Sta znaci na Engleskom POZORNĚ - prevod na Енглеском

• carefully
• closely
• attentively
• intently

Примери коришћења Pozorně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pozorně se dívejte.
Keep looking.

Poslouchám pozorně.
I'm listening intently.

Pozorně mě poslouchej.
Listen to me well.

Dobře. Poslouchejte pozorně.
All right, just listen intently.

Pozorně mě poslouchej.
Listen to me here.

Poslouchám. Poslouchám pozorně.
I'm listening. I'm listening intently.

Pozorně mě poslouchej.
Pay attention to me.

Poslouchám. Poslouchám pozorně.
I'm listening intently. I'm listening.

Pozorně ho poslouchej.
Listen carefully to him.

Poslouchám pozorně.- Poslouchám.
I'm listening. I'm listening intently.

Pozorně hlídej Garrona.
Keep a careful watch on Garron.

Poslouchám pozorně.- Poslouchám.
I'm listening intently. I'm listening.

Pozorně poslouchej, co ti říká.
Pay attention to what she tells you.

Dobře, Divina, poslouchej velmi pozorně.
Okay, Divina, listen very intently.

Pozorně poslouchám. Poslouchám.
I'm listening intently. I'm listening.

Naslouchejte pozorně mým prosbám.
Let your ears be attentive to my supplication.

Pozorně poslouchám. Poslouchám.
I'm listening. I'm listening intently.

Dívám se velmi pozorně, okej. a nevidím žádné nedostatky.
I am looking very hard, okay, and I can't see any flaws.

Pozorně jsem poslouchal toho výřečného mužíka.
I listened intently to this articulate wee man.

A myslím si, že se na to soustředíme velmi pozorně.
And I think that this is something we're focusing on very intently.

Pozorně si ji přečti, může ti zachránit život.
Read it thoroughly, for it can save your very life.

A myslím si, že se na to soustředíme velmi pozorně.
This is something we're focusing on very intently. And I think that.

Pozorně jsem sledoval vystoupení obžalované.
Through the trial I have been listening carefully to what the defendant said.

Tohle vojenské povolení je podepsáno králem? Poslouchám pozorně.
I'm listening intently. These letters of marque, they are signed by the King?

Musím pozorně sledovat. Jelikož se může něco náhle objevit.
Have to keep a careful watch,'cause something can just pop up.

No, to je dost delikátní záležitost, Ovšem. tak, tak byste si všiml- Víte, pokud byste si přečetl můj inzerát pozorně, a ne, nechci.
It embarrasses you to offer me the 20,000-francs reward. you… you would have noticed… Oh, yes. You see, if you… if you read my advertisement carefully, Well, this is a rather delicate matter, and I… I don't want to.

A když pozorně posloucháš, můžeš ty orgasmy ještě slyšet.
And if you listen very closely, you can hear the orgasms of yesteryear.

IT Pane předsedající dámy a pánové, velmi pozorně jsem poslouchal projevy, které přednesly Komise, předsednictví a moji kolegové poslanci.
IT Mr President, ladies and gentlemen, I listened very attentively to the speeches by the Commission, the Presidency and my fellow Members.

Pozorně poslouchám. Tyhle korzárské smlouvy jsou podepsány králem?
These letters of marque are signed by the king. I'm listening intently.

Jiní, v zahraničí, pozorně pozorují, všichni jsou připraveni pomoci.
Others, abroad, are watching very closely, all of them standing, ready to help.

Како се користи "pozorně" у реченици

Kde najdete antioxidanty v UGO Jestli jste pozorně četli předcházející odstavec, už nejspíš tušíte, že v UGO se antioxidanty nadopujete, ať už si z našeho menu dáte cokoliv.

Jak je patrné, je dobré pozorně vybírat před tím, než poprvé šlápneme do pedálů a vyrazíme na projížďku či přímo výlet.

Najednou to zvíře začalo vydávat všelijaké zvuky a protože Kristiana rozuměla jim tk pozorně naslouchala.

Pokud se podíváte pozorně na dálkové záběry dětí chodících po střeše, všimnete si, že nejdou přímo po hraně, ale kousek za ní.

Soupeř hrál vzadu pozorně, využíval každé možnosti k protiútokům, a proto i domácí defenzíva musela být na pozoru.

Pokud chcete mít jistotu, že uzavřete výhodnou smlouvu bez skrytých poplatků, vybírejte si pozorně, kterého poskytovatele půjček oslovíte.

Soupeřem Švýcarů budou buď domácí Australané, nebo Němci. Švýcaři si zahrají finále Hopman Cupu 00:00:44 "Budu to zítra pozorně sledovat a uvidíme, s kým se utkáme ve finále.

Mladí hráči béčka Slavie hráli svižně, pozorně a v 16.

Pozorně si také všímejte kvality potravin, zejména masa a potravin rychle podléhajících zkáze, pokud je kupujete na tržišti.

Stačí jediné, pozorně si přečíst následující článek a správně zodpovědět soutěžní otázku..!