješ, že se chceš stát bratrem.
You will confirm 100 percent you want to become a brother. By reading this statute.

Podepiš to dole, tím potvrzuješ tyhle slova a to, že tě nikdo nepřinutil k přiznání.
Sign the bottom, affirming these are your words and that no one coerced you to this confession.

A když čtu tvé věci, tak mi to jen potvrzuješ, protože nepíšeš nic osobního.
And then I read you, and you prove me right, because there's nothing personal on the page.

Како се користи "potvrzuješ" у реченици

Tím, že vlastně potvrzuješ, že výuka stojí na externistech, neobhajuješ tezi o kvalitní výuce, spíš naopak. 2.

Denno denně nám to tady potvrzuješ tvojí hroznou češtinou.

Jen potvrzuješ, že máš sice dobře nastudované obecné idealistické principy, ale že jsi naprosto odtržená od reality.

Vstupem potvrzuješ svou plnoletost, nejsi-li plnoletý, musíš pár let počkat, zatím běž jinam. 2.

I Ty, Ondřeji, svou Poznámkou potvrzuješ obecné maločeské přesvědčení, že na Ligu mistrů u nás nemáme a musí nám stačit jen ta naše česká.

Kliknutím na „Rozumím“ potvrzuješ, že jsi obeznámen(a) s faktem, že na telefonu HUAWEI P40 najdeš předinstalovanou aplikaci HUAWEI AppGallery, nikoliv Google Play.

Jen mi potvrzuješ, že tady se vykecává každý b.b, ktzerý umí vyťukat pár písmen na klávesnici.

Jen mi potvrzuješ jedno pravidlo: Člověk je takový, jak si vydělává na živobytí.

Dospivovi nevěřím a jsem osobně rád, že mi potvrzuješ, že tebou podepsaný dopis, kterým se ohání je padělek.

To potvrzuješ i tou větou když se ráno probudím a mám hlad - a toho dosáhneme lehkou večeři a "rychlým" proteinem na noc.