Sta znaci na Engleskom PROMINOUT - prevod na Енглеском

• forgive
• excuse
• pardon
• sorry
• condone
• forgiven
• excusing

Примери коришћења Prominout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prominout toto.
Excuse this.

Co ti mám prominout?
Sorry for what?

Prominout mě, mladík.
Pardon me, young man.

Co ti mám prominout?
Sorry about what?

Prominout, že my rušit.
Pardon to interrupt.

Musíte mi to prominout.
I beg your pardon.

Prominout, soudruh Rocket.
Sorry, Comrade Rocket.

To ti nemůžu prominout.
I can't condone this.

Prominout, mít špatné číslo.
Sorry, wrong number.

Musíš mi prominout.
You must pardon my manners.

Prominout co, jsem vlakvedoucí.
Excuse what, I'm the train chief.

Musíte ho prominout.
You will have to excuse him.

To lze prominout ve světle mládí.
A thing that could be forgiven in light of youth.

To vy jste mi dal tu radu.- Prominout?
Sorry? You gave me that advice in the first place?

Chytrák. Prominout toto.
Excuse this. A wise guy.

To vy jste mi dal tu radu.- Prominout?
You gave me that advice in the first place.- Sorry?

Musíte mi prominout, pane Fostere.
You must excuse me, Mr. Foster.

Ale obávám se, že já ano, budeš mě to muset prominout.
I'm afraid I do. You will have to excuse me.

Musíte nám prominout, šerife.
You will have to excuse us, Sheriff.

Něco ti řeknu. To, co se stalo, se nedá prominout.
Let me tell you, what we have done does not get forgiven.

Musíš mi prominout moje chování.
You will have to excuse my behavior.

Hádám, že když někoho tolik milujete, dokážete mu zradu prominout.
You can forgive them for betraying you. I guess when you love someone that much.

Musíte mi prominout, ale já nechápu.
Pardon me, but I don't understand.

Hádám, že když někoho tolik milujete, dokážete mu zradu prominout.
I guess when you love someone that much, you can forgive them for betraying you.

Promiň mi…- prominout co?
I'm sorry, you…- Sorry for what?

Ona by prominout Attila Hun Pokud starý Dragoun se jí zeptal.
She would pardon Attila the Hun if the old Dragoon asked her.

Podívej, očividně ti nemůžu prominout takovéto chování.
Look, obviously, I can't condone this kind of behavior.

Guvernér prominout lidé rychleji, než vy!
The governor pardon folks quicker than you do!

Existují lidé, kteří dokáží prominout mé hříchy. Někde přece.
There is somewhere. There are people who can forgive my sins.

Musíte mi prominout, že jsem trochu nervózní.
You will have to excuse me, I'm a little nervous.

Како се користи "prominout" у реченици

Ten, kdo by tady "možná mohl prominout" , jsou ti rodiče, ne pubertální holčička.

Nejvyšší z Draků mohou menší množství dnů k nejbližšímu titulu na základě mimořádných činů Draka prominout.

Ve výjimečných případech má představenstvo pravomoc prominout dlužníkovi zcela nebo částečně úrok nebo poplatek z prodlení na základě jeho zdůvodněné písemné žádosti.

Podle vìty tøetí citovaného ustanovení zme¹kání lhùty nelze prominout.

Rada doporučuje ZM prominout 50 % sankčního úroku ve výši 19.225,28 Kč a celou sankční pokutu ve výši 10.000 Kč paní Břouškové, Blansko.

Podnikatel, který chce dluh prominout, podá na finanční úřad žádost o prominutí tzv.

Rudá barva je natolik emocionálně silná, že jí můžeme její tmavost, a tedy tendenci prostor zmenšovat, jakoby prominout.

Přijímací zkoušku lze prominout na základě písemné žádosti.

Je mnohem pravděpodobnější, že se dostaví mírnější následky a pustíte se rychleji znovu do práce, pokud si dokážete místo výčitek prominout.

Tak přesvědčivě, že to nadbytečné „možná“ v titulku můžeme autorům prominout.