Sta znaci na Engleskom PROVÁZEK - prevod na Енглеском

• string
• rope
• twine
• thread
• cord
• strings

Примери коришћења Provázek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte provázek?
You got the twine?

Potřebuju nějakej provázek.
I need some rope.

Provázek dej na to, čéče.
Put the rope on it, man.

Lékořicový provázek.
Licorice rope.

Přinesu provázek. Trojnásobek.
Triple. I will get the rope.

Použila jste provázek.
You used the cord.

Potřebuji provázek a olej do lamp.
I need some twine and lamp oil.

Přinesl jsem provázek.
I bring twine over.

Červený provázek patří tomu z ochranky.
Red strings are the security guard's.

Podej mi nějakej provázek!
Give me some rope!

Provázek odstřihněte na stejné straně jako minule.
Cut the rope on the same side as the other cut.

Ale já vidím ten provázek.
But I can see the strings.

Když jsem pustila provázek, nechtěla jsem tě ztratit.
When I let the string go, I didn't want to lose you.

Dala jsem vám ochranný provázek.
I let you tie this protection thread.

Omotala jsem jí provázek kolem krku.
I tied the cord around her neck.

Budete potřebovat velmi dlouhý provázek.
You're gonna need an awfully long cord.

Tak jsem použil provázek z bikin… z té kokosové věci.
So I used the twine from the biking… the coconut thing.

A teď mě nechte soustředit se na provázek!
Now, please, let me focus on the thread!

Tady, už mám provázek, čéče.
Here, I got the rope, man.

Mistře Inuyasho, rozvažte prosím ten provázek!
Master Inuyasha, hurry and untie this thread!

Víte, kdo drží provázek od měšce?
You know who holds the purse strings?

Našel se v domě Helen Mitchellové nějaký provázek?
Any twine found at Helen Mitchell's house?

A máme i červený provázek, který jim zabrání změnit tvar.
And we have got red twine to stop them from changing shape.

Crane, sežeň nějaké dřevo na dlahu a nějaký provázek.
Crane, get some wood for splints and some rope!

Pak jsem vzala provázek a propletla jsem ho skrz odpadkový pytle.
Then, I took the string and I weaved it over trash bags.

Vezměte skleněnou vázu nebo karafu a lněný provázek.
Take a vase or a carafe in glass and a linen rope.

Jablko, provázek, levnou mapu Londýna… a fotografii. Spíš její část.
An apple, some string, map of London and a photograph.

Začněte opět odshora vázy a navíjejte provázek dolů.
Start again from the top of the vase and unroll the rope down.

Můžu ti přivázat na nohu provázek a pouštět tě jako draka.
I can tie a string to your leg and fly you like a kite.

Provázek se následně pomalu stahuje zpět při zvuku melodie.
The string is then slowly pulling back at the sound of the melody.

Како се користи "provázek" у реченици

To spočívalo v tom, že „žíňovka“, provázek z vlasů nebo bavlny, se zaváděla do kanálku vyvrtaného pod ohybem kůže na šíji.

Přidala jsem provázek a stužky a je hotovo 😉 Moc mě to bavilo, dělat každý měsíc visačku, uvidíme, jak to bude příští rok.

Ve své nabídce ručních pohonů máme: navíječe na lanko nebo provázek, kazety s klikovým mechanismem pro lanko nebo provázek, 2.

Každou porci obalíme plátkem anglické slaniny, můžeme použít provázek na přivázání a opečeme na pánvi na rozpáleném oleji po obou stranách.

Vlasec nebo provázek– na dno truhlíků uděláme horkým hřebíkem 2 dírky, kterými potom provlečeme vlasec nebo provázek a přivážeme (přivřeme) do okna.

Přes otvory zápisník svažte stužkou, přírodním provázkem apod. Šňůrka či provázek nesmí být příliš utažené, jinak by nešly desky otevřít.

Jak si mohu tohle dílo koupit, když tam teď ten provázek už dávno není?

A než to doma rozmotáte, spotřebujete spoustu času a vlastně i ten provázek, takže utrpíte škodu.

Na jednoduchou ozdobu vajíčka stačí malá rostlinka a provázek Vajíčka jsou asi nejznámějším symbolem Velikonoc, proto se bez nich žádná výzdoba zpravidla neobejde.

U horního okraje válce propíchněte dvě díry a protáhněte jimi provázek.