Sta znaci na Engleskom VÝMLUVA - prevod na Енглеском

• excuse
• cop-out
• excuses

Примери коришћења Výmluva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hloupá výmluva.
What excuses.

Výmluva, může.
A subterfuge, it can.

Jaká výmluva?
Excuses for what?

Už žádná výmluva.
More excuses.

To není výmluva, Megan.
It's not an explanation, megan.

Neexistuje žádná výmluva.
There are no excuses.

To má být výmluva před prohrou?
Excuses before you lose?

Jak triviální výmluva.
You have such diverse excuses.

To má být výmluva za vraždu?
That's no excuse for murder!

Bože, to znělo jako výmluva.
God, that sounded like a cop-out.

To má být výmluva před prohrou?
Getting your excuses ready?

Výmluva, abys nemusel myslet.
That's an excuse for not thinking.

Je to jen výmluva.
They're all just excuses.

Jako výmluva by tohle ušlo.
As excuses go, it's not terrible.

Ty jsi samá výmluva.
It's always excuses with you.

To je výmluva na všechno, co děláme.
That's the excuse for everything we do.

Se vší úctou, to je výmluva.
With all due respect, that is a cop-out.

Nějaká výmluva o… nevím.
Some bullshit about… I don't know.

Není žádný důvod. A vlastně ani výmluva!
No reason. And no excuses either!

To je ale výmluva, Jules.
Oh, that is such a cop-out, Jules.

Velmi příhodná a neobvykle špatná výmluva.
Very convenient and unusual in the pile of bad excuses.

A vlastně ani výmluva! Není žádný důvod!
No reason. And no excuses either!

Pro to, že opustíš své děti, ani žádná výmluva neexistuje.
There are no excuses for leaving you kids.

To má být výmluva před prohrou?
Are you giving excuses before your defeat?

Prostě jsem myslel, že by to vyznělo jako výmluva.
I just thought it sounded like I was making excuses.

To všechno je výmluva, aby se oddálil odjezd!
Those are excuses in order to delay the departure!

Nevím, ale losování mi přijde jako výmluva.
I don't know, choosing out of The bag seems like a cop-out.

To je ta nejhorší výmluva, jakou jsem kdy slyšela.
That is the worst covering up I have ever seen.

Jak se liberálové stále hádají o Berniem versus Hillary. Tohle je jen výmluva, proč pít a mluvit o tom.
How liberals are still arguing No, it's just an excuse to drink and to talk about about Bernie versus Hillary.

Dobře, to je dobrá výmluva. Ale i tak. Vydám se tam sama.
Okay, good excuses, but still… let me go alone.

Како се користи "výmluva" у реченици

Výkop je v 16:30, má být hezky, proto není žádná výmluva, proč na náš milovaný klub nejít!

Tvrzení „někdo mi je udělal, podle svého“ je flagrantní výmluva nehodná dospělého muže. 7/ Ekonomické vzdělání Píšete: „Ekonom nejsem z VŠE, ale z U.

Menší plocha vodní nádrže.Tedy za málo peněz hodně muziky. 0/0 M53a47r77t59i60n 64J76i18r71o18u89s32e61k 7266375455478 Domorodci a ekosystémy je výmluva.

Ono to vaše upejpání, že už víc nemůžete, že by vám bylo špatně, není nic jiného, než pustá výmluva.

Možná už to vypadá jako výmluva, ale další gól byl opět poměrně nešťastný.

Tato výmluva se objevuje velmi často - a je nejvíce nebezpečná.

I hit může být výmluva - Orlický deník Východní Čechy, Pardubice - Fotbalová národní liga po 25.

Ovšem nesměla chybět výmluva z předdefinovaných důvodů.

A je to pak pro nás i příhodná výmluva, proč nemusíme konat.

Tato výmluva má několik variant: "Než začnu, dám si cigaretu, přečtu si noviny, zajdu na oběd..." Ve většině případů je to chyba.