Sta znaci na Engleskom PROTIÚDER - prevod na Енглеском

• counterattack
• counterpunch
• comeback
• countermeasures
• counterstrike

Примери коришћења Protiúder на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěkný protiúder.
Nice cross.

Protiúder připraven.
Countermeasures ready.

Žádný protiúder.
No retaliation.

Protiúder do levé líce.
Counter with cross to left cheek.

Co, žádný protiúder?
What, No Comeback?

Protiúder připraven. Skenuji.
Scanning. Countermeasures ready.

To je protiúder.
That's the counterpunch.

Hey. Co, žádný protiúder?
Hey! What, no comeback?

To je protiúder.
Landed it. That's the counterpunch.

Protiúder připraven. Skenuji.
Countermeasures ready. Scanning.

Co, žádný protiúder? Hey?
Hey! What, no comeback?

Žádný protiúder ale provádět nebudeme!
But we will not retaliate.

Když netrefí, protiúder.
When he misses, counterpunch him.

Jo, ten protiúder, se kterým jsi přišla.
Yeah, that counterstrike that you lobbed over.

Jsou schopni spustit protiúder.
They're gonna launch strikes.

Žádný protiúder nebude, příteli Carlotti.
There is no counterstrike, my friend Carlotti.

A kde uděláme dobrý, tvrdý protiúder.
Deliver a good, hard counter-punch.

Není protiúder rizikem, který musíme podstoupit?
Isn't blow-back a risk we're gonna have to take?

Potřebuji vědět, jak povedete protiúder.
I need to know how you're gonna fight back.

A vaše neschopnost protiúderu je důkaz vaší slabosti.
And your failure to retaliate is proof of your weakness.

Myslím, že je čas udělat pořádný protiúder.
I think it's time we bust out some serious ammo.

Pokud provedeme protiúder, situace se tím jen vystupňuje.
If we counter, it will only cause Gath's escalation.

Vyšší duchové jistě připravují protiúder.
The superior spirits must be preparing a counterstrike.

A nerozprchnou se, když přijde protiúder. Udeří na nás silou.
They will hit us in force and they won't run away when we hit back.

Vlastně jsme vymysleli docela úžasný protiúder.
Came up with a kind of amazing counterpunch, actually.

Ale tohle je tvrdý protiúder pravačkou, který tlačí Creeda do rohu.
But there's a hard counter right, drives Creed back into the corner.

Pouhé tři dny po publikování… začal protiúder.
Only three days after publication… the push-back began.

Exploze, protiúdery, jaderná zima… všechno se to stalo kvůli mně.
The explosion, the counter strikes, the nuclear winter… all of it happened because of me.

Protože pokaždé když udeříš, bum… dostaneš protiúder.
Cause any time you throw a punch, boom-- here comes the counterpunch.

Se Anakin Skywalker připravuje na protiúder proti nepřátelské lodi, a jejímu ďábelskému veliteli… Generálu Grievousovi.
Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship and its diabolical droid commander, General Grievous.

Како се користи "protiúder" у реченици

Protiúder Pozemšťanů Krátce po skončení bojů navštíví Perryho Rhodana Homunk.

Veselého return proletěl těsně nad páskou, která hned vzápětí zastavila protiúder Španěla.

Soupeř si vymyslel protiúder v centru a hra dostala velmi ostrý ráz.

Toto tušení je ve vzduchu Bylo úterý (13.3.) po poledni, když na Prvních zprávách vyšel článek „Rusko varuje USA: Za úder na Damašek bude následovat protiúder!“ Rakety Tomahawk 16.

Loni sáhla Čína po světové dominanci, teď přichází protiúder Trumpa | info.cz Autor: myv, Info.cz - 25.

Strelkov to řekl serveru 62.ua jen den poté, co její premiér uvedl, že separatisté připravují protiúder.

Konkurenční dohazování cooldown - informační Competitive dohazování cooldown Další informace naleznete pogíže příručce Support: Protiúder.

Sověti se při své ofenzívě hnali až za limity svých možností a to umožnilo Němcům, aby zahájili protiúder, který se ale postupně také vyčerpal.

Nikdy bych se k tomu nesnížil,“ vrátil protiúder.

O použití plynů Rudou armádou neexistují žádné záznamy, vojsko se však připravovalo na případný mohutný protiúder.