Sta znaci na Engleskom PROVAZ - prevod na Енглеском

• rope
• cord
• string
• line
• tether
• twine
• ropes

Примери коришћења Provaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Použij provaz.
Use the tether.

Provaz na vývrtce.
String on a corkscrew.

A nějaký provaz.
And some string.

Provaz byl příliš dlouhý.
Cord was too long.

A nějaky provaz.
And some string.

Ne provaz u zdviže.
No the tether over the halyard.

Dejte mi provaz.
Give me the cord.

Vezmi provaz a kamení.
Take the string and the rock.

Máte nějaký provaz?
Got any twine?

To je provaz.- Jo.
That would be twine. Yeah.

Zkus nějaký provaz.
Try some string.

Provaz je z domu.
That cord is from inside the house.

Ano, to je provaz.
Yes, it's a cord.

Škyťáku, chyť tátův provaz.
Hiccup, grab your Dad's line.

Larsi, vem provaz!
Lars, get the twine!

Je tu provaz. Je na něm něco těžkého.
There's a line. It's got something heavy.

Sem přivážu provaz.
Tie the string here.

Přeřezal provaz, vidíš?
These ropes were cut, see?

Musíme přestřihnout provaz.
We need to cut the line.

Bezpečnostní provaz odpojen.
Safety tether disconnected.

Pokud je provaz zauzlovaný, trpělivost ho rozváže.
If a string is in a knot, patience will untie it.

Vemte si i tenhle provaz.
Take this line, too.

A potom provaz nad zdviž.
And then the tether over the halyard.

Varování. Bezpečnostní provaz odpojen.
Warning, safety tether disconnected.

Dave, sežeň provaz, svaž jim ruce.
Dave, get some ropes, tie their hands.

Ale, když jsem zjistila, že mám rakovinu, Arvin byl můj provaz.
But when I found out I had cancer, Arvin was my tether.

Monseigneure, vezmi provaz a kamení.
Monseigneur, take the string and rock.

Když je provaz zauzlovaný, jen trpělivost ho rozváže.
If a string is in a knot, patience will untie it.

Proč má natažený provaz až k pobřeží?
Why is he running the line to the shore?

Přeřízni provaz na jedné ruce, dej mi ten nůž a jdi.
Just cut the ropes on one arm, give me the knife and leave.

Како се користи "provaz" у реченици

Pepovi zrusili firmu,,CSAD Kraslice!Nemel kde bydlet,,inu,,tohle jsou ty prave obeti, demokratu",..Ne jakasi Horakova kterra si provaz narozdil od Pepy vybrala dobrovolne!!

Provaz nebyl nový, naopak dost zpuchřelý.

Kortouč s hnojem přivázali za předek na provaz, jeden člověk ho tlačil zespoda a druhý člověk mu ulehčoval práci s pomocí kladky.

Jsem moc ráda, že se kolem burmilek udělala dobrá parta slušných lidí, kteří táhnou za jeden provaz a vzájemně si pomáhají.

Všichni v týmu táhli za jeden provaz a to bylo rozhodující," pochvaloval si skvělou partu, kterou volejbalisté v této sezoně vytvořili.

K docílení roviny nebo úklonu používali provaz.

Sebral z pod ponku provaz přivázaný ke starému kbelíku.

Potvrdilo se mi, že lidi okolo klubu jsou prostě jedna velká fotbalová rodina, která táhne za jeden provaz, a to nejen v období, kdy se daří.

Kdyby to takhle dělal každý software, který používám denně, tak už mám na balkoně přichystaný provaz … 11.

Mám skvělý tým, který pracuje samostatně, a společně táhneme za jeden provaz.